Русские ридеры для детей

[Easy-Breezy English]

Друзья, посоветуйте, пожалуйста, ридеры по русскому языку для семилетки. Мы, конечно, всякие буквари читаем по программе, но от занудных моралей Льва нашего Николаевича и древних пословиц с загадочным смыслом и таинственной лексикой ребенок стремительно теряет интерес к русской словесности. Удивительно, насколько российские материалы для младшеклассников унылы и бестолковы. ((

[Aksamitka]

Чтоб ребенок сам читал?
Может, Носов - Живая шляпа и др.рассказы, Незнайка; Бианки и его рассказы про лесных животных (не помню, как книга называлась).

[cherkas]

Easy-Breezy English, нет таких, насколько я знаю. Заграничные знакомые, кто хотел русскому обучать, все жалуются. Ну, и бросают в итоге, в основном.

[Easy-Breezy English]

Чтоб ребенок сам читал?

Да, именно. Сколько на английском красочных и интересных книжек по возрасту для самостоятельного чтения! В школе детям раз в неделю выдают гору таких коротеньких книжек, они сами вбирают то, что интересно, берут домой одну-две. На неделе читают потихоньку, каждый день положено не меньше 10 минут, в конце надо заполнить чит. дневник. Потом возвращают, выбирают что-то новое. Так у меня ребенок часто в первый же день всю книжку читает, потому что интересно и сама выбрала. А на русском не могу найти ничего вменяемого. Или скучища, или русские народные сказки, которые ребенку просто непонятны.

Ну, и бросают в итоге, в основном.

Буду упорствовать, сколько смогу.

[cherkas]

Easy-Breezy English, да нет ридеров, им даже в русских школах эту муть давали.

Бианки и его рассказы про лесных животных (не помню, как книга называлась).

"Лесная газета". Не сможет билингв ее читать, слишком сложная, во-первых, а во-вторых, поколение не то.

[Пушистые лапки]

Не ридер, но в тему - Расчитайка от Юлии Кузнецовой https://www.mann-ivanov-ferber.ru/books/raschitajka/

[Пушистые лапки]

Много современных нескучных авторов, например Галина Дядина - https://www.labirint.ru/books/646227/
В Литрес можно многие книги бесплатно читать, если получить логин и пароль в обычной библиотеке.
Вот тут можно выбрать для семилетки, установить в строке "возрастная группа" 6+ и посмотреть https://bibliogid.ru/cat/search-cat

[Verba]

Easy-Breezy English, не очень понятно, какого уровня хотя бы приблизительно должны быть книжки)
В голову пришел Поросенок Петр от Людмилы Петрушевской, там картинки и очень мало текста, совсем просто, хотя прикольно)
Борис Житков. Что я видел (я в детстве очень любила, а сейчас есть издания, где много картинок и не очень много текста крупным шрифтом на странице).
Тюхтяевы. Зоки и Бада
Наринэ Абгарян. Семен Андреич. Летопись в каракулях (прекрасные иллюстрации в большом количестве, крупный шрифт, небольшие рассказы про мальчика, highly recommended!)
Если не из русскоязычных авторов, то Агнеш Балинт, Изюмка и гном.

[Easy-Breezy English]

не очень понятно, какого уровня хотя бы приблизительно должны быть книжки)

Что-то типа такого, но на русском. (Эта мерзостная книга про рептилий у нас пока главный хит. ))
https://www.amazon.com/Scholastic-Reade ... op?ie=UTF8

[Aksamitka]

А если взять литературное чтение школьные учебники? Там выборочно можно найти очень интересные вещи.
А басни как? У меня племянник очень любил басни, я помню, что выбирала из почти десятка очень красиво оформленных книг с баснями.
А Чуковский как?

[Easy-Breezy English]

А если взять литературное чтение школьные учебники?

Это все есть, мы в русской школе на заочном обучении. Пока ничего по-настоящему интересного не нашлось. Может, если бы не было такого сильного контраста с англоязычными материалами, то было бы нормально, не знаю. К сожалению, чем дальше, тем больше вырабатывается стереотип "русское чтение - скука смертная". Это меня печалит, конечно.

А басни как?

Много непонятной лексики, моралистика интереса (пока?) не вызывает.

А Чуковский как?

Более-менее, но все-таки классика устаревает. Хочется чего-то схожего по качеству, но более созвучного современному ребенку.

