Изучение однокоренных слов в одной карточке Anki

Как начать изучать язык с нуля, какой метод изучения языка выбрать, получить рекомендации по самостоятельному изучению языка, обсудить другие вопросы.

Модератор: zymbronia

KingdaKa
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 02 май 2023, 09:32
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз

#1

Сообщение KingdaKa »

Стоит ли объединять в одну карточку однокоренные слова + предлоги? Например:

success
succeed
(un)successful
(un)successfully

Мне кажется так быстрее пополнится словарный запас и будет лучше понимание как образуются словоформы, м?
За это сообщение автора KingdaKa поблагодарил:
Yety
heather
Сообщения: 817
Зарегистрирован: 26 май 2019, 20:35
Благодарил (а): 196 раз
Поблагодарили: 36 раз

#2

Сообщение heather »

more words поисковик
https://www.morewords.com/contains/with
так объединять-прогрессивнее
KingdaKa
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 02 май 2023, 09:32
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз

#3

Сообщение KingdaKa »

heather пишет: 24 май 2023, 12:17 more words поисковик
Вы прям прочитали мои мысли - я забыл спросить про сервис, который умеет искать такие слова :) Спасибо!

P.S.: Хотя в подсказках на https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ тоже кое-что выудить можно, но не так удобно :)
heather
Сообщения: 817
Зарегистрирован: 26 май 2019, 20:35
Благодарил (а): 196 раз
Поблагодарили: 36 раз

#4

Сообщение heather »

KingdaKa пишет: 24 май 2023, 12:57про сервис
я как то забыл про тему поиска,так как удалось отыскать всё желаемое. ну типа:
как читать th [ð]
the [ðə] артикль
with [wɪð] с,со
without без
they[ðeɪ] они
them [ðem] им
then [ðen] затем; позже, после, потом; далее
this [ðɪs] этот
that [ðæt] тот
there[ ðeər] там
their [ðeər] их; принадлежащий им; свой
theirs [ðeəz]их
than [ðæn] чем
though [ðəʊ] хотя, несмотря на
thus [ðʌs] так, таким образом
thy [ðaɪ] твой, твоя, твоё, твои
thine [ðaɪn] твой, твоя, твоё, твои, принадлежащий тебе
thither [ˈðɪðə] туда, в ту сторону 2) до того времени, до тех пор
booth [buːð] киоск,палатка
smooth [smuːð]гладкий
to betroth [tuː bɪˈtrəʊð]обручить, помолвить
father[ˈfɑːðə ] отец
mother[ˈmʌðə]мать
brother[brʌðə]брат
mouthy [maʊði]брехливый
mouther [maʊðə ]хвастун
either[ˈaɪðə] и тот и другой; оба; каждый
rather[ˈrɑːðə] лучше
further[ˈfɜːðə] дальнейший
gather[ˈgæðə] собираться
bathe[beɪð] купание
blithe[blaɪð]весёлый, жизнерадостный, счастливый
breathe[briːð] дышать; вдыхать, выдыхать
clothe[kləʊð] одевать (кого-л.)
lathe[leɪð]токарный станок
lithe[laɪð] гибкий, податливый
loathe[ləʊð] чувствовать отвращение; не выносить ненавидеть
rathe[reɪð] быстрый, скорый, стремительный; проворный
scathe[skeɪð]вред, ущерб
other ['ʌðə] другой, иной

ну это не совсем в тему
использовал также и словарь АББИ лингво,однако.
Аватара пользователя
JamesTheBond
Сообщения: 4992
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 11:08
Благодарил (а): 600 раз
Поблагодарили: 871 раз

#5

Сообщение JamesTheBond »

thine [ðaɪn] твой, твоя, твоё, твои, принадлежащий тебе - такие слова не все англоговорящие знают. :)
KingdaKa
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 02 май 2023, 09:32
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 1 раз

#6

Сообщение KingdaKa »

JamesTheBond пишет: 26 май 2023, 12:45 такие слова не все англоговорящие знают
Да, а Москву приезжие знают лучше зачастую оных москвичей :)

А, если по существу вопроса? ;)
Аватара пользователя
JamesTheBond
Сообщения: 4992
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 11:08
Благодарил (а): 600 раз
Поблагодарили: 871 раз

