italki, preply, verbling и другие международные платформы
Модераторы: JamesTheBond, mikka
-
- Сообщения: 937
- Зарегистрирован: 02 июл 2018, 17:33
- Благодарил (а): 814 раз
- Поблагодарили: 714 раз
Я начала задумываться о дополнительный источниках учеников. Возможно, международных.
У кого есть опыт работы на italki и подобных платформах, поделитесь, пожалуйста.
1) Я нашла названия italki, preply, verbling - что есть ещё?
2) Чем эти платформы не/удобнее, чем всякие репетитор.ру? Я пока поняла, что там просто комиссия за каждый урок. Никакой оплаты "за отклик", прямой борьбы за клиента и т.п. Или я не права?
3) Насколько я поняла, на некоторых платформах есть своё пространство для уроков. Удобно ли это и можно ли использовать более привычные способы связи?
4) Есть ли отличия от "обычных" уроков? Соглашаются ли ученики купить учебник, выполнять ДЗ? Или это больше "поболтали и разбежались"?
5) Выгодно ли это, с учётом комиссии посредника? (А потом комиссии за перевод.)
И можно ли перетянуть ученика на занятия без посредника?
6) Какие ограничения сейчас из-за спецоперации?
Можно ли в анкете наврать про место жительства, помогает ли vpn? Как относятся к российским дипломам о педобразовании - засчитывают ли? Или как подтвердить опыт?
Как вы сейчас принимаете оплату?
7) Если кто-то сейчас не ищет учеников на таких платформах, а занимается сам, то ваш опыт тоже любопытен.
У кого есть опыт работы на italki и подобных платформах, поделитесь, пожалуйста.
1) Я нашла названия italki, preply, verbling - что есть ещё?
2) Чем эти платформы не/удобнее, чем всякие репетитор.ру? Я пока поняла, что там просто комиссия за каждый урок. Никакой оплаты "за отклик", прямой борьбы за клиента и т.п. Или я не права?
3) Насколько я поняла, на некоторых платформах есть своё пространство для уроков. Удобно ли это и можно ли использовать более привычные способы связи?
4) Есть ли отличия от "обычных" уроков? Соглашаются ли ученики купить учебник, выполнять ДЗ? Или это больше "поболтали и разбежались"?
5) Выгодно ли это, с учётом комиссии посредника? (А потом комиссии за перевод.)
И можно ли перетянуть ученика на занятия без посредника?
6) Какие ограничения сейчас из-за спецоперации?
Можно ли в анкете наврать про место жительства, помогает ли vpn? Как относятся к российским дипломам о педобразовании - засчитывают ли? Или как подтвердить опыт?
Как вы сейчас принимаете оплату?
7) Если кто-то сейчас не ищет учеников на таких платформах, а занимается сам, то ваш опыт тоже любопытен.
-
- Сообщения: 117
- Зарегистрирован: 28 авг 2021, 13:33
- Благодарил (а): 43 раза
- Поблагодарили: 51 раз
Preply - украинская платформа.
Italki, verbling и прочее...нереально в нынешних условиях, поскольку оплата не будет проходить. Так что пока про все международное можно забыть. Ну или переехать в другую страну, где все это доступно
Italki, verbling и прочее...нереально в нынешних условиях, поскольку оплата не будет проходить. Так что пока про все международное можно забыть. Ну или переехать в другую страну, где все это доступно
-
- Сообщения: 1605
- Зарегистрирован: 30 авг 2018, 20:11
- Благодарил (а): 1075 раз
- Поблагодарили: 1801 раз
Devinette, работать на italki не работала, но уроки у преподавателей с этой платформы беру для себя и сына уже очень давно и, в принципе, очень успешно) И мой колумбийский друг работает там давно. Собственно, там я его и нашла еще в те времена, когда на italki можно было просто заводить друзей по переписке) Он потом приезжал в Москву, мы ездили увидеться с ним, это все же очень круто - увидеть людей из онлайн в реальной жизни))) У меня такой опыт был не раз, всегда очень успешный)
Я совсем не знаю ничего про репетитор.ру и иже с ними, если честно, но про italki узнавала. Там необходимо подавать заявку на то, чтобы быть профессиональным репетитором (есть есть соответствующее образование и сертификаты) или репетитором сообщества (насколько я поняла, тут никакие документы особо не нужны, репетиторы сообщества могут учить, а могут просто "поболтать", ну, у них и цена ниже, конечно). Но заявку можно подать, только если есть, так сказать, недобор преподавателей этого конкретного языка, если открыт прием заявок. Необходимо мониторить.