Про Зоков и Баду, кстати, интересно получилось. Смотрели спектакль в России - полный восторг, ходили два раза. А книжка вообще не пошла.

Всем ОГРОМНЕЙШЕЕ спасибо за рекомендации, буду пробовать все!

[someone]

Усачев

[Mary May]

чем дальше, тем больше вырабатывается стереотип ...

Easy-Breezy English, вам, наверное, нужно что-то очень короткое, но чтобы много?
Не так, чтоб очень уж современное, но вдруг...
Не хотите попробовать Мифы Древней Греции Успенского (Успенских??): если хоть одна из.множества историй послужила основой для ребёнкина любимого блокбастера (а вдруг?), это может помочь сломать стереотип.
Или вот книжка М.Ильина "Сто тысяч Почему" - одна из первых детских нон-фикшен, наверное. Автор - младший брат Самуила Маршака.
Или очень(!!) короткие сказки и истории Феликса Кривина - они не без морали, конечно же, но не раздражают, по-моему.

Если из "подлиннее" - есть ещё детские книги известного одиночного путешественника Федора Конюхова, если ребенку такое по вкусу. Но только обратите внимание, чтобы именно детское было - потому что с тех пор, как он, сравнительно недавно, писателем заделался, много уже опубликовал разного.

Ещё помню, что как раз в 7 летом перед школой гостила у родственников и зачитывалась "Уральскими сказами" Бажова - и это при том (предупреждаю), что там просто море региональной лексики и контекст не так уж близок, но вот поди ж ты... И именно потому, что всё такое далекое-незнакомое - именно поэтому получается что-то родственное "мирам", построенным современными англоязычными писателями, когда истории не прямо переходят одна в другую, но ссылаются одна на другую, упоминают одна другую - такая вот микро-Йокнопатофа, как мне (сейчас уже) кажется. Ну или какое-нибудь там ...земье - в этом случае и устаревший региональный язык может выступить как своего рода художественное средство, такое как раз, к которому читатели современных фэнтези уже приучены.

Но это, конечно, понять бы, что надо: к чтению пристрастить или в современном русском языке поупражняться. По мне так за первым и второе придет...

[Пушистые лапки]

У Романа Сефа очень энергичные стихи (и временами очень жизненные)

Летающую тарелку
Я увидел
Вчера.
Случилось это
На кухне
В полвосьмого утра)
http://www.poemsonalltimes.ru/detskie-stixi/roman-sef

В его же переводе сказка Джона Чиарди "Джон Джей Пленти и кузнечик Дэн" http://www.poemsonalltimes.ru/detskie-s ... nechik-den

Может, что-то из этого? Лично не читала, подобрала по описанию.
Серия KidZlab с дополненной реальностью - https://www.wildberries.ru/brands/kidzlab
или такие https://www.ozon.ru/product/polnoe-sobr ... dG5O4%253D
National Geographic. Энциклопедии https://www.labirint.ru/series/51788/

Ридерз Дайджест / Хочу всё знать Замки. Погода(комплект из 2 книг+рабочая тетрадь+постер) - https://www.wildberries.ru/catalog/9927 ... rgetUrl=BP
Ридерз Дайджест / Хочу всё знать Древняя Греция Музыка комплект из 2 книг+рабочая тетрадь - https://www.wildberries.ru/catalog/1441 ... rgetUrl=BP
Опасные животные. Планета Земля. Природные бедствия. Солнечная система. Чудеса света. Комплект из 5-ти книг - https://www.ozon.ru/product/opasnye-zhi ... CAcQ8u3kEA

Детские альманахи Звездная пыль (комплект из 2 альманахов) - https://www.ozon.ru/product/detskie-alm ... 2khV6&hs=1

[Verba]

Что-то типа такого, но на русском. (Эта мерзостная книга про рептилий у нас пока главный хит. ))
https://www.amazon.com/Scholastic-Reade ... op?ie=UTF8

Мои такое тоже любили!))
Хорошие рекомендации у Пушистые лапки ))
Еще вам точно подойдут книжки издательства Аванта, серии "Читаем сами обо всем на свете" (мало где осталось, но можно в электронном виде найти), "Моя первая книга обо всем на свете", и издательства "Настя и Никита".
Не сдавайтесь, мои друзья не сдались в свое время, и теперь дети им очень благодарны))
Оффтопик, но про морских обитателей и безумно красиво!

