100 дней языка: день 43

Практикуйте написание коротких текстов на любом изучаемом языке на заданную тему.

Модераторы: Chinara, Delly

Аватара пользователя
Chinara
Сообщения: 1181
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:46
Благодарил (а): 299 раз
Поблагодарили: 324 раза

#1

Сообщение Chinara »

Ветка для ваших работ по теме 43-го дня.
Правила челенджа «100 дней языка»Показать
Цель челенджа

Цель челенджа - привить привычку использовать язык каждый день, перебороть страх. Главное - постоянство!

Суть идеи кратко

100 дней практикуем написание коротенького текста на изучаемом языке на заданную тему

Правила
  • Главное правило - писать на изучаемом языке КАЖДЫЙ ДЕНЬ 100 дней подряд, пусть даже совсем немного.
  • Участвовать можно всем, с любым уровнем языка.
  • Писать можно на любом изучаемом вами языке. Если их несколько, можете писать на нескольких.
  • Если ваш язык не английский, то в самом начале своего поста указывать тег #названиеязыкамаленькимибукваминарусском, например, для итальянского #итальянский.
    Сам текст начинать с новой строки.
  • Если вы по каким-либо причинам опоздали на начало челенджа, вы можете спокойно присоединиться к текущим темам. Пропущенные темы вы сможете наверстать после окончания челенджа. Как? Пока не решила. Посмотрим в процессе.
  • ТЕКСТЫ МОГУТ БЫТЬ ДАЖЕ ДЛИНОЙ В 2 ПРЕДЛОЖЕНИЯ, если пока ваш уровень или другие обстоятельства не позволяют писать больше. Если вы можете писать больше - отлично!
  • Каждое воскресенье в 8:00 МСК в этой ветке форума 100 дней языка (100 дней языка) мной будет вывешиваться список тем на следующую неделю. Список будет содержать темы на всю неделю, каждый пункт списка соответствует одному дню.
  • Список тем будет на русском языке. Вы должны будете перевести вопрос на свой язык самостоятельно.
  • Вы можете предлагать свои темы в этой ветке форума 100 дней языка (100 дней языка). Возможно, мы сможем использовать самые интересные из них в будущем.
  • Каждый день в 8:00 МСК будет появляться новая тема в разделе «Practice Your English”, которая будет называться «100 дней языка: день 1» и т.д. для размещения ваших работ.
  • В каждой ветке дня челенджа темы недели будут для вашего удобства продублированы в первом посте.
  • Если вы по каким-либо причинам не успели написать заданную тему в срок, у вас будет 3 дня, чтобы наверстать упущенное. На четвёртый день в 8:00 МСК тема будет закрыта и вы не сможете ничего в ней добавить.
  • Чтобы чьи-то идеи и тексты, которые успели выложить раньше вас в теме, не мешали вам писать, вы можете сделать это где-то в другом месте в электронном виде, а потом просто скопировать их в нужную тему.
  • По желанию вы можете разместить под спойлер полезную информацию для других: например, список слов и выражений по теме, советы по написанию и т.д. Представляете, если каждый напишет что-то полезное по теме, сколько всего полезного будет доступно для всех! Так мы сможем помогать друг другу!
  • Поскольку 100 дней это на 2 дня больше 14-ти недель, для порядка эти два дня будут прикреплены к первой неделе. Поэтому начали мы в субботу 10.03.2018 года.
  • Преподаватели, а также участники форума с хорошими знаниями языка могут комментировать тексты и помогать исправлять ошибки. При этом необходимо использовать цитирование сообщения участника челенджа для удобства. Просьба делать это вежливо, не оскорбляя чувства участника челенджа.
  • Челендж начался 10.03.2018 года и продлится ровно 100 дней до 17.06.2018 года включительно. Это 14 недель и 2 дня ✊
ВСЕМ УДАЧИ! ЖЕЛАЮ ВСЕМ ПРОДЕРЖАТЬСЯ ДО КОНЦА! 💪✊
Изображение
Полезные материалы по темеПоказать


Ещё раз напоминаю, что в челендже можно участвовать с любыми языками.

Не забудьте, что тема будет закрыта во вторник 24.04.2018 года в 8:00 МСК. Поэтому не затягивайте с выполнением задания. Смысл челенджа как раз в том, чтобы не прокрастинировать и начать делать хотя бы немного!

Одним из активных участников челенджа была предложена идея рефлексировать над своими ошибками, анализировать их, что очень полезно для недопущения их в будущем. Это вы можете делать в специальном файле здесь

Кроме этого, на втором листе этого файла вы можете вести словарик понравившихся слов и выражений по теме.

