Непонятная мне конструкция

[aequ7mie]

На сайте BBC в заголовках часто встречаю конструкцию, где сказуемоемое выражено инфинитивом, например, сегодня «OnlyFans to ban sex videos after BBC investigation».

Я не очень понимаю, что это за конструкция. Посоветуйте, пожалуйста, где про нее можно почитать.

[Yety]

OnlyFans to ban sex videos after BBC investigation.

Yety (Вопрос времени))

Если пройдёте по ссылке в цитате, найдёте другие черты "телеграфного стиля" газетных заголовков.
Всё описано в цитируемой книжке, настоятельно рекоменду'you.

[aequ7mie]

Ага, то есть читать особенности заголовков у Swan

Спасибо!

[sch]

Здравствуйте! У меня тоже непонятная конструкция. Есть предложение из книги:
"Astronomy and physics have since developed by following this seminal lead."
По смыслу понятно, что здесь пассивный залог, на что как бы намекает и "by", но ведь "have developed" - это активный залог. КАКОГО ХРЕНА? И сколько это издевательство над мозгом будет продолжаться?

[Yety]

По смыслу понятно, что здесь пассивный залог

Таки активный:
"Астр-я и ф-ка с тех пор развилиСЬ путём следования этой важной наводке".

на что как бы намекает и "by"

By имеет кучу значений помимо by+agent.
Здесь by - посредством, благодаря.

ведь "have developed" - это активный залог.

От этого и стоило плясать.
И порыться в значениях by.

И сколько это издевательство над мозгом будет продолжаться?

Зависит от того, сколько уже продолжается, насколько интенсивно вы погружены в это продолжение и как плотно собираетесь продолжать.))

[sch]

Да, все так и есть. Я тут больше в русском запутался, чем в английском. Спасибо большое!

[Yety]

Заключение перенёс туда.