Английский для психолога

[Dear Deer]

Добрый день!
Взрослая ученица хочет перейти работать на английский в свой сфере с другого иностранного языка, на котором она чувствует себя очень уверенно. Английский её третий язык. Уровень английского я бы оценила как В1+, хорошо говорит, но неохотно использует грамматику своего уровня. Вся терминология пока тоже только на другом языке. Я нашла, конечно, несколько вариантов English for Psychology. Но кроме этого, хотелось бы что-то for fun. Понятно, что это будут статьи и видео, но хочется немножко готовых материалов. В каких учебниках для взрослых вы встречали что-то из популярной психологии?

[Aksamitka]

Contemporary Topics. По-моему, курс Макмиллана. Там 2 или 3 уровня. Есть разделы про психологию.

[Aksamitka]

Вот еще здесь можно выбрать что-нибудь.
Timesaver - Newspaper Articles to get Teenagers Talking
timesaver - Personality quizzes

EF 3rd Ed есть текст про стереотипы о мужчинах и женщинах (сколько говорят, кто любит сплетничать и т.п.) и про перегруз информацией.

[WorkingAnt]

Dear Deer, уффф. Я бы выбрала несколько статей из Интернета и переработала их в воркшитс. Именно такое должно зайти девочке, если ей нужен полезный именно психологический английский. Можно еще пройтись по биографиям разных психологов, там много лексики полезной. Просто в усредненных учебниках по General English слишком общие статьи, там специфики нет почти. А тем, кто ESP занимается, нужны именно современные реалии, а не размытые темы всякие. Вот такое нужно: типа, тогда-то было проведено исследование на основе теории такой-то, придуманной тем-то, в ходе эксперимента происходило то-то, выводы такие-то.
Было бы здорово, чтобы были готовые материалы, но их совсем мало.
Иногда б экзаменационные тексты и аудио брала - IELTS, TOEFL, там попадаются такие штуки. Можно закачать себе тот TOEFL course, прочесать его и выцедить полезное. Помню, недавно мы читали с девочками что-то по Labelling Theory - из TOEFL Barron's, и даже саммари писали.