Прошу совета о получении высшего образования
Модераторы: JamesTheBond, mikka
-
- Сообщения: 56
- Зарегистрирован: 28 мар 2018, 23:14
- Благодарил (а): 15 раз
- Поблагодарили: 16 раз
Ситуация такая. Я закончила три курса переводческого факультета, после этого взяла академический отпуск. Начала подрабатывать репетиторством, потом ушла в него полностью. Получила сертификат TESOL. Сейчас полностью обеспечиваю себя репетиторством. Работаю уже пять лет. Сейчас задумалась о том, чтобы восстановиться на заочку на преподавательский факультет в свой вуз. Как вы думаете, есть ли смысл получать вышку в моей ситуации? Посмотрела программу обучения, как-то совсем расстроилась. Если получать, то только для галочки. Что вы думаете?
- Michelangelo
- Сообщения: 4958
- Зарегистрирован: 12 апр 2018, 08:19
- Благодарил (а): 32 раза
- Поблагодарили: 705 раз
Да - для галочки. Смотрите, если вас это не отягощает - получите галочку. :)
Здесь даже нечего сказать. Может у вас есть цель работать преподавателем в вузе - наверное тогда придется получить диплом.
- Michelangelo
- Сообщения: 4958
- Зарегистрирован: 12 апр 2018, 08:19
- Благодарил (а): 32 раза
- Поблагодарили: 705 раз
Ну челлендж найти всегда можно. Нужно ли, когда нужны только корочки?
Ведь ту же теоретическую грамматику или сравнительную типологию (или сравнительную грамматику) - копать не перекопать. А там еще найдется десяток - другой предметов, где вы ни бум бум и нужно приложить много усилий, чтобы выйти на более-менее приличный уровень использования этих теоретических предметов.
Ну и репетиторство - это несколько другое, отличное от перевода.
Если вы будете серьезно учить перевод - там широкое поле для челленджа.
-
- Сообщения: 56
- Зарегистрирован: 28 мар 2018, 23:14
- Благодарил (а): 15 раз
- Поблагодарили: 16 раз
Michelangelo, нет, я как раз на преподавательский факультет думала перевестись. Вот, например, что там изучают:
4 курс
Профессиональное общение
Дискурсивная практика
Академический письменный дискурс
Лексикология
Практикум речевого общения
5 курс
Основы перевода
Лингвостилистический анализ текста
Профессиональное общение
Типология родного и иностранного языка
Актуальные проблемы современной лингвистики
Как-то мало общего с педагогикой. А мне как раз методика больше интересна. В общем, наверное, нет смысла идти. Может, поискать что-то другое.
4 курс
Профессиональное общение
Дискурсивная практика
Академический письменный дискурс
Лексикология
Практикум речевого общения
5 курс
Основы перевода
Лингвостилистический анализ текста
Профессиональное общение
Типология родного и иностранного языка
Актуальные проблемы современной лингвистики
Как-то мало общего с педагогикой. А мне как раз методика больше интересна. В общем, наверное, нет смысла идти. Может, поискать что-то другое.
- Michelangelo
- Сообщения: 4958
- Зарегистрирован: 12 апр 2018, 08:19
- Благодарил (а): 32 раза
- Поблагодарили: 705 раз
Если вас интересует именно методика преподавания - то нужно семинары, конференции посещать. Курсы повышения квалификации, разные курсы на курсерах или в ютубах, читать соответствующую литературу и пытаться использовать знания на практике - это если не для галочки.
Даже если вы учитесь в вузе педагогическом - все равно все это нужно делать если хотите развиваться профессионально.
Вся эта типология и актуальные проблемы - оно редко кому в практике нужно, если вы не собираетесь стать большим ученым-теоретиком. ИМХО.
Даже если вы учитесь в вузе педагогическом - все равно все это нужно делать если хотите развиваться профессионально.
Вся эта типология и актуальные проблемы - оно редко кому в практике нужно, если вы не собираетесь стать большим ученым-теоретиком. ИМХО.
- За это сообщение автора Michelangelo поблагодарил:
- halavina
- Irregardless
- Сообщения: 2025
- Зарегистрирован: 09 апр 2018, 21:50
- Благодарил (а): 583 раза
- Поблагодарили: 420 раз
Всё зависит от вуза и кафедры. Где-то реально полезное дают, где-то нет.