[mikka]

Easy-Breezy English,
А зачем вам именно русские авторы? Можно же читать на русском того же карлсона или чиполлино😁
Помню после 1 класса, попав в лагерь и загремев в изолятор (прям милицейский сводка))))), я с удовольствием читала мери Попинс и Чиполлино.
Носов классный, но там точно будут вопросы - А что, так жили?!!!) )))

[Easy-Breezy English]

Можно же читать на русском того же карлсона

Это я сама ребенку читаю, она пока на такое не способна. )
Еще раз всем огромное спасибо!!! Не подозревала, что так много нового и интересного для детей, здорово! Сейчас буду разбираться. )

(Пушистые лапки, я тихо фанатею от вашего ника)).

[mustang]

Easy-Breezy English,

Очень рекомендую серию книг "Библиотека Солнышкина", сам читал в детстве. Просто обожал и содержание, и оформление книг. Книги о карандаше и самоделкине из этой серии должны, кмк, понравиться вашему ребенку.

https://fantlab.ru/series395

Также, когда дети подрастут (лет 11-13), советую обратить внимание на серию книг "Детский детектив". Особенно на книги Антона Иванова и Анны Устиновой:

https://www.livelib.ru/author/3793/pubs ... a-ustinova

[Easy-Breezy English]

Серия KidZlab с дополненной реальностью

Сегодня доставили - это фантастическое что-то! Сидим всей семьей, развлекаемся. Спасибо огромное, супер-идея!!! Очень удачно для современного ребенка, помешанного на гаджетах. Прочитал - поиграл.
И поразила доставка - быстрее, чем по России.)

Еще взяли Бориса Житкова. Интересно, как поменялись стандарты в детской литературе. Сегодня вряд ли такие сюжеты появились бы в детских книжках. Девочка, которая чуть не погибла, подавившись рыбной костью. Мальчик, который упал в реку между бревен и не мог вынырнуть. Впечатляет.

[Домино]

Easy-Breezy English
Шеститомник Волкова "Волшебник изумрудного города" с иллюстрациями Владимирского, из коротких все обычно Денискины рассказы читают, ещё Приключения Томека авт. Шклярский (польск.), Бажова уже рекомендовали, девочке должно понравиться, из переводных, если ещё не читали, то Маленький принц, Приключения барона Мюнхаузена, Маршака обязательно http://www.planetaskazok.ru/smarshak/me ... selmarshak

Вместе с фильмами и мультиками можно почитать/посмотреть Конёк-Горбунок Ершова, Гостью из будущего, Лиловый шар и Тайну третьей планеты Булычева, Дядя Фёдор, Пёс и Кот, Буратино. Вообще посмотреть детские фильмы времён СССР: Не покидай, Три орешка для Золушки. Не знаю, как американскому ребёнку, а моему ещё нравились и вся серия Приключений Шурика, Трое в лодке и Бриллиантовая рука

[OlgaOlga]

[quote=cherkas post_id=190047 time=1610220244 user_id=1191]
Easy-Breezy English, да нет ридеров, им даже в русских школах эту муть давали.

[cherkas]

OlgaOlga, ну и? Где тут обобщение всего, а не того, что в учебниках? В учебниках все печально по всеобщему заключению.

Там Аксамитка приводила Бианки, это, к слову, один из моих любимых авторов был. Но он написал свою "Лесную газету" в 1927 году, ее современные дети асфальта, наверное, уже не воспринимают, не то, что билингвы. Так что не надо додумывать то, чего нет.

[OlgaOlga]

cherkas, я не собираюсь с вами спорить в очередной раз. В ваших украинских учебниках наверняка муть, а в наших - Пушкин, Тютчев, Блок, Тургенев и другие представители великой русской литературы. На этом разрешите откланяться.

[cherkas]

OlgaOlga, окей, не будем продолжать спор о том, что есть муть для детей младшего возраста, тем более билингвов :)

[Easy-Breezy English]

Меня OlgaOlga через цитату тегнула, я не сразу поняла, что тут происходит.

Друзья, огромная просьба - давайте политику оставим в политике. Здесь все-таки тема о детской литературе, и рекомендации дали прекрасные. Да, это не именно ридеры, ну и что.