Более привычные средства связи использовать можно, конечно) Скайп, зум. Но есть и урок прямо на платформе. Я, правда, никогда не пользовалась. Есть еще что-то, кажется. Но там всегда можно договориться с учеником или преподавателем, на какой платформе будете заниматься. Потому что после бронирования урока или пробного урока обычно преподаватель связывается с учеником до урока и обсуждает что-то. И при бронировании, вы выбираете средство связи из предложенных, кстати говоря.
Купить учебник? О, нет, я так не думаю :) Очень часто там берут рандомно 1-2 урока и после этого исчезают. На такой платформе постоянная "текучка" учеников. Может быть, 15% людей учатся очень стабильно, берут уроки долгое время. Но чаще всего, это 1-2-3-5 уроков и все. Но постоянно могут быть новые и новые, и новые... Не думаю, что о покупке учебника вообще может идти речь. Ну, если только с той платформы придут российские ученики и останутся с вами... Ближе все же в поболтали и разбежались))) Мне кажется, что EasyBreezyEnglish писала о своем опыте работы на italki как-то, кстати...
Относительно комиссии сказать не могу, могу лишь спросить у своего колумбийского друга) Но, когда оплачиваешь уроки, italki берет комиссию небольшую с ученика.
Ограничения, конечно, есть :) Насколько я понимаю, изначально деньги хранятся и "копятся" на самой платформе italki. Можно выводить их оттуда на свою карту. НО, если у вас российская банковская карта, то, конечно, ни вывести средства на нее, ни оплатить уроки на italki вы не сможете. Именно ради italki, по большей части, я попросила своего друга-китайца сделать для меня отдельную карту (на его имя, конечно). Перевожу деньги на нее, а потом оплачиваю уроки сыну и себе на italki при помощи этой карты. Дороже получается, конечно, из-за перевода на карту в Китай... Сейчас подруга была у родителей 2 месяца и сделала мне, по моей просьбе, карту в Киргизии. Вот в августе должна привезти мне, чтобы у меня был VISA пластик, не только виртуал. Сейчас карточный туризм, так называемый, крайне распространен) Подруга просто и так летела к родителям, так что, я ее попросила. А люди мотаются спецом в Казахстан, Киргизию, Узбекистан... чтобы оформить карты. Особенно IT-шникам необходимо, ибо как иначе им получать оплату теперь за заказы из других стран?
Такие вот дела )
Я совсем не знаю ничего про репетитор.ру и иже с ними, если честно, но про italki узнавала. Там необходимо подавать заявку на то, чтобы быть профессиональным репетитором (есть есть соответствующее образование и сертификаты) или репетитором сообщества (насколько я поняла, тут никакие документы особо не нужны, репетиторы сообщества могут учить, а могут просто "поболтать", ну, у них и цена ниже, конечно). Но заявку можно подать, только если есть, так сказать, недобор преподавателей этого конкретного языка, если открыт прием заявок. Необходимо мониторить.
Более привычные средства связи использовать можно, конечно) Скайп, зум. Но есть и урок прямо на платформе. Я, правда, никогда не пользовалась. Есть еще что-то, кажется. Но там всегда можно договориться с учеником или преподавателем, на какой платформе будете заниматься. Потому что после бронирования урока или пробного урока обычно преподаватель связывается с учеником до урока и обсуждает что-то. И при бронировании, вы выбираете средство связи из предложенных, кстати говоря.
Купить учебник? О, нет, я так не думаю :) Очень часто там берут рандомно 1-2 урока и после этого исчезают. На такой платформе постоянная "текучка" учеников. Может быть, 15% людей учатся очень стабильно, берут уроки долгое время. Но чаще всего, это 1-2-3-5 уроков и все. Но постоянно могут быть новые и новые, и новые... Не думаю, что о покупке учебника вообще может идти речь. Ну, если только с той платформы придут российские ученики и останутся с вами... Ближе все же в поболтали и разбежались))) Мне кажется, что EasyBreezyEnglish писала о своем опыте работы на italki как-то, кстати...
Относительно комиссии сказать не могу, могу лишь спросить у своего колумбийского друга) Но, когда оплачиваешь уроки, italki берет комиссию небольшую с ученика.
