Всем привет!
Позвольте испустить глас о помощи.
Ситуация: российский водитель уехал в штаты, работает водителем и готовится посетить полицейский участок и имми. службу. Через 2-3 месяца. По поводу имми службы он просил не беспокоиться - у него есть соответствующий адвокат. Просит помощи с "посещением участка". Сегодня было первое занятие - я в шоке! У него жена и 3 детей, и он даже не мог поучить язык перед отъездом! Всё, что он знает: My name is Alex. ("это полный швах!")
Я отработал с ним за сегодня следующие вопросы-ответы: 1.What is (What’s) your name? – My name is Alex. 2. How old are you? – I’m forty-four. 3. What do you do? – I’m a driver. 4. Have you got a family? – Yes, I have. I have a wife and three kids. 5. Where do you live? – I live in Miami. 6. What is your hobby? – My hobby is transport.
Я первый раз в жизни занимался ... по телефону! О_о! Он встал на обочине (в перерыве между развозом товаров), и мы мычали друг другу по телефону. Я в отчаянии сказал, что был бы учебник - было легче. Он сказал: скажите какой надо - я куплю.
Вопрос: какую стратегию посоветуете в этой ситуации, и есть ли в природе какое-то учебное пособие (к этому уровню), если есть американское - ещё лучше! Занятия по 20-30 минут каждый вечер, если он не в дороге.
Обучение водителя с нуля.
Модератор: zymbronia
Не ну если Alex то должны сразу простить, отпустить и шишек отсыпать)
-
- Сообщения: 48
- Зарегистрирован: 30 ноя 2021, 20:14
- Благодарил (а): 30 раз
- Поблагодарили: 3 раза
Ferro, Здравствуйте.
Нашла Ваш вопрос в ветке насчёт русского водителя в США.
Как в результате решился вопрос?
У меня прямо один в один ситуация)
Русский дальнобойщик Eugene 2 года живёт в США, в ближайший месяц ему надо сдать pre-trip inspection.
По английски знает максимум hi, how are you и некоторые детали грузовика.
Заниматься тоже может только в дороге по телефону на обочине, когда стоит)
Нашла Ваш вопрос в ветке насчёт русского водителя в США.
Как в результате решился вопрос?
У меня прямо один в один ситуация)
Русский дальнобойщик Eugene 2 года живёт в США, в ближайший месяц ему надо сдать pre-trip inspection.
По английски знает максимум hi, how are you и некоторые детали грузовика.
Заниматься тоже может только в дороге по телефону на обочине, когда стоит)
-
- Сообщения: 92
- Зарегистрирован: 27 сен 2019, 20:44
- Благодарил (а): 62 раза
- Поблагодарили: 16 раз
Diatommy, добрый день.
Вопрос решился отрицательно. Мы провели первое занятие. Прошла оплата через московского знакомого. Следующие 10 дней - молчание. Я готовлюсь к 8 вечера, сижу, жду звонка - по полчаса ожидания. На 11 день он позвонил; сказал, что менял работодателя (а мне сообщить об отмене, конечно, не судьба). На следующий вечер договорились. Опять тишина. Я написал в 9.00 вечера того же дня об отказе заниматься дальше, на что он ответил, мол, жаль, я уж так отблагодарю!
Я потерял 10 часов времени (и 5т.р.), но не надо никаких денег за потерянное время.
Вопрос решился отрицательно. Мы провели первое занятие. Прошла оплата через московского знакомого. Следующие 10 дней - молчание. Я готовлюсь к 8 вечера, сижу, жду звонка - по полчаса ожидания. На 11 день он позвонил; сказал, что менял работодателя (а мне сообщить об отмене, конечно, не судьба). На следующий вечер договорились. Опять тишина. Я написал в 9.00 вечера того же дня об отказе заниматься дальше, на что он ответил, мол, жаль, я уж так отблагодарю!
Я потерял 10 часов времени (и 5т.р.), но не надо никаких денег за потерянное время.
-
- Сообщения: 92
- Зарегистрирован: 27 сен 2019, 20:44
- Благодарил (а): 62 раза
- Поблагодарили: 16 раз
Эти вопросы я выбрал не из-за их значимости для дальнобойщика, а в качестве шаблона построения общего и спец. вопроса. Причём на второй вопрос он ответил так: My hobby is transport, different big and small cars for kids. (с моей помощью, естественно)
Даже если для меня не актуально, всё равно спасибо за эту информацию - кому-то обязательно пригодится! (у меня года три назад был ученик 52-летний, военный лётчик, переучивался на гражданского; пришлось брать обычный face2face)
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 23 Ответы
- 2630 Просмотры
-
Последнее сообщение OlgaArroway
16 июл 2019, 10:47
-
-
Обучение с нуля для очень взрослых
beloruso4ka » 21 мар 2018, 15:54 » в форуме Основной педагогический форум - 6 Ответы
- 1238 Просмотры
-
Последнее сообщение beloruso4ka
22 мар 2018, 14:00
-
-
-
Обучение взрослого с нуля. Посоветуйте УМК уровень А0
Carino » 17 май 2018, 16:23 » в форуме Основной педагогический форум - 9 Ответы
- 7735 Просмотры
-
Последнее сообщение softa3000
19 май 2018, 00:42
-
-
- 42 Ответы
- 3350 Просмотры
-
Последнее сообщение GlebNoNePyanykh
06 июл 2019, 01:01
-
- 19 Ответы
- 3055 Просмотры
-
Последнее сообщение Viverra
20 июн 2019, 23:38
-
- 6 Ответы
- 1308 Просмотры
-
Последнее сообщение Aksamitka
02 сен 2022, 12:40
-
- 590 Ответы
- 60111 Просмотры
-
Последнее сообщение Fiore
30 июн 2021, 19:10