Конструкция It’s high time

Обсуждение вопросов, нюансов и тонкостей грамматики английского языка любого уровня.

Модератор: zymbronia

noxior
Сообщения: 28
Зарегистрирован: 05 июл 2020, 15:27
Благодарил (а): 18 раз

#1

Сообщение noxior »

Вот повстречался с такой конструкцией. Но почему везде пишут что правильно:
It’s high time we did it.
Но также встречается:
It’s high time for us to do it.
Вопросов собственно два и очень мальньких, чисто для уточнения. Правильно ли я понимаю что оба варианта правильны и они имеют одинаковый смысл? С меньшей конструкцией “it’s time …” тоже два этих варианта возможны?
It’s time we did it.
It’s time for us to do it.
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3465
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 828 раз
Поблагодарили: 716 раз

#2

Сообщение VictorB »

noxior пишет: 12 окт 2022, 22:41 It’s high time for us to do it.
Не уверен, но кажись где-то попалось, что конструкция с инфинитивом вроде как считается подустаревшей.
noxior пишет: 12 окт 2022, 22:41 С меньшей конструкцией “it’s time …” тоже два этих варианта возможны?
Равно как и "it's about time..."
Да, и ещё возможна "It's high time that you did something" )
За это сообщение автора VictorB поблагодарил:
noxior
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11196
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3380 раз
Поблагодарили: 5397 раз

#3

Сообщение Yety »

VictorB пишет: 12 окт 2022, 23:19 где-то попалось, что конструкция с инфинитивом вроде как считается подустаревшей.
Есть энграммы:
https://forum.wordreference.com/threads ... r.2785883/
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
VictorB
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Грамматика»