Помогите перевести

[KateK]

Добрый день!
Этот текст - уже перевод с другого языка (взят из официального источника). Мне он кажется слегка корявым, поэтому не могу уловить смысл некоторых предложений. Например, "I really hate breaking down choreographies". Но, может, кто-то из вас сможет?

A: How do you think the SL and BL styles differ? (SL, BL - названия групп\команд)
B: I prefer the SL style, like the dance lines. The SL dance style is really clean, right? But I think it has a groove within that
A: SL is kind of more broken down
B: These days, even BL is breaking it down a lot. As my body has grown bigger, to hit those moves on the beat, it feels like I need more strength so it's a bit tough
A: What do you think about "breaking it down"? Don't you just want to tell them not to do it? Seriously, "don't break it down". I really hate breaking down choreographies. Why do they keep breaking it down?

[Chaika]

возможно это--
https://www.google.com/search?hl=en&as_ ... type=&tbs=

[LWords]

Если так:
A: How do you think the SL and BL styles are different?
B: Personally, I prefer the SL style, especially their dance lines. Their movements are really sharp and clean, don"t you think? But at the same time, there"s still a groove to it.
A: Yeah, with SL their style feels more broken down, sort of deconstructed.
B: Lately, even BL has started breaking things down a lot more. On top of that, now that I"ve grown bigger, it takes more effort to hit all those beats, so it"s become a bit tough for me.
A: What do you think about this whole "breaking it down" thing? Don’t you sometimes just want to tell them, "Enough, already"? Honestly, I really don’t like when they keep chopping up the choreography. Why do they do it all the time?