Рождественско-новогодняя тема о подарках
Модератор: Aksamitka
- cherkas
- Сообщения: 11670
- Зарегистрирован: 30 июл 2018, 18:53
- Благодарил (а): 4794 раза
- Поблагодарили: 3840 раз
Предлагаю поделиться вещами, которые много или мало изменили вашу жизнь, возможно, кому-то это пригодится в при составлении списка покупок себе родимым или близким :)
Мою жизнь в последнее время изменили всего-лишь две штуки:
- гейзерная кофеварка (как обладательнице небольшой кухни большая дура мне даже ни к чему, хотя и удобно, после того, как прежняя сломалась, другую я не стала покупать и долго мучилась неправильным кофе(м), всякие турки-шмурки и прочие приспособы не зашли :) ), это такая штука, если кто не знает:
- и робот-пылесос, но он, сволочь, сломался. Чудная штучка (с), как мне тут сказали, да, это действительно так.
Мою жизнь в последнее время изменили всего-лишь две штуки:
- гейзерная кофеварка (как обладательнице небольшой кухни большая дура мне даже ни к чему, хотя и удобно, после того, как прежняя сломалась, другую я не стала покупать и долго мучилась неправильным кофе(м), всякие турки-шмурки и прочие приспособы не зашли :) ), это такая штука, если кто не знает:
- и робот-пылесос, но он, сволочь, сломался. Чудная штучка (с), как мне тут сказали, да, это действительно так.
-
- Сообщения: 1666
- Зарегистрирован: 24 мар 2018, 18:18
- Благодарил (а): 65 раз
- Поблагодарили: 476 раз
Да, я согласна по поводу кофеварки. Знаю очень не бедных людей которые могут позволить пиво с сусликами зачеркнуто всякие станции кофейные, но любящие именно из такой кофеварки
Один товарищ, француз живущий в го на очень хорошей позиции и инженер до мозга костей, любитель всяких гаджетов такой пьет пл выходным . А по будням из френчпресса.
Один товарищ, француз живущий в го на очень хорошей позиции и инженер до мозга костей, любитель всяких гаджетов такой пьет пл выходным . А по будням из френчпресса.
- cherkas
- Сообщения: 11670
- Зарегистрирован: 30 июл 2018, 18:53
- Благодарил (а): 4794 раза
- Поблагодарили: 3840 раз
Френч-пресс не пошел. Валяется лет 10, место занимает, выбросить такой хлам рука не поднимается, а не нужен совершенно.
ПС Кавоварки и у меня 2, первую я купила большую, чашек на 6, не зная, что надо варить ровно столько, сколько выпьешь, одна варка - одно питье) Пришлось вторую покупать на 1 чашечку, ну, на 2 можно из расчета на одного. Большая только для гостей.
ПС Кавоварки и у меня 2, первую я купила большую, чашек на 6, не зная, что надо варить ровно столько, сколько выпьешь, одна варка - одно питье) Пришлось вторую покупать на 1 чашечку, ну, на 2 можно из расчета на одного. Большая только для гостей.
-
- Сообщения: 468
- Зарегистрирован: 03 мар 2018, 12:22
- Благодарил (а): 105 раз
- Поблагодарили: 131 раз
Тема "Подарки" для перевода с листа
○Я подарила другу рюкзак походный с напиханными всюду открытками с разными словами, пакетиками с разными сладостями и вещами необходимыми для похода с приклеенными смешными надписями
○Мне подарили серебряную чайную ложечку и дневник, чтобы пил чай и записывал все, что в жизни происходит.
○Самый запоминающийся подарок мне подарил мой парень. Он сделал большую фотографию, где мы вместе, а внизу много-много маленьких наших общих фотографий. По всей фотографии летают бабочки, и написано МЕЧТЫ.
○Мне мой парень подарил плюшевую утку, которая пищала жутким голосом. Я разозлилась, я же не люблю такие шумные игрушки, и он это знает! А потом присмотрелась, а на ушах у этой утки (у утки еще и уши были!) висят золотые сережки.
○Мне подарили набор красивых бусинок и нитку в красивом мешочке. При рассмотрении оказалось, что на некоторых бусинках есть буквы, и нужно было сложить послание. Я долго собирала послание, а прочитав его, не поверила, т.к. совершенно не ожидала и не была готова к этому, я сразу же позвонила ему и спросила: "Ты это серьезно?". А написано там было «Выходи за меня замуж».
○На Новый год мой молодой человек подарил мне елку из шоколадок, было необычно и очень вкусно.
