100 дней языка: день 68

Практикуйте написание коротких текстов на любом изучаемом языке на заданную тему.

Модераторы: Chinara, Delly

Аватара пользователя
Chinara
Сообщения: 1181
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:46
Благодарил (а): 299 раз
Поблагодарили: 324 раза

#1

Сообщение Chinara »

Ветка для ваших работ по теме 68-го дня.
Правила челенджа «100 дней языка»Показать
Цель челенджа

Цель челенджа - привить привычку использовать язык каждый день, перебороть страх. Главное - постоянство!

Суть идеи кратко

100 дней практикуем написание коротенького текста на изучаемом языке на заданную тему

Правила
  • Главное правило - писать на изучаемом языке КАЖДЫЙ ДЕНЬ 100 дней подряд, пусть даже совсем немного.
  • Участвовать можно всем, с любым уровнем языка.
  • Писать можно на любом изучаемом вами языке. Если их несколько, можете писать на нескольких.
  • Если ваш язык не английский, то в самом начале своего поста указывать тег #названиеязыкамаленькимибукваминарусском, например, для итальянского #итальянский.
    Сам текст начинать с новой строки.
  • Если вы по каким-либо причинам опоздали на начало челенджа, вы можете спокойно присоединиться к текущим темам. Пропущенные темы вы сможете наверстать после окончания челенджа. Как? Пока не решила. Посмотрим в процессе.
  • ТЕКСТЫ МОГУТ БЫТЬ ДАЖЕ ДЛИНОЙ В 2 ПРЕДЛОЖЕНИЯ, если пока ваш уровень или другие обстоятельства не позволяют писать больше. Если вы можете писать больше - отлично!
  • Каждое воскресенье в 8:00 МСК в этой ветке форума 100 дней языка (100 дней языка) мной будет вывешиваться список тем на следующую неделю. Список будет содержать темы на всю неделю, каждый пункт списка соответствует одному дню.
  • Список тем будет на русском языке. Вы должны будете перевести вопрос на свой язык самостоятельно.
  • Вы можете предлагать свои темы в этой ветке форума 100 дней языка (100 дней языка). Возможно, мы сможем использовать самые интересные из них в будущем.
  • Каждый день в 8:00 МСК будет появляться новая тема в разделе «Practice Your English”, которая будет называться «100 дней языка: день 1» и т.д. для размещения ваших работ.
  • В каждой ветке дня челенджа темы недели будут для вашего удобства продублированы в первом посте.
  • Если вы по каким-либо причинам не успели написать заданную тему в срок, у вас будет 3 дня, чтобы наверстать упущенное. На четвёртый день в 8:00 МСК тема будет закрыта и вы не сможете ничего в ней добавить.
  • Чтобы чьи-то идеи и тексты, которые успели выложить раньше вас в теме, не мешали вам писать, вы можете сделать это где-то в другом месте в электронном виде, а потом просто скопировать их в нужную тему.
  • По желанию вы можете разместить под спойлер полезную информацию для других: например, список слов и выражений по теме, советы по написанию и т.д. Представляете, если каждый напишет что-то полезное по теме, сколько всего полезного будет доступно для всех! Так мы сможем помогать друг другу!
  • Поскольку 100 дней это на 2 дня больше 14-ти недель, для порядка эти два дня будут прикреплены к первой неделе. Поэтому начали мы в субботу 10.03.2018 года.
  • Преподаватели, а также участники форума с хорошими знаниями языка могут комментировать тексты и помогать исправлять ошибки. При этом необходимо использовать цитирование сообщения участника челенджа для удобства. Просьба делать это вежливо, не оскорбляя чувства участника челенджа.
  • Челендж начался 10.03.2018 года и продлится ровно 100 дней до 17.06.2018 года включительно. Это 14 недель и 2 дня ✊
ВСЕМ УДАЧИ! ЖЕЛАЮ ВСЕМ ПРОДЕРЖАТЬСЯ ДО КОНЦА! 💪✊
Изображение
Полезные материалы по темеПоказать
Ещё раз напоминаю, что в челендже можно участвовать с любыми языками.

Не забудьте, что тема будет закрыта в субботу 19.05.2018 года в 8:00 МСК. Поэтому не затягивайте с выполнением задания. Смысл челенджа как раз в том, чтобы не прокрастинировать и начать делать хотя бы немного!

