Inversus пишет: ↑30 авг 2021, 23:02
Боюсь, она ужасна )
И пока список не закончится, Я не смогу спокойно спать )
Да, батенька, это невротическое состояние требует безотлагательной интервенции, во избежание усугубления.))
Inversus пишет: ↑30 авг 2021, 23:02
список слишком сумбурный
Проблема списка не в сумбурности, а в скудности контекста.
И повторюсь, лошадь толкает телегу. Наверное, поэтому и фингалы по полугоду.
😜
Inversus пишет: ↑30 авг 2021, 23:02
He studied English for 5 years before going to university.
Вот вам канонический пример того, как куцый контекст одного предложения не позволит вам прочувствовать тонкости употребления времен.
В принципе, эта ситуация регулярно описывается при помощи past perfect:
He had studied English for five yeard before going to university.
Но употребление его здесь обосновывается не столько хронологическим предшествованием изучения языка поступлению в университет, сколько некоторой объясняющей способностью паст перфекта: предполагается, что он, скажем, прекрасно понимал лекции,
потому что до поступления учил язык уже пять лет. Но этот объясняющий компонент будет содержаться в более широком контексте, за пределами самого предложения.
Или не содержаться, и тогда здесь в каком-то случае мб простое перечисление последовательных событий с паст симпл.
Вот и смотрите, насколько это неверный подход. Чтобы описать возможные понимания, приходится этот контекст достраивать отвечающему! ))
Именно бессмысленность такого подхода - вот, что, по идейэ, должно лишать вас сна. При условии, конечно, что здравый смысл не задавлен неврозом полностью.
К таким предложениям, которым вопиюще не хватает исходного смысла и контекста, относятся
By the end of the year she did not learn to cook.
I have yet to read this book by the end of this week.
I'm not going to read this book by the end of the week.
I bought gifts by then.
Inversus пишет: ↑30 авг 2021, 23:02
возможно где-то повторяюсь с прежними постами
Да, и непонятно, зачем они занимают место.
Есть пара примеров, про которые можно сказать что-то более определенное.
Inversus пишет: ↑30 авг 2021, 23:02
He kissed her as he pulled on his jacket.
He was silent as he dined.
Союз AS обладает способностью компенсировать отсутствие длительного аспекта в предложении, которое вводит. Поэтому после AS чаще всего следует симпл. Понаблюдайте.
Inversus пишет: ↑30 авг 2021, 23:02
I was washing dishes for 20 minutes when you called me.
По аналогии с вышеобсуждавшимся дб:
I'd been washing...
