Eurovision Final

Общение на любые темы, выходящие за рамки других форумов.

Модератор: Aksamitka

Аватара пользователя
Jolly Roger
Сообщения: 220
Зарегистрирован: 23 мар 2018, 19:58
Благодарил (а): 65 раз
Поблагодарили: 153 раза

#1

Сообщение Jolly Roger »

I watched a couple of videos yesterday, and I really liked Melovin's song. It just stuck in my head:

You can see that whatever the weather
That the wind's always there, always fair
And it has always been now or never
The decision has got to be made

Great lyrics, though I couldn't hear the words clearly and had to look them up on the Internet. All in all, I loved his performance - so much energy!

Аватара пользователя
Jolly Roger
Сообщения: 220
Зарегистрирован: 23 мар 2018, 19:58
Благодарил (а): 65 раз
Поблагодарили: 153 раза

#2

Сообщение Jolly Roger »

Earlier today I translated this song with a student in the lesson, and shame on me, I didn't know that "fair wind" means "попутный ветер". I thought that there was some philosophical context there, and interpeted it like "ветер справедлив" (triple facepalm) like it's the same wind for everyone, everyone has equal opportunities etc
Аватара пользователя
Jolly Roger
Сообщения: 220
Зарегистрирован: 23 мар 2018, 19:58
Благодарил (а): 65 раз
Поблагодарили: 153 раза

#3

Сообщение Jolly Roger »

I was suprised to see Alexander Rybak back on stage of Eurovision

За это сообщение автора Jolly Roger поблагодарил:
Maria-ka
Аватара пользователя
Jolly Roger
Сообщения: 220
Зарегистрирован: 23 мар 2018, 19:58
Благодарил (а): 65 раз
Поблагодарили: 153 раза

#4

Сообщение Jolly Roger »

By the way, I liked Samoilova's performance, cannot get why she didn't make it throught to the final.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#5

Сообщение Yety »

Jolly Roger пишет: 12 май 2018, 17:45 I was suprised to see Alexander Rybak back on stage of Eurovision
That's How You Write A Song.
Seems like he missed one step in that process - listening to some vintage pop prior to anything else for inspiration))):
СпойлерПоказать
There are just 7 (seven) notes, yet...)))
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Флудилка»