Одним из активных участников челенджа была предложена идея рефлексировать над своими ошибками, анализировать их, что очень полезно для недопущения их в будущем. Это вы можете делать в специальном файле здесь

Кроме этого, на втором листе этого файла вы можете вести словарик понравившихся слов и выражений по теме.

Удачи!
Primula
Сообщения: 258
Зарегистрирован: 09 мар 2018, 11:14
Благодарил (а): 179 раз
Поблагодарили: 84 раза

#2

Сообщение Primula »

Do you like reading classic literature?

Yes, I do. I don’t like all classic writers, of course. There are a lot of classic books and I’ve already read only a small part of them. Many modern books (that I’ve read) have only one or two main ideas which the author repeats in different ways during 250 pages. Maybe it is an excellent idea, but it is a bit boring and strange to read a pretty thick book about it. In the best classical literature you can find special style, eternal questions (and maybe even answers), problems, feelings, ideas, historical information, archetypes and many other things. So I think if you don’t like reading classic literature, you should search for the writers who you will fall in love with.
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#3

Сообщение Mary May »

Primula,
Primula пишет: 17 май 2018, 14:48 So I think if you don’t like reading classic literature, you should search for the writers who you will fall in love with.
So I think if you don’t like reading classic literature that just means that you haven't found THE writer - the one you fall in love with.
За это сообщение автора Mary May поблагодарил:
Primula
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#4

Сообщение Mary May »

Хотелось бы сказать об отличии classical, classics и classic.

classical, classics чаще всего относятся к классической античности, т.е. Древней Греции и Риму (the classical world/culture)

classical также используется как определение музыки classical music и в значении classical = traditional

В теме же, безусловно, речь не о classical literature, а о classic literature.
https://dictionary.cambridge.org/dictio ... sh/classic
QwestDay
Сообщения: 820
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
Благодарил (а): 664 раза
Поблагодарили: 211 раз

#5

Сообщение QwestDay »

Do you like reading classic literature?
No, I don't. Of course, I like a few classic books, for example, 'the catcher in the rye', but, in general, I read a very limited number of classic books and liked only a few of them. I never enjoyed long descriptions of nature objects or feelings, which you can find in books written by Dostoevsky or Tolstoy. I also like non-fiction books, but there were none of them 1-2 hundred years ago. On the other hand, probably, popular books that I like to read these days, for example Harry Potter or Why Nations Fail (Acemoglu, Daron; Robinson, James A. (2012)), would become classic one day.
nbulba
Сообщения: 238
Зарегистрирован: 12 мар 2018, 13:03
Благодарил (а): 91 раз
Поблагодарили: 34 раза

#6

Сообщение nbulba »

Do you like to read classic literature?

I have a feeling that I don't, but I haven't tried it yet seriously. I'm sure I read some of it when I was studying in school, but that doesn't count as I barely remember anything of it. I've heard a lot of good about reading classic writers, but I'm still a bit reluctant though. It doesn't seem much fun to me, however probably I'm wrong and it's just a prejudice? So, I'm going to read a book or two soon to have a taste of it and decide will I carry on reading or give it up.
nbulba
Сообщения: 238
Зарегистрирован: 12 мар 2018, 13:03
Благодарил (а): 91 раз
Поблагодарили: 34 раза

#7

Сообщение nbulba »

#испанский

¿Te gusta leer la literatura clásica?

Me parece que no, pero no lo he tentado ya. Estoy seguro que un poco de tanta literatura leía en el colegio, pero no lo cuenta porque apenas me acuerdo de lo que era en aquella época. He oído lo mucho bueno de leer los escritores clásicos, pero todavía tengo dudas. No me parece muy divertido leerlos, pero tal vez estoy engañando. En cualquer caso voy a leer un libro o dos para probarlo y decidir más tarde que voy a hacer, seguir leyendo o dejarlo.
Аватара пользователя
Michelangelo
Сообщения: 4958
Зарегистрирован: 12 апр 2018, 08:19
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 705 раз

#8

Сообщение Michelangelo »