○Мне друзья подарили бычка. Самого настоящего. Черного, маленького и очень забавного. Я бы себе его оставила, но он же, во-первых, вырастет, а во-вторых, где в квартире держать бычка. Вот смеха было, когда мы этого бычка в лифте на седьмой этаж поднимали. Потом я его к бабушке отвезла в деревню. Такой красавец вырос!!
○В этом году у мамы был юбилей и я приготовила маме небольшой сюрприз. Накануне дня рождения я полночи надувала множество воздушных шаров, утром я их потихоньку закидала в мамину спальню, затем мы зажгли торт со свечами и пошли ее будить, чтобы с утра поздравить. Мама была в восторге.
○На первую годовщину нашего знакомства я подарила молодому человеку книгу о нас: "Неоконченная пьеса в 12 действиях" (по количеству месяцев) про все события первого года, что-то вроде дневника, с картинками, фотографиями, про первые переживания, про признания. Он читал и чуть не плакал, до сих пор считает эту книгу лучшим подарком, а когда мы поженились, он принес ее в дом вместе с другими вещами.
○Мне подарили часы в форме пиццы, очень аппетитно и реалистично выглядят. Висят на кухне и мешают худеть.
○Я подарила мужу ежедневник c пожеланиями. Я думала, что легко написать пожелание на каждый день, но оказалось, что написать 365 пожеланий любимому человеку не просто. Сначала придумывала пожелания сама, потом взяла книги стихов, потом стала искать в Интернете цитаты известных людей, восточную мудрость и т.д. Заполнила все страницы ежедневника и подарила на Рождество.
○Я подарила другу рюкзак походный с напиханными всюду открытками с разными словами, пакетиками с разными сладостями и вещами необходимыми для похода с приклеенными смешными надписями
○Мне подарили серебряную чайную ложечку и дневник, чтобы пил чай и записывал все, что в жизни происходит.
○Самый запоминающийся подарок мне подарил мой парень. Он сделал большую фотографию, где мы вместе, а внизу много-много маленьких наших общих фотографий. По всей фотографии летают бабочки, и написано МЕЧТЫ.
○Мне мой парень подарил плюшевую утку, которая пищала жутким голосом. Я разозлилась, я же не люблю такие шумные игрушки, и он это знает! А потом присмотрелась, а на ушах у этой утки (у утки еще и уши были!) висят золотые сережки.
○Мне подарили набор красивых бусинок и нитку в красивом мешочке. При рассмотрении оказалось, что на некоторых бусинках есть буквы, и нужно было сложить послание. Я долго собирала послание, а прочитав его, не поверила, т.к. совершенно не ожидала и не была готова к этому, я сразу же позвонила ему и спросила: "Ты это серьезно?". А написано там было «Выходи за меня замуж».
○На Новый год мой молодой человек подарил мне елку из шоколадок, было необычно и очень вкусно.
○Мне друзья подарили бычка. Самого настоящего. Черного, маленького и очень забавного. Я бы себе его оставила, но он же, во-первых, вырастет, а во-вторых, где в квартире держать бычка. Вот смеха было, когда мы этого бычка в лифте на седьмой этаж поднимали. Потом я его к бабушке отвезла в деревню. Такой красавец вырос!!
○В этом году у мамы был юбилей и я приготовила маме небольшой сюрприз. Накануне дня рождения я полночи надувала множество воздушных шаров, утром я их потихоньку закидала в мамину спальню, затем мы зажгли торт со свечами и пошли ее будить, чтобы с утра поздравить. Мама была в восторге.
○На первую годовщину нашего знакомства я подарила молодому человеку книгу о нас: "Неоконченная пьеса в 12 действиях" (по количеству месяцев) про все события первого года, что-то вроде дневника, с картинками, фотографиями, про первые переживания, про признания. Он читал и чуть не плакал, до сих пор считает эту книгу лучшим подарком, а когда мы поженились, он принес ее в дом вместе с другими вещами.
○Мне подарили часы в форме пиццы, очень аппетитно и реалистично выглядят. Висят на кухне и мешают худеть.
○Я подарила мужу ежедневник c пожеланиями. Я думала, что легко написать пожелание на каждый день, но оказалось, что написать 365 пожеланий любимому человеку не просто. Сначала придумывала пожелания сама, потом взяла книги стихов, потом стала искать в Интернете цитаты известных людей, восточную мудрость и т.д. Заполнила все страницы ежедневника и подарила на Рождество.
