This Topic May Be of Interest to All Y'all

Словарный состав языка, выбор лексических единиц, как учить и запоминать новые слова, тесты и задания на знание лексики, специальная лексика, словари и другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
Chaika
Сообщения: 361
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:34
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 324 раза

#1

Сообщение Chaika »

Once you find yourself in an English-speaking area, that is.
Apparently now even in Britain and Australia.

https://www.bbc.com/worklife/article/20 ... aying-yall
За это сообщение автора Chaika поблагодарили (всего 2):
Mountbatten, Yety
Mountbatten
Сообщения: 1072
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:55
Благодарил (а): 135 раз
Поблагодарили: 590 раз

#2

Сообщение Mountbatten »

Chaika, thank you for sharing, gosh, I have been spending years of my life trying to master a normal English and now this, meet y’all. Hope it will have no future, at least in old good Britain.
Аватара пользователя
Chaika
Сообщения: 361
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:34
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 324 раза

#3

Сообщение Chaika »

It is tots common in the South, where I live. I have been using it for years now instead of my "native" midwestern version -- "you guys."
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#4

Сообщение VictorB »

Chaika пишет: 24 ноя 2021, 21:55 It is tots common in the South
What does"tots" mean here? Shortened "totally"?
Аватара пользователя
Chaika
Сообщения: 361
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:34
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 324 раза

#5

Сообщение Chaika »

yup. Not my generation's, though; younger folks use it. (I guess - what would I know?)
Johan
Сообщения: 44
Зарегистрирован: 06 янв 2020, 23:20
Благодарил (а): 9 раз
Поблагодарили: 31 раз

#6

Сообщение Johan »

Chaika пишет: 25 ноя 2021, 04:03 yup. Not my generation's, though; younger folks use it. (I guess - what would I know?)
I was informed on a teen's authority that "real people" didn't use that anymore, halfway between WashPo's still running pieces on the language of something other than Trump's Twitter, and now.

Tangentially, it's not a coincidence that the totesing in the WashPo piece is so conspicuously female-coded—apparently, women have been driving day-to-day-language change since before Early Modern English, and they make up more than 65% of the 10% most prolific Twitter users.
За это сообщение автора Johan поблагодарил:
VictorB
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#7

Сообщение VictorB »

Chaika пишет: 24 ноя 2021, 21:55 It is tots common
So it's totes, not tots, and spelled that way, it is a recorded word in Urbane dictionary.
Anyway, thanks for your using it in a comment, for it caught Johan's eye too, and he commented too, adding the link to a most interesting article. Not that I found the information particularly useful to me, yet it still may help one to expand their linguistic horizons yet another inch further :)
Ответить

Вернуться в «Лексика, словарный запас»