Do you like reading classical literature?
First of all we need to define what classical literature is.
Classical literature, the literature of ancient Greece and Rome (see Greek literature; Latin literature). The term, usually spelled “classical,” is also used for the literature of any language in a period notable for the excellence and enduring quality of its writers’ works. In ancient Greece such a period extended from about 500 to 320 bce. The Golden Age of Rome ran from about 70 bce to 18 ce. French literature of the second half of the 17th century is considered classical, as is English literature of 1660–1714. The works produced and the critical standards that prevailed in both eras emulated those of the Classical periods in Greek and Latin, although this criterion is not an essential characteristic of a classical literature.
If we follow this definition it means that I would like reading ancient Greek and Latin literature, and sometimes literature of countries which was written during some special periods of their history. I think I don’t like to read this type of literature. I prefer modern literature. I liked to read sci-fi when in school. Then my love to any literature faded but still I keep the love to sci-fi in my memory.
When I tried to read classic sci-fi literature from the previous century, I couldn’t love it anymore because most of what was written in them have come true and it stopped being interesting anymore.
The most modern sci-fi it becoming more sophisticated, ie, more complicated to my understanding. That is why I am returning to literature for teenagers (is we are speaking about English literature).
Аватара пользователя
maximus
Сообщения: 214
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:05
Благодарил (а): 124 раза
Поблагодарили: 47 раз

#9

Сообщение maximus »

Do you like to read classical literature?
Unfortunately no. In my childhood, I read much classical literature in the school. Our teacher had liked such kind of literature and forced us to read hundreds of pages every week. Even the books which were out of the school program. Some children refused but I did. I liked to read but I couldn't yet understand the plot of classical literature then. I hadn't had life experience and didn't understand the feelings the authors had wanted to express. It was boring. It disliked me. Now I think I would have a different view on that and I would like to reread some books for pleasure but I don't have time for it.
Аватара пользователя
Johnwesleyhardin
Сообщения: 241
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 15:10
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 59 раз

#10

Сообщение Johnwesleyhardin »

Do you like reading classic literature?
My best days I spent reading classic literature. When I read in English I prefer Oscar Wilde. I remember all the new words I have learned from his books, although I never use it in my speech. When I read in Russian, I like reading Turgenev. I was surprised for the first time when I noticed that his books were easy to read. For example, his novel "Fathers and children" has a very diffcult, philosophical plot and I was afraid to read it fot the first time but Turgenev did all his best to do reading more comfortable. Moreover, I learned some beautiful expressions with which I can boast.
I wish I could automatically remember expressions in English as well as I do in Russan.
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#11

Сообщение Mary May »

maximus пишет: 19 май 2018, 09:01 Do you like to read/reading classical literature?

Unfortunately, no.
<абзац> In my childhood, I read much/a lot of classical literature in the at school.
Our teacher had liked such/this kind of literature and forced us to/made us read hundreds of pages every week (объединить в одно предложение), even the books which were out of the school program/even the books beyond the school program/school curriculum/even the books not on/beyond the obligatory list.
Some children refused to read that much//ignored the task/the teacher's demand/her requirement, but I didn't <=didn't refuse, ignore etc>.
I liked to read/reading, but I wasn't yet able to/couldn't yet understand the plot of classical literature then.///I wasn't mature enough to understand classic literature.
I hadn't had didn't have the necessary life experience then and didn't (enough) to <'to' обозначает причину, здесь: "чтобы понимать"> understand/comprehend the feelings/ideas the authors had wanted to express/convey. It was/seemed just boring for my taste. AND (одно предложение) It disliked that discouraged me.

<абзац> Now I think I would have a different view on that it, and I would like to/I wish I could reread some books for pleasure, but, unfortunately, I don't have time for it now.

Пожалуйста, не обращайте внимания на разбивку на абзацы (кроме обозначенных <абзац>): сделала это не по смыслу, а просто для моего собственного удобства.
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#12

Сообщение Mary May »

Johnwesleyhardin пишет: 21 май 2018, 10:17 Do you like reading classic literature?

My best days I spent reading classic literature./The best days of my life were spent reading...
When I read in English, I prefer Oscar Wilde.
I remember all the new words/sophisticated vocabulary I have learned from his books, although I never use them/it in my speech.

When I read in Russian, I like reading Turgenev.
I was surprised for the first time when I noticed that his books were so easy to read.
For example, his novel Fathers and Children has a very difficult/complicated/intricate plot//philosophical message, and I was afraid to read it for the first time? at first, but T. did all his best to make reading more comfortable Turgenev's literary talent/genius made (the) reading a great/deep/genuine/real/continual/pleasure//an aesthetic pleasure.))