Ограничения, конечно, есть :) Насколько я понимаю, изначально деньги хранятся и "копятся" на самой платформе italki. Можно выводить их оттуда на свою карту. НО, если у вас российская банковская карта, то, конечно, ни вывести средства на нее, ни оплатить уроки на italki вы не сможете. Именно ради italki, по большей части, я попросила своего друга-китайца сделать для меня отдельную карту (на его имя, конечно). Перевожу деньги на нее, а потом оплачиваю уроки сыну и себе на italki при помощи этой карты. Дороже получается, конечно, из-за перевода на карту в Китай... Сейчас подруга была у родителей 2 месяца и сделала мне, по моей просьбе, карту в Киргизии. Вот в августе должна привезти мне, чтобы у меня был VISA пластик, не только виртуал. Сейчас карточный туризм, так называемый, крайне распространен) Подруга просто и так летела к родителям, так что, я ее попросила. А люди мотаются спецом в Казахстан, Киргизию, Узбекистан... чтобы оформить карты. Особенно IT-шникам необходимо, ибо как иначе им получать оплату теперь за заказы из других стран?
Такие вот дела )
-
- Сообщения: 4994
- Зарегистрирован: 28 июн 2020, 13:33
- Благодарил (а): 3973 раза
- Поблагодарили: 1409 раз
Ой, думаю, я не первая (и не единственная) догадавшаяся: а виртуалки в дружественных государствах можно удалённо оформить? Они будут работать, если card holder находится/проживает в России? С/без VPN?
-
- Сообщения: 1605
- Зарегистрирован: 30 авг 2018, 20:11
- Благодарил (а): 1075 раз
- Поблагодарили: 1801 раз
Andrea, удаленно только через посредников. Сейчас их немало развелось. Но я бы не стала) Это необходимо высылать сканы своих документов, доверенность, вроде как) И, конечно, платить им сумму определенную за их услуги :) Не сомневаюсь, что есть честные, нормальные посредники) Но я как-то не слишком люблю отправлять свои персональные данные незнакомым людям) Необходимо личное присутствие в банке, в общем, если без посредников. Поэтому, подруга сделала мне карту на свое имя, но это не суть важно.
А вот работать виртуалки будут, если вы находитесь в России :) Я уже оплачивала же и italki, и еще один сервис за рубежом, и wordwall. VPN не нужен :)
А вот работать виртуалки будут, если вы находитесь в России :) Я уже оплачивала же и italki, и еще один сервис за рубежом, и wordwall. VPN не нужен :)
-
- Сообщения: 4994
- Зарегистрирован: 28 июн 2020, 13:33
- Благодарил (а): 3973 раза
- Поблагодарили: 1409 раз
Hannah,
Спасибо за ответ! Как приятно убедиться, что выход есть всегда, а не так всё мрачно, как рисуют бесконечные новостные каналы (как правило,трубящие одну и ту же новость, ещё и малопригодную для простых смертных.)
Посредники не вариант, согласна. Но если есть налаженные связи или сам можешь летом в нужную страну съездить, заодно и отдохнуть - в чём, собсно говоря,проблема?
Тем более, репетитору проще это сделать летом, чем, скажем, занятым в бюджете учителям и пр. В провинции, во всяком случае, учителя чаще трудятся на благо любимой школы во время отпуска. Не всегда удаётся отпуск спланировать и реализовать.
Спасибо за ответ! Как приятно убедиться, что выход есть всегда, а не так всё мрачно, как рисуют бесконечные новостные каналы (как правило,трубящие одну и ту же новость, ещё и малопригодную для простых смертных.)
Посредники не вариант, согласна. Но если есть налаженные связи или сам можешь летом в нужную страну съездить, заодно и отдохнуть - в чём, собсно говоря,проблема?
Тем более, репетитору проще это сделать летом, чем, скажем, занятым в бюджете учителям и пр. В провинции, во всяком случае, учителя чаще трудятся на благо любимой школы во время отпуска. Не всегда удаётся отпуск спланировать и реализовать.
