Вопросы по немецкому

[Michelangelo]

Ice, вообще, мой уровень английского в районе В2, а немецкий - ниже плинтуса :(
Не знаю, насколько мои ответы можно серьезно воспринимать. Разве что для общего направления поиска в учебниках :)

[Ice]

Michelangelo, вы немножко скромничаете. Но все равно спасибо.

[Ice]

Yety, спасибо за ссылки, внимательно изучала. Но все еще не понимаю почему в предложении

Ursache für so manchen Preiserhöhungen sind die Folgen des Klimawandels.

правильнее будет Ursache, а не die Ursache. Ведь опять таки Ursache не материал, не чувство и тд.

[Michelangelo]

Ice, может для начала сделать анализ предложения?

Ursache für so manchen Preiserhöhungen sind die Folgen des Klimawandels.

сказуемое у нас sind
подлежащим вроде бы должно быть Ursache - но не согласуется.
Значит so manchen Preiserhöhungen должно быть подлежащим
Как тогда so manchen Preiserhöhungen сочетается с Ursache für
Если бы Ursache было бы во множественном числе - тогда вроде все нормально. Оно было бы подлежащим и согласовалось бы со сказуемым.

Сейчас я не могу осознать связи между словами. Может вы сможете дать анализ этого предложения?
Может через анализ можно будет выявить направление поиска причины отсутствия артикля?

Получается, что мы приняли как аксиому то, что немецкое предложение правильное.
Но ведь не может сказуемое согласовываться с дополнением? Почему тогда оно во множественном числе? Или может?
или подлежащее это - die Folgen?

Последствия изменения климата являются причиной такого множественного повышения цен?

Тогда Ursachе становится дополнением и падеж - Genitiv, или я ошибаюсь?
Какой вывод можно было бы из этого сделать? Можно ли этим объяснить отсутствие артикля?

[Ice]

die Folgen des Klimawandels- подлежащий
sind- сказуемое
Ursache für so manchen Preiserhöhungen- Ergänzung
Ursache-именительный падеж

[Michelangelo]

Ursache-именительный падеж

Да вот думал целый день, как это дополнение в именительном падеже :(

Придется просить помощи друга, чтобы понять почему без артикля :(

[Yety]

Посмотрел по запросу "Ursache für so manchen" - есть несколько примеров (из 67 гугликов) без артикля, где Ursache, похоже, употребляется в абстрактном смысле "некое основание". Не уверен, тем не менее, что они могут послужить объяснением отсутствия артикля в примере
Ursache für so manchen Preiserhöhungen sind die Folgen des Klimawandels.

СпойлерПоказать

https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q= ... fIkeIBXtW0

Das sich bildende HMF soll relativ giftig für die Bienen sein und möglicherweise Ursache für so manchen Winterverlust.

https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q= ... wwoYtxwVGh

Wer kommt denn da besser in Frage als Rico Rodriguez, eingefleischter Revolutionär und Ursache für so manchen Ärger? Ganz klar: Keiner.

https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q= ... wcrqo9KAv0

Die auch heute noch genau so gern ihren Schwanz hascht und dabei die tollsten Purzelbäume schlägt und Ursache für so manchen Lachanfall ist.

https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q= ... jij5nhI5pp

Dies führt zu einem sekundenlangen "Blindflug" und ist Ursache für so manchen schweren Verkehrsunfall. Diesem Thema wird sich die Polizei ...

https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q= ... 5iwWxeZyNP

Ursache für so manchen kalten Schauer, der den Sängerinnen und Sängern über den Rücken lief, war nicht nur das „friesisch herbe“ Wetter an diesem Wochenende sondern auch schaurige Geschichten von bei der großen Flut angeschwemmten Leichen aus überfluteten Gräbern,

https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q= ... LedyB-DJuS

Sie waren Ursache für so manchen Reifentod in den letzten Tagen. Ob sich damit auch die Wogen glätten, muss sich aber noch zeigen.

https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q= ... 9IxTOAg0Dw

Die umgangssprachlich als Schlaglöcher bekannten Schäden können die Autofahrt nicht nur in eine Slalomfahrt verwandeln. Sie sind auch Ursache für so manchen Schaden am Auto.

[Michelangelo]

Может @oedo позвать или других экспертов?

[Ice]

Спасибо большое,Yety. Я так поняла что Ursache без артикля не распространенное явление и с моим уровнем нормально что я не поняла.

[Ice]

Знатоки немецкого языка, помогите пожалуйста.
einer dieser Steine-один из этих камней
dieser понятно, генитив- из камней, но почему einer? Разве не должен быть ein? ОДИН из этих камней?

[ellina]

но почему einer? Разве не должен быть ein? ОДИН из этих камней?