Надо читать отзывы, смотреть.
Надо читать отзывы, смотреть.
- За это сообщение автора Irregardless поблагодарил:
- halavina
- Michelangelo
- Сообщения: 4958
- Зарегистрирован: 12 апр 2018, 08:19
- Благодарил (а): 32 раза
- Поблагодарили: 705 раз
Вот же она прочитала, какие темы/предметы там дают.
Теперь может решить насколько они полезны. :)
-
- Сообщения: 56
- Зарегистрирован: 28 мар 2018, 23:14
- Благодарил (а): 15 раз
- Поблагодарили: 16 раз
Неужели во всех наших вузах такой подход? Одна сухая теория и ни слова о методике преподавания языка? Они, конечно, дают очень хорошее знание языка, в том числе и изнутри. Но о преподавании тут речи вообще не идёт. ИМХО.
- Michelangelo
- Сообщения: 4958
- Зарегистрирован: 12 апр 2018, 08:19
- Благодарил (а): 32 раза
- Поблагодарили: 705 раз
Нужно разбираться с каждым вузом отдельно.
Наверняка кто-то дает и методику преподавания, и психологию и прочие материалы, необходимые для учителя. Но пока не почитаешь информацию конкретных вузов - как можно сказать.
Странно, что в вашем вузе не дают ничего связанного с преподаванием. Не может же быть, что все было на более ранних курсах.
Но, в любом случае, 60-70% материала будет избыточного, хотя он может стать челленджем для вас :)
В то же время чего-то обязательно будет не хватать.
Тот перечень, что вы привели - это кажется не с преподавательского факультета, а с переводческого или, в крайнем случае, - филологического.
- Irregardless
- Сообщения: 2025
- Зарегистрирован: 09 апр 2018, 21:50
- Благодарил (а): 583 раза
- Поблагодарили: 420 раз
у нас (НГЛУ им.Н.А.Добролюбова) очень сильная кафендра педагогики, и очень сильно мучают по этой части на педагогическом отделении.
Я сама там не училась, но со мной лингвистике (магистратура) учатся несколько человек с педагогики. Они настолько натасканы по этой части, что диву даешься.
Не знаю, сами ли они так все выучили, или это заслуга кафедры. Но что есть-того не отнять.
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
-
Прошу совета по обучению 8-классницы
Maria2019 » 22 фев 2024, 22:39 » в форуме Основной форум об изучении английского языка - 5 Ответы
- 950 Просмотры
-
Последнее сообщение Maria2019
23 фев 2024, 21:29
-
-
-
Прошу совета по обучению младшеклассника
Omni » 09 май 2019, 21:11 » в форуме Основной форум об изучении английского языка - 108 Ответы
- 28793 Просмотры
-
Последнее сообщение Aksamitka
12 окт 2023, 16:15
-
-
- 48 Ответы
- 5297 Просмотры
-
Последнее сообщение Milka
02 мар 2024, 00:22
-
-
Прошу совета по изучению языка
TanyDen » 28 июл 2021, 14:54 » в форуме Основной форум об изучении английского языка - 3 Ответы
- 2635 Просмотры
-
Последнее сообщение diggerzz
24 окт 2021, 17:48
-
-
-
Обучение своего ребенка. Прошу совета
Peppi » 22 авг 2022, 20:47 » в форуме Основной педагогический форум - 19 Ответы
- 2253 Просмотры
-
Последнее сообщение Loligo
31 авг 2022, 23:16
-
-
-
Прошу совета. Взрослая ученица, акцент, уровень и т.д.
ElenaZhukova » 27 янв 2019, 10:53 » в форуме Основной педагогический форум - 25 Ответы
- 1822 Просмотры
-
Последнее сообщение Mountbatten
10 фев 2019, 20:00
-
-
-
Oxford Grammar and Vocabulary Contest: прошу совета!
OlgaOlga » 08 фев 2020, 11:46 » в форуме Основной педагогический форум - 5 Ответы
- 793 Просмотры
-
Последнее сообщение Helga1980
10 фев 2020, 18:35
-