-
- Сообщения: 22
- Зарегистрирован: 26 янв 2020, 22:49
- Благодарил (а): 15 раз
- Поблагодарили: 6 раз
На сайте italki есть возможность пополнить кошелек через WebMoney. WM кошелек создается из дома минут за 10, курс подрос сейчас, конечно, но 57 руб за доллар все еще принято, позволили перейти полностью на профессиональных преподавателей)
-
- Сообщения: 164
- Зарегистрирован: 20 дек 2020, 15:25
- Благодарил (а): 180 раз
- Поблагодарили: 63 раза
У меня была мысль, может, наивная и глупая, выступить на italki в качестве репетитора-носителя русского, мол, ненапряжно, болталка. Но почитала условия и отзывы и поняла, что просто так, только из-за носительства, пробиться нереально, ну мне так показалось. Так что оставила эту затею.
-
- Сообщения: 1605
- Зарегистрирован: 30 авг 2018, 20:11
- Благодарил (а): 1075 раз
- Поблагодарили: 1801 раз
IrinaSE, разве WebMoney работают сейчас в России? Насколко я знаю, тоже нет. По крайней мере, когда искала пути-выходы, читала, что нет))) 57 рублей за доллар? Ниже оф. курса? Я не поняла вашего сообщения) Может, потому что никогда не пользовалась WM, может, там свой курс какой-то) Но, в любом случае, мне для поездки заграницу нужен пластик, мне так комфортнее)
Andrea, ну, потому это и назвали карточным туризмом) Люди едут, чтобы оформить карту, заодно отдыхают, пока ждут 2 недели)
Andrea, ну, потому это и назвали карточным туризмом) Люди едут, чтобы оформить карту, заодно отдыхают, пока ждут 2 недели)
-
- Сообщения: 22
- Зарегистрирован: 26 янв 2020, 22:49
- Благодарил (а): 15 раз
- Поблагодарили: 6 раз
Работает. Заводите кошелек на WM и через Exchanger money пополняете его, сегодня меняют по 56,7. Потом прямо с этого кошелька на italki получите наименьшую комиссию из всех возможных способов пополнения кошелька.Hannah пишет: ↑09 авг 2022, 09:53 IrinaSE, разве WebMoney работают сейчас в России? Насколко я знаю, тоже нет. По крайней мере, когда искала пути-выходы, читала, что нет))) 57 рублей за доллар? Ниже оф. курса? Я не поняла вашего сообщения) Может, потому что никогда не пользовалась WM, может, там свой курс какой-то) Но, в любом случае, мне для поездки заграницу нужен пластик, мне так комфортнее)
Andrea, ну, потому это и назвали карточным туризмом) Люди едут, чтобы оформить карту, заодно отдыхают, пока ждут 2 недели)
-
- Сообщения: 4994
- Зарегистрирован: 28 июн 2020, 13:33
- Благодарил (а): 3973 раза
- Поблагодарили: 1409 раз
Вот почему новостные каналы об этом не писали, вместо того, чтобы верещать, как всем всё заблокировали и позакрывали?
З.Ы. Как же я не люблю тявкающих на одну и ту же тему хайпоглотов! Мнительных или одиноких людей до ручки довести ведь могут.
-
- Сообщения: 4342
- Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
- Благодарил (а): 821 раз
- Поблагодарили: 2902 раза
Preply заблокировали аккаунты всех преподавателей из России еще в марте прошлого года. И даже если бы этого не сделали, деньги было бы не вывести все равно.
- За это сообщение автора Easy-Breezy English поблагодарил:
- Devinette
Это да. Кстати, я сама из Кыргызстана, но сейчас живу в Греции. Для меня то не было проблемой, но тоже не понравилось это, я одного ученика там потеряла по той причине что платформа стала активно выражать свою гражданскую позицию. Вот лично мне кажется что раз позиционируешь себя как международная межнациональная платформа для людей со всего мира где не важно откуда ты, мы все как одна семья и бла-бла-бла, то выражать активную поддержку стороне конфликта на уровне сайта (надпись наверху сайта которую если скрыть она снова появится, лого в цветах флага) - это странно. Ну это такой тонкий момент. Хотя одна из причин моего разочарования.Easy-Breezy English пишет: ↑20 мар 2023, 22:41 Preply заблокировали аккаунты всех преподавателей из России еще в марте прошлого года. И даже если бы этого не сделали, деньги было бы не вывести все равно.
