Все разъяснили- это очень громко сказано. По факту я вижу только несколько субъективных мнений. Хочу так же заметить, что лично мне редко приходится сталкиваться с таким.Andrea пишет: ↑15 окт 2022, 10:29Не буду повторяться, выше вам всё уже разъяснили и про избыточную прямолинейность, и про степень знакомства, при которой данный вопрос был бы уместен.
З.Ы. Мне совсем не сложно, но если вы в принципе всегда так в лоб вопросы задаёте, как мне, ничего удивительного, что собеседники так вам отвечают, независимо от языка. Почему бы не научиться признавать свои промахи менее агрессивно? Близкие вам люди могут нормально воспринимать ваш стиль общения в духе "к чему все эти телячьи нежности", но незнакомые - вряд ли.
А лично Вы, считаете свои комментарии вполне вежливыми? Сказать, что кто то не прав или думает/делает не правильно, при этом отправить искать объяснение своим словам куда то в интернет? Обычно это называют двойными стандартами.
По теме- я пока так и не увидел ни разницу между зачем/почему в контексте, ни почему это такое сокровенное, потаённое, что про это упаси Господь спрашивать, учитывая, что человек сам представил эту информацию в публичный доступ, и вопрос именно в целевом контексте, а не про отношения в семье и соседями. У нас очевидно разное представление о личных границах, но еще раз повторюсь, лично у меня подобного рода ситуции- крайне редки.
Ну и суть высказывания и его эмоциональная окраска/ подтекст-это не одно и тоже. А фантазия у человека безгранична...