Удачи!
Аватара пользователя
Just Liza
Сообщения: 225
Зарегистрирован: 07 апр 2018, 14:39
Благодарил (а): 178 раз
Поблагодарили: 31 раз

#2

Сообщение Just Liza »

Recommend a good movie you watched recently.

I can recommend you to watch a couple of recent movies. Firstable, it was "Nocturnal Animals" which came in 2016. Of course, I might warn you that the movie is not for everyone. There are a lot of bad cruel guys and violence. Still, I think "Nocturnal Animals" makes you think of our present days a little bit. The movie tells a story about a life of a nice and good-looking woman. It seems she has everything all people dream about. One day she gets a package from her ex-husband. There is a book in it. She doesn't know when she opens the book her life will be changed just in an instant.
Of course, as I said, the movie is not for everybody. But if you fancy psychological thrillers you may like the movie that I have found quite interesting too. There are two main lines which will tie in the end only, so you should watch carefully to not miss any details because you never know which one would be the most important.
Also, I rewatched "Game" with Michael Douglas. It was very interesting to me watching how the main character has been changing during the whole movie.
За это сообщение автора Just Liza поблагодарили (всего 2):
Mary May, mikka
zymbronia
Сообщения: 2552
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 16:21
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 409 раз

#3

Сообщение zymbronia »

Stupid Liza пишет: 21 апр 2018, 10:54Firstable
an interesting word
Firstable hear it :)
Stupid Liza, all in all what you have written sounds good in terms of grammar. Why don't you try in writing for FCE or CAE together with mikka?
За это сообщение автора zymbronia поблагодарил:
Just Liza
Аватара пользователя
Just Liza
Сообщения: 225
Зарегистрирован: 07 апр 2018, 14:39
Благодарил (а): 178 раз
Поблагодарили: 31 раз

#4

Сообщение Just Liza »

zymbronia пишет: 21 апр 2018, 12:09
This word my American penpal uses quite often in spoken English. He sends shorts videos when he doesn't have enough time to put his thoughts into words. As I understand, it's an informal word.

В плане грамматики, быть может, не все так ужасно, как я думала. Но словарный запас, слова, которые позволяют добиться логичного изложения... У меня с этим большие проблемы. Ну и плюс - незнание формата. Хотя я бы попробовала что-то написать. Возможно, сначала простыми словами, односложными предложениями, а затем уже более объемными, с идиомами и фразовыми глаголами, которые я, очень надеюсь, когда-то всё же выучу.
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#5

Сообщение Mary May »

Stupid Liza пишет: 21 апр 2018, 10:54Firstable
maybe, it's the way he says first of all?
(just a wild guess)
За это сообщение автора Mary May поблагодарили (всего 2):
Just Liza, Yety
Аватара пользователя
mikka
Сообщения: 5595
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 13:16
Благодарил (а): 839 раз
Поблагодарили: 730 раз

#6

Сообщение mikka »

Mary May пишет: 21 апр 2018, 12:59 maybe, it's the way he says first of all?
(just a wild guess)
тогда, по логике, и secondable можно?)))
Аватара пользователя
Just Liza
Сообщения: 225
Зарегистрирован: 07 апр 2018, 14:39
Благодарил (а): 178 раз
Поблагодарили: 31 раз

#7

Сообщение Just Liza »

zymbronia пишет: 21 апр 2018, 12:09
Stupid Liza пишет: 21 апр 2018, 10:54Firstable
подумала я и решила, что рано еще. Вот судя по Вашим постам для вас задания из райтинг - это будет легко. А я не готова, видимо еще
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11194
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3380 раз
Поблагодарили: 5397 раз

#8

Сообщение Yety »

Stupid Liza пишет: 21 апр 2018, 10:54 Of course?, I might?/have to warn you that the movie is not for everyone.
There is a lot of violence and bad cruel guys.
Still, I think "Nocturnal Animals" makes you think of/about our present days a little bit. The movie tells a the story about a life of a nice and good-looking woman. It seems she has / She seems to have everything all people dream about/your heart could desire.
But if you fancy psychological thrillers you may like the movie that I have found quite interesting too. There are two main lines which will only be tied in/towards the end, so you should watch carefully not to miss any details because you never know which one would be the most important.
Also, I rewatched "Game" with Michael Douglas. It was very interesting to for me watching how the main character('s personality) has been was changing during the whole movie/in the course of the story / as the plot unfolded (developed).
За это сообщение автора Yety поблагодарили (всего 2):
Just Liza, Mary May
Аватара пользователя
Just Liza
Сообщения: 225
Зарегистрирован: 07 апр 2018, 14:39
Благодарил (а): 178 раз
Поблагодарили: 31 раз

