Как учить слова или a taste of honey...

Словарный состав языка, выбор лексических единиц, как учить и запоминать новые слова, тесты и задания на знание лексики, специальная лексика, словари и другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
Харбин Хэйлунцзян
Сообщения: 1547
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:59
Поблагодарили: 517 раз

#1

Сообщение Харбин Хэйлунцзян »

Как-то на глаза мне попалась книжка A Study in Sherlock:

https://fantlab.ru/edition88634

Это сборник рассказов разных авторов. И пришла идея - одним выстрелом сразу 16 зайцев, познакомиться с 16 современными авторами. Я спросил у Juliemiracle что она может сказать по поводу авторов, стоит ли читать. Она ответила что ей нравится Neil Gaiman а остальных она не припоминает.

Идею я забросил но что-то продолжало сверлить в голове - Neil Gaiman, Sherlock Holmes...

Я вернулся к списку и взглянул на название рассказа - The Case of Death and Honey...

Голова закружилась - The Beatles поют A Taste of Honey, Винни Пух хитро подмигивает, "А откуда берется мед?"

Точно - Neil Gaiman, Sherlock Holmes, пчелы - я это уже слышал:

Avaddon (Как учить слова?)

Изложу альтернативу. Вот читал я рассказ Нила Геймана про то, как Шерлок Холмс в Китае пчел разводил, узнал два слова - to connive и to surmise.

Осталось только узнать про Китай...

https://www.goodreads.com/book/show/216 ... -and-honey

Short story in the Sherlock Holmes tradition, originally published in A Study in Sherlock, republished in both The Best Science Fiction and Fantasy of the Year Volume 6 and Weird Detectives, Recent Investigations. Now available in its entirety online.

Да, можно найти в Internet и это действительно про Китай. Правда есть одна загвоздка - ни слова connive, ни слова surmise в рассказе нет.

Постойте, не может быть, я почитаю это еще один раз:

И я буду их помнить, потому что они из рассказа Нила Геймана, как Шерлок Холмс в Китае пчел разводил.
-
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 707 раз

#2

Сообщение VictorB »

Харбин Хэйлунцзян пишет: 20 фев 2023, 13:10 Она ответила что ей нравится Neil Gaiman а остальных она не припоминает.
Наверное Ли Чайлда случайно пропустила :-)
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 707 раз

#3

Сообщение VictorB »

Харбин Хэйлунцзян пишет: 20 фев 2023, 13:10 Как-то на глаза мне попалась книжка A Study in Sherlock:

https://fantlab.ru/edition88634

Это сборник рассказов разных авторов.
Заинтересовало, в особенности Neil Gaiman's and Lee Child's pieces of writing - обязательно заценю здесь
https://celz.ru/laurie-r-king/307513-a_ ... rlock.html
Спасибо :)
Аватара пользователя
Харбин Хэйлунцзян
Сообщения: 1547
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:59
Поблагодарили: 517 раз

#4

Сообщение Харбин Хэйлунцзян »

Харбин Хэйлунцзян пишет: 20 фев 2023, 13:10
Now available in its entirety online.

Эта информация - misleading. На сайте автора явно сказано что это не так:

https://journal.neilgaiman.com/2012/01/ ... -wind.html

I don't write many mysteries, and I've never been nominated for an Edgar Award before. So I was thrilled. (The story, from A Study in Sherlock, isn't online, but you can read about it here.)
-
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Лексика, словарный запас»