Очень давно мы просто угорали в гостях у подружки над синей плюшевой курицей, которая что-то там произносила типа "давай иди сюда". Не помню. Но помню, как мы всем девичником просто катались по полу от двусмысленностей, которые эта курица наяривала в полный голос. Курицу подарили ее пятилетней на тот момент дочери. И сколько мы ее ни заводили - эффект был ровно тот же: гомерический хохот и колики.
Иногда я думаю, где это прекрасное время, когда нам все время было смешно?
- Kind_Punk
- Сообщения: 4729
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 14:41
- Благодарил (а): 177 раз
- Поблагодарили: 1168 раз
○ I gave my friend a hiking backpack with postcards stuffed everywhere, with bags with different sweets and also with things needed for a hike with funny inscriptions on them.
○ They gave me a silver teaspoon and a diary, so I could drink tea and write down everything that happens my in life.
○ The most memorable gift was from my boyfriend. He took a big photo where we are together, and below there are many, many small photos of us together. Butterflies fly all over the photo and DREAMS is written.
○ My boyfriend gave me a plush duck that squeaked in a creepy voice. I got angry, I don't like such noisy toys, and he knew it! And then I looked closely, and gold earrings were hanging on the ears of this duck (the duck also had ears!).
○ I was presented with a set of beautiful beads and a thread in a beautiful bag. Upon examination, it turned out that some of the beads had letters, and it was necessary to fold the message. I collected the message for a long time, but after reading it, I did not believe it, because I did not expect it at all and was not ready for this, I immediately called him and asked: "Are you serious?" What was written there was "Marry me."
○ For the New Year, my boyfriend gave me a Christmas tree made of chocolates, it was unusual and very tasty.
○ Friends gave me a bull. A real one. Black, small and very funny. I would have kept him for myself, but he, firstly, would grow up, and secondly, where should I keep the bull in the apartment? There was a laugh when we raised this bull in the elevator to the seventh floor. Then I took him to my grandmother in the village. Such a handsome bull has he grown up !!
○ This year mom had an anniversary and I prepared a little surprise for her. On the eve of her birthday, I blew out a lot of balloons at midnight, in the morning I slowly threw them into my mother's bedroom, then we lit a cake with candles and went to wake her up to congratulate her in the morning. Mom was delighted.
○ On the first anniversary of our acquaintance, I presented the young man with a book about us: "An unfinished play in 12 acts" (by the number of the months) about all the events of the first year, something like a diary, with pictures, photographs, about first experiences, about confessions. He read and almost cried, he still considers this book the best gift, and when we got married, he brought it into the house along with other things.
○ I was presented with a clock in the shape of a pizza, it looked very appetizing and realistic. It hangs in the kitchen and interfere with my losing weight.
○ I gave my husband a diary with wishes. I thought it was easy to write a wish for every day, but it turned out that writing 365 wishes to a loved one is not easy. At first I came up with my own wishes, then took books of poetry, then began to search the Internet for quotes of famous people, Eastern wisdom, etc. I filled in all the pages of the diary and presented it for Christmas.
СпойлерПоказать
Edited GT ))
-
- Сообщения: 78
- Зарегистрирован: 23 ноя 2020, 22:02
- Благодарил (а): 7 раз
- Поблагодарили: 38 раз
Есть замечательная плюшевая игрушка от «Chericole» смеющийся крокодил. Вот такой http://xn----itbbkciddeiq2csu6c.xn--p1a ... a-krokodil Заразительно смеется, даже катается от смеха)
-
- Сообщения: 78
- Зарегистрирован: 23 ноя 2020, 22:02
- Благодарил (а): 7 раз
- Поблагодарили: 38 раз
В этом году на мини-подарки заказала на алиэкспресс книжные закладки в виде животных https://aliexpress.ru/item/1005001346051225.html. Кот и мышь супер! Черепаха покрупнее и погрубее сделана, но тоже ничего)
Пушистые лапки,
Елки, у одной у меня жалость к этим бедолагам просыпается, которые зажаты в толстой книжке так, что глаза выпадают? Создатели - гады.
Елки, у одной у меня жалость к этим бедолагам просыпается, которые зажаты в толстой книжке так, что глаза выпадают? Создатели - гады.
-
- Сообщения: 78
- Зарегистрирован: 23 ноя 2020, 22:02
- Благодарил (а): 7 раз
- Поблагодарили: 38 раз
У меня эти создания относятся к той части мира, где лежат детские книги, сказки, герои, все понарошку и никто никого не давит книжкой по-настоящему) Например, в той же сказке Харриса «Смоляное чучелко» жестокость на жестокости, если читать ее серьезно и без шуток)
-
- Сообщения: 468
- Зарегистрирован: 03 мар 2018, 12:22
- Благодарил (а): 105 раз
- Поблагодарили: 131 раз
Kind_Punk,
По поводу перевода.