#9

Сообщение Just Liza »

Yety, спасибо! Говорила же, что модальные не в тему, скорее всего. Ну и seems to надо разобрать по косточкам.

in the course of the story / as the plot unfolded (developed), will only be tied in/towards the end - это для меня пока что кажется нереальным) Так построить предложение.
За это сообщение автора Just Liza поблагодарил:
Mary May
Primula
Сообщения: 258
Зарегистрирован: 09 мар 2018, 11:14
Благодарил (а): 179 раз
Поблагодарили: 84 раза

#10

Сообщение Primula »

Could you recommend a good film that you have watched recently?

I would recommend you to watch the film Carnage (2011) directed by R.Polansky if you liked films where a plot includes a lot of dialogs and if you liked J.Foster, K.Winslet und K.Waltz as well. It is a realistic and dramatic film about problems in people’s relationships. The main action takes place in a usual apartment. It is a simple situation: two couples meet to discuss the fight between their sons. Their conversation starts friendly and politely but it doesn’t continue for a long time in such way. At first, the couples only argue with each other, but then the wives and the husbands start to argue. The idea of this film is that the conflict between the parents is much more than the initial fight between their children.
За это сообщение автора Primula поблагодарил:
Just Liza
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11194
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3380 раз
Поблагодарили: 5397 раз

#11

Сообщение Yety »

Stupid Liza пишет: 21 апр 2018, 16:17 модальные не в тему, скорее всего
Во! Я каж понял, что имелось в виду:
"Of course, I might warn you that the movie is not for everyone." - каж лучше: Well, I should probably warn you ...
Stupid Liza пишет: 21 апр 2018, 16:17 Ну и seems to надо разобрать по косточкам.
Там всего-то этих "косточек" 4 штучки - форм инфинитива в активе, да еще 2 в пассиве.))
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
Just Liza
Аватара пользователя
Just Liza
Сообщения: 225
Зарегистрирован: 07 апр 2018, 14:39
Благодарил (а): 178 раз
Поблагодарили: 31 раз

#12

Сообщение Just Liza »

Yety, спасибо) ну совсем я с этой темой на вы, как впрочем и с остальными.

Как раз сижу и читаю про seem. Чем больше читаю, тем больше запутываюсь. А когда-то думала, что мне с грамматикой будет легче всего. Наивная)
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11194
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3380 раз
Поблагодарили: 5397 раз

#13

Сообщение Yety »

Stupid Liza пишет: 21 апр 2018, 10:54 Firstable,
Mary May пишет: 21 апр 2018, 12:59 maybe, it's the way he says first of all?
(just a wild guess)
Mary's wildest guesses are sure to turn out truer than the best-tamed truisms))
http://www.english-for-students.com/Firstable.html
Firstable or First of All: The odd word “firstable" seems to be based on a mishearing of the expression “first of all."
http://metro.co.uk/2014/11/12/firstable ... s-4945799/
People have been using the word ‘firstable’ in place of the phrase ‘first of all’ for a little while. And now it’s officially a thing apparently. Whether it’s a malapropism, where people have actually misheard the phrase ‘first of all’ and are just going with a similar sounding word, or whether time constraints in the modern world are such that we just ain’t got time to write an entire phrase anymore, we don’t know.
A controversial issue it is:
https://www.urbandictionary.com/define. ... =firstable
What an idiot says instead of First Of All.
The first point in your argument. Very commonly spelled as "first of all", but that is incredibly incorrect.
Origin: Danielle Fisher (2017)
"Firstable, Danielle eats hermit crabs. Secondly.."
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
Just Liza
Аватара пользователя
Just Liza
Сообщения: 225
Зарегистрирован: 07 апр 2018, 14:39
Благодарил (а): 178 раз
Поблагодарили: 31 раз

#14

Сообщение Just Liza »

Yety, спасибо)) а я искала-искала, но не нашла. Можно так и так при неформальном общении использовать?
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11194
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3380 раз
Поблагодарили: 5397 раз

#15

Сообщение Yety »

Stupid Liza пишет: 21 апр 2018, 22:42 Можно так и так при неформальном общении использовать?
Ну, First of all можно и при формальном.)
А Firstable - как видно из ссылок, можно при неформальном, если со-общник не граммар-нацист какой-нибудь.
Каж, это сродни такой безобидной "игре словами", которая становится общепринятой в определенных узких (и не очень) кругах.
В пределе - это йазык олбанских падонкаф, но в гомеопатических дозах подобное лингвоиздевательство служит смазкой неформальности в общении.

