Как по английски Деревенщина?

Перевод отдельных слов, предложений и текстов. Помощь в переводе. Тонкости и трудности перевода. Если вы не знаете, как перевести на английский или с английского языка, то вам сюда.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
George Gipson
Сообщения: 51
Зарегистрирован: 09 авг 2021, 05:42
Поблагодарили: 1 раз

#1

Сообщение George Gipson »

.
Аватара пользователя
George Gipson
Сообщения: 51
Зарегистрирован: 09 авг 2021, 05:42
Поблагодарили: 1 раз

#2

Сообщение George Gipson »

Надо отрицательный смысл. Например: фу это же деревенщина
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2565 раз

#3

Сообщение Juliemiracle »

George Gipson,
разные могут быть варианты: hick, bumpkin, redneck, etc.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Перевод»