Ещё причины:
1) У них там есть "умный рейтинг" преподавателей. Это относительно новая фича, они даже устраивали вебинар с разработчиком этого рейтинга на котором я была. Сей "умный рейтинг" пришёл на смену простого и понятного рейтинга, когда количество уроков, количество просмотров профиля, кол-во первых сообщений от учеников и прочие статистические показатели складывались в единую оценку, которая и выставляла учителей по порядку. Так было хотя бы понятно что делать если, например, хочется оказаться на первой странице. Но потом они сделали "умный рейтинг". И непонятно как он считает и как работает. И даже вебинар с их программистом ничего не пояснил. И дело не в том что программист объяснял сложными терминами. Я сама увлекаюсь веб-разработками и программированием в свободное время и терминологию я знаю. Но тот человек сказал что-то вроде: "Ну этот новый умный рейтинг работает в зависимости от многих факторов. Этих факторов так много что я не могу все перечислить. Каждый из факторов влияет с разной степенью..." Ну может не дословно, но в таком духе. Многие кто был на вебинаре вместе со мной закидывали разработчика вопросами, но остались разочарованы (судя по сообщениям в чате). Короче, рейтинг оказался настолько умным, что даже его создатель не смог объяснить принцип его работы!
2) Что со старым рейтингом, что с новым там очень сильно толкают продавать себя. Вот прям очень. Я не знаю как на других маркетплейсах, но у них чтобы быть более-менее успешным надо заниматься продажами себя как преподавателя. Причём назойливо. Вот ученик просто просмотрел твой профиль, их бот уже пишет тебе "Вами заинтересовался ученик! Скорее-скорее, отправьте первое сообщение, поздоровайтесь, убедите его забронировать первый урок". А раньше было такое что если после первого урока 2 или 3 ученика не продолжили с тобой заниматься и не приобрели пакет уроков, то твой профиль скрывают из поиска пока ты не уговоришь каким-то образом вот тех 2х или 3х кто с тобой не захотел заниматься дальше приобрести пакет уроков. Сейчас такого нету, но сейчас очень назойливые сообщения от ботов постоянно мотивирующие отвечать на первые сообщения от учеников сиюминутно (даже среди ночи), самому писать если кто-то просто просмотрел профиль, после пробных уроков боты также надоедают "мотивирующими" сообщениями типа "А, забронируйте новый урок! Уговорите вашего ученика купить пакет уроков!" Может это кому и подходит, но я не такой человек. Такие агрессивные продажи себя как преподавателя - это не моё, я преподаватель, а не продажник. Если бы я была продавцом, то репетитором бы не работала.
3) Цены и пакеты уроков. У них в целом очень высокая комиссия, хотя я не знаю как на других маркетплейсах. За каждый пробный урок от каждого ученика они забирают 100% оплаты себе. А потом с каждого последующего урока от 40% до 18%. 18% - минимальная комиссия за каждый урок, который преподаватель отдаёт сайту проведя 400+ уроков (пробные не входят в их число). А со стороны учеников там надо приобретать уроки пакетами. Нельзя просто взять и произвольно оплатить сколько хочешь уроков. Там пакеты по 6, 20 уроков и т.д. Причём, если купил пакет не израсходовал все уроки из него до определённого время, то они просто сгорают. Так мой ученик из Испании купил пакет из 50 уроков и планировал заниматься по 1-2 раза в неделю в течении долгого времени, но потом ввели это правило и все уроки что у него были на момент введения правила (около 20 штук) они пропали.
4) Ну и финальный случай, после которого я решила что всё, с меня хватит. Это когда у меня должен был быть пробный урок с женщиной (даже бы уже сказала бабушкой, ей было так хорошо за 60) из Америки, но дама не смогла разобраться с видеосвязью. Я её отправляла написать техподдержке чтобы помогли + сама писала техподдержке что у меня у ученика трудности - помогите ей, но не вышло. Я ждала почти час, но она так и не справилась. Уж не знаю кто там виноват: техподдержка или сама ученица, но в итоге урок не случился и мне за это просто "уронили" сильно рейтинг, потому что ученица сказала что якобы меня на уроке не было. Хотя ситуация в точности наоборот, но там вообще не разбирались. Что ученик пишет, тому и верят. Мне даже никто не спросил, никто не написал. Хотя даже доказательства были в чате с техподдержкой когда я писала что у нас сейчас урок, ученица не может разобраться с видеосвязью помогите ей, пожалуйста.
