Как это правильно называется и как научиться это делать

Обсуждение вопросов, нюансов и тонкостей грамматики английского языка любого уровня.

Модератор: zymbronia

Normandy
Сообщения: 28
Зарегистрирован: 07 июл 2018, 12:02
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 2 раза

#1

Сообщение Normandy »

Добрый день) Подскажите, пожалуйста, как грамматически правильно называется такой оборот/конструкция и где можно посмотреть/почитать как правильно ее делать. Меня интересуют первые части этих предложений:
With technology increasingly being able to support a suitable home office environment, working from home is becoming an attractive option for many employees.
или вот:
With the coming of new mass communication media like television and internet, newspaper is losing its importance.
Часто встречаю такой прием в эссе, хотелось бы его грамотно освоить. Вроде все понятно, но интересуют конкретные примеры в учебниках, с подробным объяснением.
Аватара пользователя
Michelangelo
Сообщения: 4958
Зарегистрирован: 12 апр 2018, 08:19
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 705 раз

#2

Сообщение Michelangelo »

Последний раз редактировалось Michelangelo 26 окт 2021, 13:20, всего редактировалось 1 раз.
За это сообщение автора Michelangelo поблагодарил:
Normandy
FPlay
Сообщения: 755
Зарегистрирован: 03 ноя 2018, 12:34
Благодарил (а): 83 раза
Поблагодарили: 243 раза

#3

Сообщение FPlay »

можно просто местами поменять:

Newspaper is losing its importance with the coming of new mass communication media like television and internet.

наверное просто риторический прием
Аватара пользователя
Michelangelo
Сообщения: 4958
Зарегистрирован: 12 апр 2018, 08:19
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 705 раз

#4

Сообщение Michelangelo »

FPlay, согласен. Сам думал просто переставить. Но не придумал, как это называется. :(
Т.е. это все же не то, что я думал раньше. Удаляю предыдущее предположение.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#5

Сообщение Yety »

Normandy пишет: 26 окт 2021, 12:17 With technology increasingly being able to support a suitable home office environment, working from home is becoming an attractive option for many employees.
или вот:
With the coming of new mass communication media like television and internet, newspaper is losing its importance.
Обороты здесь разные.
В первом - предложный причастный оборот с with;
во втором - простой предложный оборот с отглагольным существительным verbal noun с предлогом with:
with
22. In the course of:
We grow older with the hours.
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
Normandy
Аватара пользователя
cherkas
Сообщения: 11670
Зарегистрирован: 30 июл 2018, 18:53
Благодарил (а): 4794 раза
Поблагодарили: 3838 раз

#6

Сообщение cherkas »

Normandy, participle clauses это называется. Переводятся, в основном, причастными и деепричастными оборотами.
https://learnenglish.britishcouncil.org ... le-clauses
За это сообщение автора cherkas поблагодарил:
Normandy
Easy-Breezy English
Сообщения: 4293
Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
Благодарил (а): 813 раз
Поблагодарили: 2862 раза

#7

Сообщение Easy-Breezy English »

Представляю взрывы в мозгу у топикстартера. :-) Normandy, вам Yety выше дело написал - это две разные конструкции, их имеет смысл рассматривать отдельно. В первом предложении у вас причастие, во втором, скажем, герундий. (Не будем углублять в пучину разницы между герундием и verbal noun.)
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#8

Сообщение Yety »

Easy-Breezy English пишет: 26 окт 2021, 13:56 Не будем углублять в пучину разницы между герундием и verbal noun.
Там мелко, по щиколотку..
1) Если есть артикль the и предлог of (чего?), то это verbal noun,
2) если их нет - то чистый герундий:

1) With THE smoking OF tobacco,...
Broders (1920) reported on the association of cancer of the lip with the smoking of tobacco in clay pipes.

2) With the smoking of cigars...
In the years since , it has disseminated important crosscutting research in areas such as the impact of tobacco control policies , the risks associated with smoking cigars and low-tar cigarettes , systems approaches to tobacco control ...
Easy-Breezy English
Сообщения: 4293
Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
Благодарил (а): 813 раз
Поблагодарили: 2862 раза

#9

Сообщение Easy-Breezy English »

Yety пишет: 26 окт 2021, 14:13 Там мелко, по щиколотку..
Считаю, что топикстартеру актуальнее будет разобраться с разницей между причастием и герундием/verbal noun. Как обозвать последнее, непринципиально вообще. Герундий - более привычный и знакомый термин, с ним бы и работала.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#10

Сообщение Yety »

Easy-Breezy English пишет: 26 окт 2021, 15:05 топикстартеру актуальнее будет разобраться с разницей между причастием и герундием/verbal noun.
Согласен. Это главное.
Easy-Breezy English пишет: 26 окт 2021, 15:05 Как обозвать последнее, непринципиально вообще.
Внутри этого непринципиально различного можно провести различие одним формальным махом, чтоб были ячейки, куда складывать конкретные примеры. Ибо герундии как таковые в своём привычном и знакомом употреблении с артиклем и предлогом не ходють...
Easy-Breezy English
Сообщения: 4293
Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
Благодарил (а): 813 раз
Поблагодарили: 2862 раза

#11

Сообщение Easy-Breezy English »

Normandy пишет: 26 окт 2021, 12:17 как грамматически правильно называется такой оборот/конструкция
Называется prepositional adverbial phrase, но их очень много разных, поэтому сомневаюсь, что вам это поможет.

The book is (where?) on the table.
On the table - prepositional adverbial phrase (of place).

В ваших примерах эти фразы вводятся через предлог with в значении because, то есть это adverbial of reason.

With technology increasingly being able to support a suitable home office environment, working from home is becoming an attractive option for many employees. = Working from home is becoming an option (why?) because technology is increasingly able to support a suitable environment.

С помощью предлога with вы вводите существительное technology. К technology прикреплен причастный оборот increasingly being able to support.... Все вместе это называется nominal group. Это распространенная конструкция with + [noun] + [participle]. Примеров можно нагуглить много.

With the debt growing ever larger, the first Congress urged Hamilton to report on ways to solve the dilemma.

Во втором предложении причастия в nominal group нет, там просто (отглагольное) существительное coming, приход. Его можно заместить другим, не глагольным существительным, например, arrival или introduction. Развернуть эту фразу еще легче, чем в первом примере:

With the coming of new mass communication media like television and internet, newspaper is losing its importance. = Newspaper is losing its importance (why?) because of the coming of new mass media.
За это сообщение автора Easy-Breezy English поблагодарили (всего 2):
Normandy, VictorB
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Грамматика»