1from the top: Наверное, лучше сказать …with assorted sweets packets
2from the top: …all the events of my life
3from the top: … he arranged many small pictures of us together with our large photo, and decorated the composition with butterflies and put the word DREAMS.
7from the top: …calf…. My friends presented me with a calf …a real one и т.д.
a bull в лифт не войдет.
и т.д.и т.п. …конечно, возможны и другие варианты перевода.
По поводу перевода.
1from the top: Наверное, лучше сказать …with assorted sweets packets
2from the top: …all the events of my life
3from the top: … he arranged many small pictures of us together with our large photo, and decorated the composition with butterflies and put the word DREAMS.
7from the top: …calf…. My friends presented me with a calf …a real one и т.д.
a bull в лифт не войдет.
и т.д.и т.п. …конечно, возможны и другие варианты перевода.
-
- Сообщения: 6473
- Зарегистрирован: 28 фев 2018, 13:53
- Благодарил (а): 773 раза
- Поблагодарили: 3436 раз
Я с гейзерной кофеваркой познакомилась в Испании 20 лет назад) Привезла первую оттуда. С тех пор только ими пользуюсь, хотя я не кофеман вообще.
Но совсем недавно я нашла улучшенную версию для себя - Перколятор
Это тоже гейзерный тип кофеварки, только кофе получается сразу таким, каким я его люблю пить - не эспрессо, а разведенные 400мл :)
Вот можно принцип работы посмотреть здесь, например.
Но совсем недавно я нашла улучшенную версию для себя - Перколятор
Это тоже гейзерный тип кофеварки, только кофе получается сразу таким, каким я его люблю пить - не эспрессо, а разведенные 400мл :)
Вот можно принцип работы посмотреть здесь, например.
с привязкой ко времениПоказать
-
- Сообщения: 468
- Зарегистрирован: 03 мар 2018, 12:22
- Благодарил (а): 105 раз
- Поблагодарили: 131 раз
Aksamitka,
может быть перенести пост №5 (копию), пост №8, пост №15 в ветку Перевод. Я не предполагал, что этот материал будет здесь переведен, в таком случае пусть в ветке Перевод в переводе этого материала потренируются и другие переводчики. Этот материал я раздавал студентам для устного перевода с 5-ти минутной подготовкой, кстати, в предновогодние дни. В материале много страниц, я выложил лишь маленькую часть. Студенты выбрали по пять-шесть маленьких абзацев (задания не повторялись) и переводили по очереди с обсуждением перевода и дружеской критикой.
может быть перенести пост №5 (копию), пост №8, пост №15 в ветку Перевод. Я не предполагал, что этот материал будет здесь переведен, в таком случае пусть в ветке Перевод в переводе этого материала потренируются и другие переводчики. Этот материал я раздавал студентам для устного перевода с 5-ти минутной подготовкой, кстати, в предновогодние дни. В материале много страниц, я выложил лишь маленькую часть. Студенты выбрали по пять-шесть маленьких абзацев (задания не повторялись) и переводили по очереди с обсуждением перевода и дружеской критикой.
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 1 Ответы
- 513 Просмотры
-
Последнее сообщение Happy_girl
21 сен 2018, 14:31
-
- 9 Ответы
- 754 Просмотры
-
Последнее сообщение Yety
20 июл 2018, 10:14
-
- 9 Ответы
- 524 Просмотры
-
Последнее сообщение Sour Patch Kids
05 янв 2019, 14:42
-
- 2 Ответы
- 1665 Просмотры
-
Последнее сообщение JamesTheBond
07 авг 2019, 19:38
-
- 69 Ответы
- 5474 Просмотры
-
Последнее сообщение Popsicle
13 янв 2020, 20:42
-
-
Тема Jobs
Happy_girl » 30 ноя 2022, 22:33 » в форуме ESP, CLIL, Thematic Content: обсуждение и сбор материалов - 4 Ответы
- 1065 Просмотры
-
Последнее сообщение Dear Deer
17 ноя 2023, 09:01
-
-
-
Тема Gaming apps
Unmotivated_Snail » 18 сен 2023, 08:24 » в форуме ESP, CLIL, Thematic Content: обсуждение и сбор материалов - 3 Ответы
- 2523 Просмотры
-
Последнее сообщение Unmotivated_Snail
21 ноя 2023, 16:58
-