The или a/an

Обсуждение вопросов, нюансов и тонкостей грамматики английского языка любого уровня.

Модератор: zymbronia

Easy-Breezy English
Сообщения: 4293
Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
Благодарил (а): 813 раз
Поблагодарили: 2862 раза

#201

Сообщение Easy-Breezy English »

Juliemiracle пишет: 03 май 2022, 18:24 В смысле, склонялся? Они оба ок могут быть, просто смысл разный.
Для AmE употребление здесь определенного артикля не очень характерно, контекст должен быть достаточно формальный. С большей вероятностью определенный артикль там появится, если будет какой-то конкретный вид слонов.
The African bush elephant is big.
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#202

Сообщение Juliemiracle »

Kind_Punk,
literally.
Would you like some roasted elephant?
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#203

Сообщение Juliemiracle »

Easy-Breezy English,
да, я не имела в виду конкретно это предложение, а что в принципе, может быть подобное существительное с неопределенным артиклем при определении понятия, например, и с определенным - при генерализованной отсылке.
Кстати, а вам нравится предложение "An elephant is big"? Мне туда хочется либо добавить 2ое существительное (An elephant is a big animal), либо использовать множественное число (Elephants are big). А исходник выглядит куце.
diggerzz
Сообщения: 1781
Зарегистрирован: 28 апр 2018, 19:07
Благодарил (а): 142 раза
Поблагодарили: 275 раз

#204

Сообщение diggerzz »

Juliemiracle пишет: 04 май 2022, 08:59 An elephant is big
Ну стыдно выступать, после, последнего, скажем так выступления.
Но вай собссно нот? Слоник, условный, может быть большим. И слону абстрактному ничто не мешает быть не меньшим.
Вопрос восприятия.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3371 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#205

Сообщение Yety »

Kind_Punk пишет: 02 май 2022, 19:26 "Ложить", я так чувствую, когда-то будет новой нормой. А то значит, "положить", "ложись", "лечь" можно, а вот "родительское слово" нельзя )
И поделом.)
Нормы, зачёсанные против шерсти, в топку!))
Но на фронте тощьта нельзя уступить.😤

Carthagos...
Аватара пользователя
Kind_Punk
Сообщения: 4662
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 14:41
Благодарил (а): 172 раза
Поблагодарили: 1163 раза

#206

Сообщение Kind_Punk »

Juliemiracle пишет: 04 май 2022, 08:52 literally.
Would you like some roasted elephant?
I believe it should have been 'its meat' ) But even in this case... ))
Easy-Breezy English
Сообщения: 4293
Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
Благодарил (а): 813 раз
Поблагодарили: 2862 раза

#207

Сообщение Easy-Breezy English »

Juliemiracle пишет: 04 май 2022, 08:59 Кстати, а вам нравится предложение "An elephant is big"?
Употребила бы с большей вероятностью, чем The elephant is big.
За это сообщение автора Easy-Breezy English поблагодарил:
Juliemiracle
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 707 раз

#208

Сообщение VictorB »

Easy-Breezy English пишет: 04 май 2022, 12:33 Употребила бы с большей вероятностью, чем The elephant is big.
And what about
The elephant is the largest existing land animal [the entire species]
vs
Elephants are the largest existing land animals [all of them (?)]
vs
An elephant is the largest existing land animal [each and every one]
?

Whould the choice in favor of one or the other be just a matter of personal preference?
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#209

Сообщение Juliemiracle »

Kind_Punk пишет: 04 май 2022, 10:07 I believe it should have been 'its meat' )
Well, you started it; I daren't correct you. Thought you had some reason to call it 'him' :)
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 707 раз

#210

Сообщение VictorB »

Juliemiracle пишет: 04 май 2022, 20:37 I believe it should have been 'its meat' )
Well, you started it; I daren't correct you. Thought you had some reason to call it 'him' :)
ROFL!
If it is about the meaning so coyly hidden by Kind_Punk under the spoiler, it definitely was "he")))
Anyway, I'm happy it wasn't me who started it, playing with the word "meat", for even a certain
meaning of "eat meat" - Julliemiracle, please, don't look it up - is worth hiding under the spoiler)))
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#211

Сообщение Juliemiracle »

VictorB пишет: 04 май 2022, 20:56 Julliemiracle, please, don't look it up - is worth hiding under the spoiler)))
I won't, I won't I promise!
All that talk about 'him' and giving nicknames to things has already got me as red as a beetroot.
I always feel a real lemon when I catch on such raunchy allusions afterwards. I never get them first - too pure of heart, you know :)
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 707 раз

#212

Сообщение VictorB »

Juliemiracle пишет: 04 май 2022, 21:05 too pure of heart, you know :)
And that heart is of pure gold :)
За это сообщение автора VictorB поблагодарил:
Juliemiracle
Аватара пользователя
Kind_Punk
Сообщения: 4662
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 14:41
Благодарил (а): 172 раза
Поблагодарили: 1163 раза

