Eat her

Словарный состав языка, выбор лексических единиц, как учить и запоминать новые слова, тесты и задания на знание лексики, специальная лексика, словари и другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
Avaddon
Сообщения: 391
Зарегистрирован: 06 мар 2018, 19:38
Благодарил (а): 121 раз
Поблагодарили: 231 раз

#1

Сообщение Avaddon »

Let's get indecent. There's a story by Julian Barnes that I really like; it's called The Dream. And here is an excerpt from the story:
I tried writing a poem, because Brigitta rhymes with sweeter, but after that I could only find neater and eat her, so I sort of gave up, and in any case I thought she’d probably been given poems like that before.
So, who among you is bold enough to explain the joke?
Mike
Сообщения: 1056
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 03:43
Благодарил (а): 52 раза
Поблагодарили: 550 раз

#2

Сообщение Mike »

За это сообщение автора Mike поблагодарил:
Avaddon
Аватара пользователя
well well well
Сообщения: 326
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 15:20
Благодарил (а): 423 раза
Поблагодарили: 188 раз

#3

Сообщение well well well »

Brigitta rhymes with sweeter? Not when I say it)
Reminded me of pony and bologna.
Аватара пользователя
helsm
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 03:53
Благодарил (а): 140 раз
Поблагодарили: 42 раза

#4

Сообщение helsm »

The Dream is an amazing story, a thought-provoking one. It's about all of us, each of us. It's definitely worth reading.
You can’t become someone else without stopping being who you are.
‘After a while, getting what you want all the time is very close to not getting what you want all the time.’
За это сообщение автора helsm поблагодарил:
Mary May
Аватара пользователя
Kind_Punk
Сообщения: 4662
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 14:41
Благодарил (а): 172 раза
Поблагодарили: 1163 раза

#5

Сообщение Kind_Punk »

Avaddon пишет: 09 май 2018, 10:11 Let's get indecent. There's a story by Julian Barnes that I really like; it's called The Dream. And here is an excerpt from the story:
I tried writing a poem, because Brigitta rhymes with sweeter, but after that I could only find neater and eat her, so I sort of gave up, and in any case I thought she’d probably been given poems like that before.
So, who among you is bold enough to explain the joke?
He wanted to rhyme 'neater' and 'eat her' (because she is 'sweeter'), but understood that it would be dirty and filthy and all )
diggerzz
Сообщения: 1781
Зарегистрирован: 28 апр 2018, 19:07
Благодарил (а): 142 раза
Поблагодарили: 275 раз

#6

Сообщение diggerzz »

Kind_Punk пишет: 10 май 2018, 12:10 but understood that
probably, a lot of guys had ended up like he was, figurative or literary, we can't say. :)
Mike
Сообщения: 1056
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 03:43
Благодарил (а): 52 раза
Поблагодарили: 550 раз

#7

Сообщение Mike »

How come you're always such a fussy young man
Don't want no Cap'n Crunch, don't want no Raisin Bran
Well don't you know that other kids are starvin' in Japan
So eat it, just eat it
Don't want to argue, I don't want to debate
Don't want to hear about what kinds of foods you hate
You won't get no dessert 'till you clean off you're plate
So eat it
Don't you tell me you're full
Just eat it, eat it
Get yourself an egg and beat it
Have some more chicken
Have some more pie
It doesn't matter
If it's boiled or fried
Just eat it, just eat it
Just eat it, just eat it, Woo!
Your table manners are a crying shame
You're playing with your food, this ain't some kind of game
Now, if you starve to death
You'll just have yourself to blame
So eat it. Just eat it.
https://www.youtube.com/watch?v=ZcJjMnHoIBI
diggerzz
Сообщения: 1781
Зарегистрирован: 28 апр 2018, 19:07
Благодарил (а): 142 раза
Поблагодарили: 275 раз

#8

Сообщение diggerzz »

Mike,
Ну тут вроде про другое.
Типа "Жрите чО дают, другой жизни, для вас, нет".
Mike
Сообщения: 1056
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 03:43
Благодарил (а): 52 раза
Поблагодарили: 550 раз

#9

Сообщение Mike »

diggerzz,
Сравните:)
https://www.youtube.com/watch?v=oRdxUFDoQe0
Каждый раз, когда я видел заголовок темы "Eat her", я вспоминал ту пародию "Eat it", вот и решил поместить ее здесь
diggerzz
Сообщения: 1781
Зарегистрирован: 28 апр 2018, 19:07
Благодарил (а): 142 раза
Поблагодарили: 275 раз

#10

Сообщение diggerzz »

Mike пишет: 10 май 2018, 18:31Сравните:)
Понял, спасибо.
Как повод посмеяться, начав смотреть, я чуть был не спросил "А че эт за закос под Майкла Джексона такой во втором ролике!?". :)
Ответить

Вернуться в «Лексика, словарный запас»