С др. стороны, опять же, подобные автоматизмы-нарочитые "малапропизмы" могут обнаруживать недостаток творческого подхода к этому самому издевательству над языком.)))
https://www.grammarly.com/blog/8-embarr ... apropisms/
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0 ... 0%B3%D0%BE
Аватара пользователя
Just Liza
Сообщения: 225
Зарегистрирован: 07 апр 2018, 14:39
Благодарил (а): 178 раз
Поблагодарили: 31 раз

#16

Сообщение Just Liza »

Yety, спасибо! Очень интересно было почитать вторую ссылочку.

Буду-ка я лучше first of all и писать и говорить.
Аватара пользователя
Белая Мишка
Сообщения: 1802
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:26
Благодарил (а): 1434 раза
Поблагодарили: 841 раз

#17

Сообщение Белая Мишка »

Stupid Liza пишет: 21 апр 2018, 10:54 I can recommend you to watch a couple of recent movies.
Primula пишет: 21 апр 2018, 18:39 I would recommend you to watch
Уважаемые преподаватели, никто не исправляет recommend you to do.
Это уже принимается как норма?
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11194
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3380 раз
Поблагодарили: 5397 раз

#18

Сообщение Yety »

Белая Мишка пишет: 22 апр 2018, 00:51 никто не исправляет recommend you to do
Да там как ни скажешь - лишь бы не молчал.))
https://www.macmillandictionary.com/us/ ... /recommend
recommend (that): I recommend that you buy a more powerful computer.
strongly recommend: We strongly recommend you insure your luggage when you travel.
recommend doing something: We recommend making reservations early, because this is a popular event.
recommend someone to do something: Students are recommended to read the following books.
ОДНАКО.
https://forum.wordreference.com/threads ... g.1542096/
СпойлерПоказать
(1) I, personally, happily use "recommend somebody to do something", with the sense of "advise somebody to do something".
(2) Many other people find this usage strange.
There is an entry about recommend somebody to do something in my A Concise English-Chinese Dictionary (1977 Edition).
I would say to you that it is not technically correct, but also that many people say it.
As a non-native speaker, I suggest you avoid using the construction just to be safe. There are other constructions that you have learned that everyone finds acceptable.
Personally, if I had heard the television commentator say this, I would have cringed.
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
Just Liza
Аватара пользователя
Белая Мишка
Сообщения: 1802
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:26
Благодарил (а): 1434 раза
Поблагодарили: 841 раз

#19

Сообщение Белая Мишка »

Yety пишет: 22 апр 2018, 00:59 recommend someone to do something: Students are recommended to read the following books.
Прошу прощения за неуместную настойчивость, меня этот вопрос относительно suggest и recommend очень интересует.
Нельзя ли пример из словаря, где эта конструкция НЕ в пассиве?

Когда разбиралась с этой темой, точно уяснила, что мы не можем говорить recommend you to do.
Пример объяснения, что попался сейчас (насколько я знаю, нареканий к грамматике на энгвиде нет)

За это сообщение автора Белая Мишка поблагодарили (всего 2):
Yety, mikka
Аватара пользователя
Белая Мишка
Сообщения: 1802
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:26
Благодарил (а): 1434 раза
Поблагодарили: 841 раз

#20

Сообщение Белая Мишка »

Хотя может эта конструкция уже и узаконена, вон у нас кофе теперь оно и нормально!
Говорят, скоро пальто склонять начнут))

Мне действительно интересна судьба этих двух глаголов.
Еще раз прошу прощения за вмешательство.
За это сообщение автора Белая Мишка поблагодарил:
Yety
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11194
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3380 раз
Поблагодарили: 5397 раз

#21

Сообщение Yety »

Есть там один эксперт (CalifJim), которому йэти доверяет едва ли не больше, чем некоторым словарям)
https://www.englishforums.com/English/R ... c/post.htm
- Does this mean that the "recommend sb to do sth" construction is widely used in today's English?
- No. According to Google's Ngrams the evolution of these constructions is in the opposite direction.
Until about the 1970s recommend sb to do sth was used much more often than recommend that sb do sth. Since then it's the reverse and continues to trend in this way.
Personally, recommend sb to do sth sounds totally wrong to my ear.