Moreover, I learned some beautiful expressions with (which) I can boast of/about//I can boast quoting/(which) I can proudly quote.
I wish I could automatically remember expressions in English as well as I do it in Russian./I wish I could remember expressions in English as easily as I do it in Russian.
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#13

Сообщение Mary May »

Michelangelo пишет: 18 май 2018, 15:39 Do you like reading classical literature?
First of all we need to define what classical literature is.
Classical literature, the literature of ancient Greece and Rome (see Greek literature; Latin literature). The term, usually spelled “classical,” is also used for the literature of any language in a period notable for the excellence and enduring quality of its writers’ works. In ancient Greece such a period extended from about 500 to 320 bce. The Golden Age of Rome ran from about 70 bce to 18 ce. French literature of the second half of the 17th century is considered classical, as is English literature of 1660–1714. The works produced and the critical standards that prevailed in both eras emulated those of the Classical periods in Greek and Latin, although this criterion is not an essential characteristic of a classical literature.
If we follow this definition it means that I would like reading ancient Greek and Latin literature, and sometimes literature of countries which was written during some special periods of their history. I think I don’t like to read this type of literature. I prefer modern literature. I liked to read sci-fi when in school. Then my love to any literature faded but still I keep the love to sci-fi in my memory.
When I tried to read classic sci-fi literature from the previous century, I couldn’t love it anymore because most of what was written in them have come true and it stopped being interesting anymore.
The most modern sci-fi iS becoming more sophisticated, ie, more complicated to my understanding. That is why I am returning to THE literature for teenagers (iF we are speaking about English literature).
If we follow this definition it means that I would - If we follow this definition, it means the question is, whether I like....... and THE literature of SOME OTHER countries written..........
but still I keep the love to sci-fi in my memory - but I still keep the memory of my love of(for) sci-fi/but my first love of sci-fi is still gleaming deep down there.?
my love to any literature faded - my love FOR reading faded
I couldn’t love it anymore - I understood that I can’t appreciate it anymore/that I don't like it anymore
because most of what was written in them as prophesies haS come true/most of those wildest fantasies are now banal reality (a fact of everyday life).
and it stopped being interesting anymore - so it lost its appeal to me

The most modern sci-fi - The newest/latest/most recent sci-fi/the sci-fi of the present day
more complicated to my understanding - too hard for me to understand/too difficult for my comprehension/to comprehend/that is, in fact, beyond my comprehension
(iF we are speaking about English literature) - (if it is English literature (that is) in question)/(if we are talking about English literature)


https://english.stackexchange.com/quest ... or-love-of
https://www.englishforums.com/English/L ... w/post.htm
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#14

Сообщение Mary May »

nbulba пишет: 18 май 2018, 07:00 Do you like to read/reading classic literature?

I have a feeling that I don't, but, honestly, I haven't tried it in any way seriously yet.

I'm sure I read some of it when I was studying in AT/went to school/when at school/as a high-school student, but that doesn't count as I can barely/hardly remember anything of it.

I've heard a lot of how good about reading classic writers is for your education, but I'm still a bit reluctant to start with it/to give it a go/a shot, though.
It just doesn't seem much fun to me/it doesn't appeal to me much; however, I'm probably wrong on that one, and it's nothing but/it can be/it might be just a prejudice?

So, I'm going to read a book or two soon to have a taste of it and decide will I if/whether to carry on reading or to give it up.
За это сообщение автора Mary May поблагодарил:
nbulba
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#15

Сообщение Mary May »

QwestDay пишет: 17 май 2018, 21:37 Do you like reading classic literature?
No, I don't. Of course, I like a few classic books, for example, 'the catcher in the rye', but, in general, I read a very limited number of classic books and liked only a few of them. I never enjoyed long descriptions of nature objects or feelings, which you can find in books written by Dostoevsky or Tolstoy. I also like non-fiction books, but there were none of them 1-2 hundred years ago. On the other hand, probably, popular books that I like to read these days, for example Harry Potter or Why Nations Fail (Acemoglu, Daron; Robinson, James A. (2012)), would become classic one day.
The Catcher in the Rye, Harry Potter or Why Nations Fail - in English, you should capitalise all the words in the title except articles, conjunctions and prepositions, and italicize it instead of using quotation marks (for details see the link below)
descriptions of nature objects - descriptions of nature
I also like non-fiction books/ I also like non-fiction (both OK)
there were none of them 1-2 hundred years ago/there were none of the genre 1-2 hundred years ago//there was no such genre 1-2 hundred years ago
the popular books that I like to read/I like reading
would/will/can/may/might become classic one day
(Acemoglu, Daron; Robinson, James A. (2012) - too formal; that's the way you put it on the list of references after your research paper, for example; here - why not put the first name first, like "James A. Questday"?
За это сообщение автора Mary May поблагодарил:
QwestDay
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «100 дней языка»