Нередуцируемые в речи артикли

Как улучшить навыки аудирования, как развивать устную речь. Выбор и обсуждение упражнений по аудированию на английском языке.

Модераторы: zymbronia, gavenkoa

Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 4380
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 938 раз
Поблагодарили: 849 раз

#1

Сообщение VictorB »

Наверное глупый вопрос, и я не уверен насколько верно я это понял, но вот столкнулся:
For example, when you want to emphasize that iPhone is somehow the iconic example of a smartphone, you could say, "Sure, Samsung Galaxy is a smartphone, but iPhone is the Smartphone",
где артикль а не редуцируетя, и a произносится как /ei/.
Пожалуйста, поправьте, если я что-то попутал, но если нет, то и the не редуцируется и произносится как /ði:/, нет? Вообще, какие еще могут быть контексты, в которых артикли не редуцируются?
Откуда прилетело пока умолчу - ибо (lol) если это бред, то и не стоит вдаваться в подробности :-)
Dragon27
Сообщения: 2363
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 34 раза
Поблагодарили: 887 раз

#2

Сообщение Dragon27 »

VictorB пишет: 18 окт 2023, 22:27 не редуцируется и произносится как /ði:/
Обычно так, хотя у некоторых бывает ещё /ðʌ/ перед согласной.
VictorB пишет: 18 окт 2023, 22:27 контексты, в которых артикли не редуцируются
Любое слово может иметь смысловое/контрастное выделение. Когда артикль выделяется (когда нужно подчеркнуть, что это именно the), тогда и произносится нередуцированно, как и любое другое выделенное слово в предложении.
За это сообщение автора Dragon27 поблагодарил:
VictorB
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 4380
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 938 раз
Поблагодарили: 849 раз

#3

Сообщение VictorB »

Dragon27 пишет: 19 окт 2023, 08:47 когда нужно подчеркнуть, что это именно the
А в какой/-ких ситуации/циях это может понадобиться? Не догоняю :(
Например:
“You bought me a beer,” the old man said. “You are already a man.”
- если выразительно вслух читать, неопределенный артикль редуцируется или нет?
Извините за тупось. Может кто ссылкой какой по этой теме поделится?
Аватара пользователя
JamesTheBond
Сообщения: 5079
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 11:08
Благодарил (а): 600 раз
Поблагодарили: 886 раз

#4

Сообщение JamesTheBond »

VictorB пишет: 18 окт 2023, 22:27 где артикль а не редуцируетя, и a произносится как /ei/.
В подчеркнуто медленной, четкой речи.
VictorB пишет: 19 окт 2023, 16:39 - если выразительно вслух читать, неопределенный артикль редуцируется или нет?
Только, если очень подчеркнуто медленной. Просто возьмите какой-нибудь аудиофайл в special english и послушайте - будет руководство к действию :)
Последний раз редактировалось JamesTheBond 19 окт 2023, 18:47, всего редактировалось 1 раз.
Причина: добавил абзац
Dragon27
Сообщения: 2363
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 34 раза
Поблагодарили: 887 раз

#5

Сообщение Dragon27 »

А вот ещё в словаре одно из значений рассматривается, когда артикль выделяется:
b. Used before a noun, and generally stressed, to emphasize one of a group or type as the most outstanding or prominent: considered Wicker Park to be the neighborhood to live in these days.
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 4380
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 938 раз
Поблагодарили: 849 раз

#6

Сообщение VictorB »

Dragon27 пишет: 20 окт 2023, 06:34 А вот ещё в словаре одно из значений рассматривается, когда артикль выделяется:
Вот еще об этом где:
10 /BrE ðiː; NAmE ðiː/ used, stressing the, to show that the person or thing referred to is famous or important
Sheryl Crow? Not ˈthe Sheryl Crow?
At that time London was ˈthe place to be.
The source: OALD
И вот еще, чтобы вопрос закрыть:
https://jakubmarian.com/stressed-and-un ... rong-form/
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 4380
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 938 раз
Поблагодарили: 849 раз

#7

Сообщение VictorB »

VictorB пишет: 20 окт 2023, 18:13 И вот еще, чтобы вопрос закрыть
добавив к рассмотренным (в том числе и по ссылке) еще два случая нередуцированного the, который:
— sometimes used before a personal name to denote the most prominent bearer of that name: "became acquainted with a mathematician who was named Einstein but was not 'the Einstein"

— sometimes used with the plural form of a family name to denote the most prominent branch of the family: "on his father's side he was, to be sure, a Guzman but not one of 'the Guzmans"
The source: Merriam-Webster Unabridged Dictionary
Кмк, во втором из этих двух случаях и неопределенный артикль может не редуцироваться. Я не прав?
По-любасу, определенной ясности по теме ветки я-таки добился :)

Да, и вот откуда сам вопрос прилетел:
https://ell.stackexchange.com/questions ... -article-a
Аватара пользователя
Kind_Punk
Сообщения: 5462
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 14:41
Благодарил (а): 248 раз
Поблагодарили: 1275 раз

#8

Сообщение Kind_Punk »

VictorB пишет: 18 окт 2023, 22:27 контексты, в которых артикли не редуцируются?
If you can understand the me, then I can understand the you

Turkish: Protection from what? “Zee Germans”?

Короче, это можно только почувствовать )
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Аудирование и говорение»