Забавно получилось. Во французском délicieuse означает что-то вроде "lovely"
Macron to Australian PM: "Thank you and your delicious wife"
Модератор: zymbronia
-
- Сообщения: 885
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:57
- Благодарил (а): 301 раз
- Поблагодарили: 478 раз
- За это сообщение автора Роман Молти поблагодарили (всего 3):
- Irregardless, Yety, Genie
- Yety
- Сообщения: 11198
- Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
- Благодарил (а): 3381 раз
- Поблагодарили: 5399 раз
More about faux amis false friends letting down gullible politicians:
https://www.theguardian.com/world/2018/ ... cious-wife
https://www.theguardian.com/world/2018/ ... cious-wife
- За это сообщение автора Yety поблагодарили (всего 3):
- Роман Молти, Mary May, Genie