Помогите с неизвестной конструкцией

Обсуждение вопросов, нюансов и тонкостей грамматики английского языка любого уровня.

Модератор: zymbronia

voprosik
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 28 июл 2022, 21:57

#1

Сообщение voprosik »

Привет! Встретил такое предложение: You were... you were like the youngest person to become a billionaire, is that right? Ты был... ты был типа самым молодым человеком, ставшим миллиардером, это так?

Не могу понять, почему тут частица to и becOme. По какому правилу эта конструкция образована? Похоже на сложное дополнение, но здесь нет глаголов, из-за которых появляется инфинитив с to
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3396
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#2

Сообщение VictorB »

voprosik пишет: 28 июл 2022, 22:06 ставшим миллиардером
А не "которому предстояло стать/который станет миллиардером"?
https://www.macmillandictionary.com/dic ... -something (5)
voprosik
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 28 июл 2022, 21:57

#3

Сообщение voprosik »

VictorB пишет: 28 июл 2022, 22:50
voprosik пишет: 28 июл 2022, 22:06 ставшим миллиардером
А не "которому предстояло стать/который станет миллиардером"?
https://www.macmillandictionary.com/dic ... -something (5)
Взял перевод с упражнения на сайте по изучению английского. но там не могу найти объяснения и такой темы
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3396
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#4

Сообщение VictorB »

voprosik пишет: 28 июл 2022, 22:53 но там не могу найти объяснения и такой темы
Ну так по ссылке пройдите и, может, все станет понятно: to be to do something - такая конструкция.
Тут еще посмотрите:
https://ell.stackexchange.com/questions ... -something
или тут:
https://www.britannica.com/dictionary/e ... are-to-get
Последний раз редактировалось VictorB 28 июл 2022, 23:07, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#5

Сообщение Juliemiracle »

voprosik,
копирую кусочек и Свона про подобные конструкции с инфинитивом:
3 superlatives, etc: the oldest athlete to win …
Superlatives can be followed by an infinitive structure. The meaning is similar to an identifying relative clause (234).
He’s the oldest athlete ever to win an Olympic gold medal. (= … who has ever won …)
This structure is also common with first, second, third, etc, next, last and only.
Who was the first person to climb Everest without oxygen?
The next to arrive was Mrs Patterson.
She’s the only scientist to have won three Nobel prizes.
This structure is only possible when the superlative has a subject relationship with the infinitive.
Is this the first time that you have stayed here? (not … the first time for you to stay here. Time is not the subject of stay.)
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#6

Сообщение Yety »

voprosik пишет: 28 июл 2022, 22:06 какому правилу
'Practical English Usage' by Swan says:

Superlatives can be followed by an infinitive structure. The meaning is similar to an identifying relative clause (see 495).

He's the oldest athlete ever to win an Olympic gold medal.

(= ... who has ever won ...)

This structure is also common with first, second, third etc, next, last and only.

Who was the first person to climb Everest without oxygen?

The next to arrive was Mrs Patterson.

She's the only scientist to have won three Nobel prizes.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Грамматика»