Точный список verb+gerund и verb+infinitive

Словарный состав языка, выбор лексических единиц, как учить и запоминать новые слова, тесты и задания на знание лексики, специальная лексика, словари и другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Sebastian
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 12 сен 2019, 14:55
Благодарил (а): 12 раз

#1

Сообщение Sebastian »

Ищу точный список глаголов после которых следует только герундий или только инфинитив. В интернете на разных сайтах списки отличаются. Например иногда в список verb + gerund включают advise или allow. Иногда делают оговорку, что если после advise (allow) есть object, то следует использовать инфинитив.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#2

Сообщение Yety »

Sebastian пишет: 05 фев 2023, 09:10 иногда в список verb + gerund включают
Управление у некоторых глаголов именно что зависит от структуры, в которой они участвуют и от их значения, соответственно.)
Sebastian
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 12 сен 2019, 14:55
Благодарил (а): 12 раз

#3

Сообщение Sebastian »

Yety пишет: 05 фев 2023, 09:28
Sebastian пишет: 05 фев 2023, 09:10 иногда в список verb + gerund включают
Управление у некоторых глаголов именно что зависит от структуры, в которой они участвуют и от их значения, соответственно.)
Список глаголов которые меняют значения довольно короткий и там разночтений вроде бы нет. Хотя и тут свериться с данными от гуру форума не повредит.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#4

Сообщение Yety »

Sebastian пишет: 05 фев 2023, 10:48 Список глаголов которые меняют значения
Я имел в виду конструкции-формулы, в которых может употребляться каждый глагол, часто с небольшими изменениями значения:
advise
...
advise somebody to do something
Police are advising people to stay at home. Doctors advised the patient to have surgery.
I'd advise you not to tell him.
Solicitors advised their clients to contact their local councillors.

...
advise doing something I'd advise buying your tickets well in advance if you want to travel in August.
allow
allow somebody/something to do something His parents won't allow him to stay out late.
He allowed his mind to wander.
The law allowed companies to dismiss workers without any reason.

...
allow something We do not allow eating in the classrooms.
Почему ваши списки - дело неблагодарное.
Нужны примеры, примеры и больше примеров.
В общем, изучайте словарные формулы глаголов, которые фигурируют в обоих списках.)
IamSerj
Сообщения: 137
Зарегистрирован: 02 июл 2018, 22:25
Благодарил (а): 38 раз
Поблагодарили: 22 раза

#5

Сообщение IamSerj »

Yety пишет: 05 фев 2023, 12:13 Почему ваши списки - дело неблагодарное.
Имеются ввиду список тех глаголов, после которых либо только в инфинитив, либо только в герундий
(Без тех, после которых возможны две формы)
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#6

Сообщение Yety »

IamSerj пишет: 05 фев 2023, 16:27 Имеются ввиду список тех глаголов, после которых либо только в инфинитив, либо только в герундий
Да понял я.
Вы же спросили о тех глаголах, которые встречаются в обоих списках, вроде advise/allow.
Ответил вам, что в таких случаях надо не на простые списки ориентироваться, а смотреть на конкретные обороты, в которых эти глаголы употребляются, пч управление либо герундием, либо инфинитивом зависит от конкретной формулы.
IamSerj
Сообщения: 137
Зарегистрирован: 02 июл 2018, 22:25
Благодарил (а): 38 раз
Поблагодарили: 22 раза

#7

Сообщение IamSerj »

Yety пишет: 05 фев 2023, 17:02Да понял я.
Но все же наверное не совсем до конца, начать хотя бы с того, что не я спросил.
Понятно, что наверное половина глаголов может быть в обоих списках, но если уж так получилось, то хорошо бы знать другую половину, которая входит только в какой то один список
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#8

Сообщение Yety »

IamSerj пишет: 06 фев 2023, 18:36не я спросил
🤪😜🤭😅
IamSerj пишет: 06 фев 2023, 18:36 хорошо бы знать другую половину, которая входит только в какой то один список
По-моему, это бесперспективный подход.) Надо просто овладеть опорными примерами для каждого глагола в каждой из конструкций, типа:
I advise you to stay patient and wise. We advise going there in disguise.

А знание того факта, к какой группе принадлежит тот или иной глагол, - к чисто-инф, или чисто-герунд, или к смешанной, - оно вообще контрпродуктивно и будет только затормаживать, если не добиться беззадумчивого овладения опорными примерами. Так и так - надо овладевать опорными примерами, а списки - дело чисто факультативное.
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
IamSerj
irenai
Сообщения: 39
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 22:49
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 17 раз

#9

Сообщение irenai »

Sebastian,
admit appreciate avoid consider
delay deny detest dislike discuss
enjoy excuse escape
face fancy feel like finish
imagine involve keep (on)
mention mind miss postpone practise
recollect resent resist risk
suggest can’t help (can’t stand)
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Лексика, словарный запас»