CJ
Так что Белая Мишка была права...)

Особенно доставляет (контринтуитивная) ссылка на NGram Viewer:
https://books.google.com/ngrams/graph?c ... go%3B%2Cc0

Здесь тщательно избегают такой конструкции:
https://dictionary.cambridge.org/us/dic ... /recommend

PS Крепкое кофе пить отказываюсь.

PPS И тем не менее...)
Белая Мишка пишет: 22 апр 2018, 01:16 Нельзя ли пример из словаря, где эта конструкция НЕ в пассиве?
На то он и "свободный словарь"...
https://www.thefreedictionary.com/recommend
You can also recommend someone to do something.
Although they have eight children, they do not recommend other couples to have families of this size.
Some people consider this use to be incorrect, and say that you should say
'Although they have eight children, they do not recommend that other couples should have families of this size'.
За это сообщение автора Yety поблагодарили (всего 3):
Белая Мишка, mikka, helsm
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#22

Сообщение Mary May »

Белая Мишка пишет: 22 апр 2018, 00:51
Stupid Liza пишет: 21 апр 2018, 10:54 I can recommend you to watch a couple of recent movies.
Primula пишет: 21 апр 2018, 18:39 I would recommend you to watch
Уважаемые преподаватели, никто не исправляет recommend you to do.
Это уже принимается как норма?
Oxford Advanced Learnrer's Dictionary (8th ed, 2010), p.1271
recommend sb to do sth We'd recommend you to book your flight early.
Collins Cobuild English Usage (3rd ed, 2012), p. 438
...You can also recommend someone to do something Although they have eight children, they do not recommend other couples to have families of this size.

2010, 2012 - не такое уж "последнее новшество"
За это сообщение автора Mary May поблагодарили (всего 3):
Just Liza, Белая Мишка, mikka
Аватара пользователя
mikka
Сообщения: 5595
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 13:16
Благодарил (а): 839 раз
Поблагодарили: 730 раз

#23

Сообщение mikka »

Open Water, 2003.
This is one of the best horror movies and definitely the best thriller that I have ever seen.
Open Water is not a typical Hollywood film. It was shot on a digital camera without any special effects. All the sharks are real and quite often the actors were surraunded by real wild sharks. That makes Open Water believable and realistic.

The plot is rather simple and based on true events that happened in Australia in 1998.
A young couple, Den and Susan, are going on vocation to the Caribbean. One day they decide to go scuba diving, where due to a human error by the tour guide, they are accidentally left behind in shark infested water.
Trying to survive in the middle of the ocean, the couple run through the full range of emotionals - from shock and anger to fear and desperation.
It is suspenseful film and excellent at that. The tention rise slowly and naturally as it would be in reality.
I was very impsessed by the ending. The ending is superb. Highly emotional and believable.

It is not only a true horror movie but and a thought provoking film. It makes you ask yourself - What would you do? How would you react? Would you be as brave as Susane?
After watching I couldn't stop thinking how someody's negligence can have such consequences in other people's life, and how fragile life.

I like films, like Open Water, that give you positive amotions and can inspire to change something in your life.))))
За это сообщение автора mikka поблагодарил:
Just Liza
QwestDay
Сообщения: 820
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
Благодарил (а): 664 раза
Поблагодарили: 211 раз

#24

Сообщение QwestDay »

Could you recommend a good movie watched recently?

I'd like to recommend you movie 'A Street Cat Named Bob'. It based on a real story about poor drug-addicted street musician (busker) James whose life changed drastically after he has met a ginger cat. Together they not only managed to survive, but also became worldwide phenomenon. There were sold more than 1 million books about cat Bob and his owner. Actually, it's a very kind movie about loneliness, doom and hope. It can make you believe that there is always possibility of life-changing meeting and I hope, you, like me, will believe in humanism of society.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11194
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3380 раз
Поблагодарили: 5397 раз

#25

Сообщение Yety »

Just a few typos, fyi ...
mikka пишет: 22 апр 2018, 15:12 surraunded <- round
vocation -> призвание, ср.~ vocal, vox
vacation -> отпуск, ср ~ vacant, vacancy
It is a suspenseful film
tention - tension <- tense
The tension riseS slowly
I was very impressed by the ending.
a thought-provoking film.
After watching it, I couldn't stop thinking how somebody's
other people's life/lives, and how fragile life is.

I like films like Open Water that give you positive emotions and can inspire you to change something in your life.))))
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
mikka
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «100 дней языка»