#213

Сообщение Kind_Punk »

Juliemiracle пишет: 04 май 2022, 20:37 Well, you started it
I didn't say a word about any meat )
VictorB пишет: 04 май 2022, 20:56 please, don't look it up
Too late ))
))Показать
Is It Healthy to Eat Meat? - Healthline

was the first line in Google
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 707 раз

#214

Сообщение VictorB »

Juliemiracle пишет: 04 май 2022, 21:05 a real lemon
A ladies' version of "a spare prick at a wedding"? )))
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#215

Сообщение Juliemiracle »

Kind_Punk пишет: 04 май 2022, 21:28 I didn't say a word about any meat )
When I took this as a starting point, little did I know of the consequences :)
Kind_Punk пишет: 03 май 2022, 15:07 It's like, his name )
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#216

Сообщение Juliemiracle »

VictorB,
no, not so vulgar. But British and informal. Just a very silly or stupid person:
https://www.macmillandictionary.com/dic ... tish/lemon (#4)
or
https://dictionary.cambridge.org/ru/%D1 ... 0%B9/lemon (#5)
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 707 раз

#217

Сообщение VictorB »

Kind_Punk пишет: 04 май 2022, 21:28 Is It Healthy to Eat Meat? - Healthline
was the first line in Google
Again, nice try, you, sly fox! :-)
Just add the word "meaning" at the end of the search phrase, and let's see what there will appear in the first line for you.
And if it's not what you know what, I'll eat my hat, for I'm dead sure the result will be the same as mine )))
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 707 раз

#218

Сообщение VictorB »

Juliemiracle пишет: 04 май 2022, 22:01 Just a very silly or stupid person
Juliemiracle,
As far as I could find out, not just that, but also a loser, a simpleton...
See, for example, Donald Puckridge's reply here:
https://www.quora.com/Where-does-the-ex ... -come-from
and Alxmrphi's here:
https://forum.wordreference.com/threads ... n.1549908/
Anyway, thanks for the expression, no longer new to me:)
Аватара пользователя
Kind_Punk
Сообщения: 4662
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 14:41
Благодарил (а): 172 раза
Поблагодарили: 1163 раза

#219

Сообщение Kind_Punk »

VictorB пишет: 04 май 2022, 22:04 Just add the word "meaning"
Well, knowing what 'meat' is, it's not hard to do the math ) But the line about 'healthy' was fun in this context ))

Also,
"a spare prick at a wedding"
was a bit rude ) Because 'prick' is... well, another word for the aforementioned thing ))
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 707 раз

#220

Сообщение VictorB »

Kind_Punk пишет: 04 май 2022, 22:22 Because 'prick' is...
Well, well, well...you shouldn't have elucidated - there are still ladies around, aren't there? )))
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 707 раз

#221

Сообщение VictorB »

Kind_Punk пишет: 04 май 2022, 22:22 was a bit rude
but not vulgar to mark it so in the dictionaries:
https://idioms.thefreedictionary.com/be ... +a+wedding
Аватара пользователя
Kind_Punk
Сообщения: 4662
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 14:41
Благодарил (а): 172 раза
Поблагодарили: 1163 раза

#222

Сообщение Kind_Punk »

VictorB пишет: 04 май 2022, 22:27 you shouldn't have elucidated
It seems to me it's an outdated concept ) 'Lady' now is a sort of... subculture?
Аватара пользователя
Kind_Punk
Сообщения: 4662
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 14:41
Благодарил (а): 172 раза
Поблагодарили: 1163 раза

#223

Сообщение Kind_Punk »

VictorB пишет: 04 май 2022, 22:33 but not vulgar
Well, many people, many opinions )

https://forum.wordreference.com/threads ... g.3931955/
За это сообщение автора Kind_Punk поблагодарили (всего 2):
Juliemiracle, VictorB
Аватара пользователя
Kind_Punk
Сообщения: 4662
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 14:41
Благодарил (а): 172 раза
Поблагодарили: 1163 раза

#224

Сообщение Kind_Punk »

As for me, I'd translated the phrase about the wedding as
СпойлерПоказать
хер с горы на чужой свадьбе
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#225

Сообщение Juliemiracle »

VictorB пишет: 04 май 2022, 22:19 See, for example, Donald Puckridge's reply here:
https://www.quora.com/Where-does-the-ex ... -come-from
and Alxmrphi's here:
https://forum.wordreference.com/threads ... n.1549908/
Interesting word story.
But it's defnitely not insulting or anything these days because I came across it in one student's book in the food idiom section.
VictorB пишет: 04 май 2022, 22:33 but not vulgar to mark it so in the dictionaries:
https://idioms.thefreedictionary.com/be ... +a+wedding
Oxford would beg to differ:
https://www.lexico.com/definition/a_spa ... _a_wedding
За это сообщение автора Juliemiracle поблагодарил:
Yety
Ответить

Вернуться в «Грамматика»