Здравствуйте! Стараюсь смотреть без субтитров мультфильм Peter Rabbit, и на моменте 0:02:05 произносится следующее:
That's a good boy. Now, off you get.
(Хороший мальчик. А теперь вперед.)
Не могу понять, почему off стоит перед get. Почему не сказали "get you off" или просто "get off"?
Фразовый глагол get off
Модератор: zymbronia
-
- Сообщения: 1129
- Зарегистрирован: 26 июн 2019, 16:06
- Благодарил (а): 60 раз
- Поблагодарили: 138 раз
- VictorB
- Сообщения: 3397
- Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
- Благодарил (а): 821 раз
- Поблагодарили: 707 раз
Some adverbs, including directional ones, can be put first in the clause, for emphasis or rhythm:
Down they fell, all the way to the bottom.
Away he sped, pedals whizzing round.
Off he ran.
https://english.stackexchange.com/quest ... go-correct
Большое спасибо всем за ответы!
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 38 Ответы
- 1383 Просмотры
-
Последнее сообщение Philipp
16 дек 2018, 19:58
-
-
В каком времени написать глагол в придаточном предложении, если в главном глагол в повелительном наклонении?
смартфон » 10 янв 2024, 14:26 » в форуме Грамматика - 19 Ответы
- 1505 Просмотры
-
Последнее сообщение смартфон
09 фев 2024, 00:36
-
-
- 44 Ответы
- 1380 Просмотры
-
Последнее сообщение Yety
10 июн 2019, 01:43
-
- 20 Ответы
- 1606 Просмотры
-
Последнее сообщение Andrea
16 янв 2023, 13:13
-
- 7 Ответы
- 1179 Просмотры
-
Последнее сообщение Kind_Punk
02 дек 2020, 18:33
-
- 11 Ответы
- 1585 Просмотры
-
Последнее сообщение Пружина
04 июл 2019, 22:52
-
-
Ищу правило: “Not + Глагол”, но действие выполняется
Katy.Stude » 24 мар 2021, 07:40 » в форуме Грамматика - 14 Ответы
- 1021 Просмотры
-
Последнее сообщение Yety
31 мар 2021, 11:18
-