Там есть и хорошее: для тех кто только начинает свой путь репетитора (или даже онлайн-репетитора) там много полезных материалов. Они учат как проводить пробные уроки, дают схемы, планы и прочее. Я к ним пришла вообще ничего не зная как учить онлайн и всему научилась на их вебинарах. Но с другой стороны, там много неприятных моментов. С которыми я мирилась до определённого момента, но потом просто не смогла.
Так что не знаю, рекомендовать этот маркетплейс или нет. Пусть каждый решит сам.
А, ну и с выводом денег на Preply всё относительно нормально. Ну я выводила на Paypal и могла выводить любую сумму, комиссию за перевод не брали (хоть на этом спасибо). Я стандартно выводила в конце каждого рабочего дня там и деньги приходили почти моментально. Но там были другие способы в том числе какой-то где и комиссия была, и минимальная сумма к выводу. Мне этот способ упорно пропихивали постоянно говоря чтобы я пользовалась им, потому что то "Лучший вариант для Греции". Вот не помню точно что за способ, к сожалению. Постоянно приходилось отклонять это предложение и возвращаться к Paypal.
-
- Сообщения: 219
- Зарегистрирован: 31 июл 2021, 23:00
- Благодарил (а): 18 раз
- Поблагодарили: 151 раз
Думала тоже зарегистрироваться на italki для выхода на международный уровень, так как получила сертификацию как преподаватель IELTS от British Council, но почитав комментарии тут и посмотрев на ставки на сайте, что-то передумала((
Я думаю маркетплейсы и подобные международные платформы для новичков. Тем, кому надо наработать опыт, "набить руку", что называется. Для таких место идеальное. Людям с опытом там делать нечего.
Здравствуйте!
Скажите пожалуйста, проходили ли Вы верификации на PrePly?
Сайт настойчиво обязывает это сделать, хотя со своей стороны они не предоставляют никаких договоров-соглашений между людьми, работающими на PrePly и их компанией. На сайте можно найти лишь некое описание условий и сервиса, но нет никаких печатей компании и подписей сотрудников компании. Так же не получалось пока найти никаких гарантий, по конфиденциальности и хранении персональных данных, только лишь чья то анонимная надпись на сайте, что данные удаляются, после проверки.
Скажите пожалуйста, проходили ли Вы верификации на PrePly?
Сайт настойчиво обязывает это сделать, хотя со своей стороны они не предоставляют никаких договоров-соглашений между людьми, работающими на PrePly и их компанией. На сайте можно найти лишь некое описание условий и сервиса, но нет никаких печатей компании и подписей сотрудников компании. Так же не получалось пока найти никаких гарантий, по конфиденциальности и хранении персональных данных, только лишь чья то анонимная надпись на сайте, что данные удаляются, после проверки.
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
-
платформы для онлайн преподавания
nictorine » 02 сен 2019, 20:03 » в форуме Основной педагогический форум - 0 Ответы
- 547 Просмотры
-
Последнее сообщение nictorine
02 сен 2019, 20:03
-
-
- 4 Ответы
- 1366 Просмотры
-
Последнее сообщение Irregardless
16 май 2018, 21:05
-
-
Платформы общения с носителями. Мой опыт.
Octopus » 31 июл 2018, 13:41 » в форуме Основной форум об изучении английского языка - 13 Ответы
- 1603 Просмотры
-
Последнее сообщение Rasonne
08 авг 2018, 18:36
-
-
-
Zoom или иные платформы: занятия с группами
OlgaOlga » 17 мар 2020, 07:07 » в форуме Организационные вопросы преподавания - 38 Ответы
- 7559 Просмотры
-
Последнее сообщение Irregardless
20 апр 2020, 20:16
-
-
- 5 Ответы
- 1138 Просмотры
-
Последнее сообщение larix
10 апр 2020, 14:57
-
-
Отзывы на преподавателей с italki и других подобных сервисов
Chinara » 10 мар 2018, 11:03 » в форуме Поиск собеседников, компаньонов, единомышленников - 1 Ответы
- 1447 Просмотры
-
Последнее сообщение Irregardless
21 май 2018, 05:03
-
-
-
Международные организации
Tatty » 27 фев 2022, 11:13 » в форуме ESP, CLIL, Thematic Content: обсуждение и сбор материалов - 0 Ответы
- 1103 Просмотры
-
Последнее сообщение Tatty
27 фев 2022, 11:13
-