Michelangelo пишет: ↑30 май 2018, 12:34
JamesTheBond пишет: ↑30 май 2018, 12:28
Значит ли это, что учить рунглишу – лучшая и самая эффективная методика?
При чем здесь "учить рунглишу"? Никто рунглишу не учит. Ему учатся сами, те кто не может запомнить аутентичных структур и фраз, а пытается строить предложения из выученных слов согласно выученной грамматике. Отсюда и рунглишь. Если бы все говорили только предложениями, полученными во время коммуникативной практики с нативами, или хотя бы из учебника, то никакого рунглиша не было бы.
Рунглишь чаще и возникает из-за знаний правил, не привязанных к коммуникативным задачам.
А я не говорил, что рунглишу учат или не учат. Я написал, что учить рунглишу – даст самые быстрые результаты, потому что на нем говорить легче всего.
И никаким образом рунглиш не получается из попыток строить предложения "согласно выученной грамматике". Я понимаю Вашу неприязнь к грамматике :), но рунглиш получается из-за построения предложений по выученным (тем или иным способом) русских конструкций. Если я строю предложения по "выученной" английской грамматике могут получаться
неестественные предложения, но уж никак не рунглиш.
Кстати, Вы заметили, что уже начали противопоставлять грамматику правильному языку?
А правильному произношению у нас вообще тяжело научиться - я на форуме только и слышу жалобы, что нигде не учат правильному произношению, и если таланта копировать произношение нет - то так всю жизнь и проживешь с акцентом, хоть ты произношение с самого начала учишь, хоть переучиваешься.
Конечно – в школе этому практически невозможно научить в наших условиях (ну, только если учитель – "фанатик" своего дела) – слишком много учеников в классе, а на индивидуальных занятиях это тоже очень кропотливая работа и многие на это просто не обращают внимания.
В любом случае некоторый консенсус у нас уже наметился – Вы все-таки признали, что некоторые азы грамматики нужны. А я изучать всем и везде 'The Cambridge Grammar…' и не предлагаю. Конечно, речь идет о базовых знаниях.
З.Ы.
Michelangelo пишет: ↑30 май 2018, 14:45
Вопросы не должны напускать туману, а должны быть вполне ясными и определенными, тогда и обсуждать их не придется - жми на кнопку и все!
Да уж, цели у нас с Вами разные. Мне интересно именно обсуждение – мнение людей, а не жатие на кнопки.