В данном случае (и подобных ему) речь не об артикле и не о числительном, а о самостоятельном неопределенном местоимении "один, какой-нибудь", и формы его в номинативе einer, eine, ein(e)s. Вот здесь можно о нем почитать на английском подробнее с примерами. Ну или на русском поискать описания разных неопределенных местоимений.

[Ice]

Спасибо большое Вам ellina .Очень помогли.

Sein neues Buch ist ausgezeichnet. Die alten sind demgegenüber fast primitiv.
Во втором предложение подлежащего заменяет die alten? alten прилагательное, еще и не в номинативе. Объясните пожалуйста.

[Yety]

Во втором предложении die alten

- это подлежащее (с подразумеваемым Bücher), die alten - прилагательное в номинативе мн.ч. с общим окончанием мн.ч. после опред. артикля.

[Ice]

"werden" als Vermutung
Der Chef ist noch nicht da. Er wird im Stau stehen.

Это новое для меня и нигде не могу найти информацию. Помогите пожалуйста.

[Yety]

"werden" als Vermutung
Der Chef ist noch nicht da. Er wird im Stau stehen.

СпойлерПоказать

Здесь полная аналогия с английским модальным will для выражения уверенного предположения в настоящем (аналогичного must):
There's the doorbell. That'll be Max.

https://www.fluentu.com/blog/german/werden-german/

5. Implying attitudes about certainty with Werden
Werden plus infinitive can also be used to talk about guarantees—also known as Sicherheit (security).

Sie wird garantiert krank sein. - She’s definitely sick.

So how do you distinguish a sentence that’s talking about a certainty from a sentence that’s talking about the future? It’s all about the context words, words that mean “definitely” or “for sure.” Look for the following words as indicators of certainty:

sicher - surely

bestimmt - definitely

sicherlich - certainly

gewiss - assuredly

mit Sicherheit - with certainty

garantiert - guaranteed

auf jeden Fall - absolutely

[Ice]

Большое спасибо,Yety.

[Ice]

Er hat mich ohne zu zögern angesprochen.
Он обратился ко мне без колебаний.

Какая эта конструкция? Нигде не встречалась.

[Yety]

Er hat mich ohne zu zögern angesprochen.

"без того, чтобы медлить"
Инфинитивные обороты "для того, чтобы/без того, чтобы/вместо того, чтобы ..."
Infinitivkonstruktionen um / anstatt / ohne… zu

Sätze mit „um… zu…“
Sätze mit „ohne… zu…“
Sätze mit „(an)statt… zu…“

[Ice]

Где можно в Москве сдать telc Deutsch B2?
Официальный сайт отправляет к www.lidenz.ru . Но там только о telc Русский.

[Литейщик]

Дабы не создавать новую тему, напишу здесь:

Прошел вот такой тест на знания немецкого:

https://www.goethe.de/ins/ru/ru/spr/tsd.html

Оказался простоват. Может кто подскажет тесты, которые более-менее отвечают оценке реального уровня владения немецким?

[Натали@]

Ребят, пожалуйста, помогите с проверкой фразы! Мы хотим коллеге, изучающей немецкий, подарить кружку с надписью.
Можете сказать, фраза правильно составлена?
Deutschland erwartet dich im Urlaub

[Ice]

Arbeiten Sie in 3er-Gruppen.

Почему 3ER? Разве числительные ведут себя не как прилагательные? На датив, плюраль не должен быть 3EN? Или я неправильно перевожу?

[Yety]

in dreier Gruppen - в группах по три
threesome))

[ellina]

Arbeiten Sie in 3er-Gruppen.

Почему 3ER? Разве числительные ведут себя не как прилагательные? На датив, плюраль не должен быть 3EN? Или я неправильно перевожу?

Здесь 3er - не числительное и не прилагательное, а существительное. Они регулярно образуются от количественных числительных с помощью суффикса -er:
ein/der Einer, Zweier, Dreier, Vierer, Fünfer, Sechser и т.д.
Примерно соответствует русским -ёркам, с целым разнообразием значений.

В данном случае это просто часть сложного слова, поэтому и ведет себя как таковая, не изменяясь:
eine Zweier/Dreier/Vierer/Fünfer-Gruppe, viele Zweier/Dreier/Vierer/Fünfer-Gruppen, in den Zweier/Dreier/Vierer/Fünfer-Gruppen.

[ellina]

Может кто подскажет тесты, которые более-менее отвечают оценке реального уровня владения немецким?

Вот здесь языковые тесты (не только по немецкому) производят серьезное впечатление, не просто подсчет количества слов или раскрытие скобочек. Проверяются скиллы: аудирование, чтение, письмо... Также предлагают возможность сравнить самооценку с реальностью :) Я, правда, не совсем углублялась, так, слегка посамотестировалась, но из того, что посмотрела, впечатление осталось хорошее.