#7

Сообщение JamesTheBond »

KingdaKa пишет: 26 май 2023, 14:10 Да, а Москву приезжие знают лучше зачастую оных москвичей :)
Безусловно, но тут это вряд ли работает и лучше учить слова, которые англоговоящие знают. :)
А, если по существу вопроса? ;)
По существу вопроса мое мнение, что да, именно так и учить - "гнездами". Но мне кажется, что учить слова лучше все-таки примерами предложений, а не карточками. Но не утверждаю, что я прав. :)
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11164
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3371 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#8

Сообщение Yety »

KingdaKa пишет: 24 май 2023, 11:31м?
Отдельными словами - противоестественно. Вам нужны словосочетания. Словосочетания не из словаря, а из широкого контекста интересного материала. Поэтому - поглощать материал, набирать словосочетания из предложений, забивать в Анки словосочетания, добавлять однокоренные по желанию - для расширения кругозора, но тоже в виде сочетаний.
От гнёзд - противоестественно. Идти надо от живого языка, а не от набора слов.
KingdaKa пишет: 24 май 2023, 11:31 однокоренные слова + предлоги
Вот в этом направлении правильно рассуждали..)
KingdaKa пишет: 24 май 2023, 11:31 (un)successful
(un)successfully
Здесь регулярное образование наречия от прилагательного, не понимаю, зачем обращать особое внимание на этот момент.
heather
Сообщения: 817
Зарегистрирован: 26 май 2019, 20:35
Благодарил (а): 196 раз
Поблагодарили: 36 раз

#9

Сообщение heather »

heather пишет: 24 май 2023, 13:20 использовал также и словарь АББИ лингво,однако.
упомянул словарь: набираешь любое слова ,ставишь знаки вопроса,вместо букв --wh???
и нажимаешь клаву *ПОИСК ПО МАСКЕ*
вот примеры:whack
whale
whame
whang
whare
wharf
whaup
wheal
wheat
wheel
wheen
wheep
whelk
whelm
whelp
When?
where
Whew!
which
whiff
Whigs
while
whine
whirl
whirr
whisk
whist
WHITE
White
white
не весь список слов,опасаюсь быть назойливым.
Если Вы об этом *вкурсах*-понять и простить.
https://informationworker.ru/lingvo12.r ... 6889056759
Аватара пользователя
JamesTheBond
Сообщения: 4992
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 11:08
Благодарил (а): 600 раз
Поблагодарили: 871 раз

#10

Сообщение JamesTheBond »

Yety пишет: 26 май 2023, 16:17
KingdaKa пишет: 24 май 2023, 11:31м?
Отдельными словами - противоестественно. Вам нужны словосочетания. Словосочетания не из словаря, а из широкого контекста интересного материала.
Насчет первого - думаю, правильно на 100 проц. А вот отметать учебные словари, которые, думаю, совершенно заслуженно приобрели огромную популярность, я бы не стал. Так как одно другому совершенно не мешает. Когда не знаешь слов, никакой материал не интересен. А тщательно подобранные примеры в учебных словарях помогают очень быстро запомнить необходимый минимум.
Аватара пользователя
JamesTheBond
Сообщения: 4992
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 11:08
Благодарил (а): 600 раз
Поблагодарили: 871 раз

#11

Сообщение JamesTheBond »

KingdaKa, и я не против карточек, но мне не очень нравится когда это слово-перевод. Мне кажется, что через примеры гораздо лучше. Типа такого:

Изображение

Часто говорят, что так нельзя и обязательно, обязательно нужен "широкий контекст". Но ведь в тексте нужное слово встретится всего один раз обычно, а тут несколько специально подобранных примеров, дающих возможность лучше понять смысл, увидеть основные значения и т.п.
Aitios gnosews
Сообщения: 46
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 14:43
Поблагодарили: 6 раз

#12

Сообщение Aitios gnosews »

KingdaKa пишет:Стоит ли объединять в одну карточку однокоренные слова + предлоги
Чем меньше информации в карточке, тем лучше. Поэтому лучше разделить. У меня даже так бывает, что слово у меня в одной карточке, а примеры идут отдельными карточками.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Основной форум об изучении английского языка»