Да, так и есть.
Вы в одном посте написали: "That, это когда что-то находиться на удалении или в прошлом, а "This", это что- то вблизи или в будущем". Вроде так. Ну а предмет, человек или животное - не важно. Можем и That, и This употребить. Ведь так?
Соскочил на мысли о he, she, it. Потом об артикле the начал думать.
В примере о собаке я не написал какой вопрос прозвучал от продавца. Вопрос на который можно ответить 1.квалифицирующим ответом или 2.представляющим.
1.What it is? - It is a dog.
2.What is this? - This is a dog.
Первый (квалификац.) вопрос продавец бы не задал. Он и так знает, что предмет, за которым он пришел, относится к "собака, охотничья". Он бы задал вопрос "Какая охотничья собака самая лучшая?" И продавец не отвечает представляющим предложением (он не знакомит собаку с человеком). Он просто говорит, что вот ЭТА (THIS ), конкретная собака самая лучшая! Если бы клетка с псом стояла в самом конце помещения, то употребил бы THAT.
Фух... , вроде разобрался. Вопрос не корректный задал.
Зимброниа и Акапнотик, спасибо.
(Вот так человек спросит не пойми что, а вы потом ему пытаетесь что-то объяснить :) ).