100 дней языка: день 33

Практикуйте написание коротких текстов на любом изучаемом языке на заданную тему.

Модераторы: Chinara, Delly

Аватара пользователя
Chinara
Сообщения: 1181
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:46
Благодарил (а): 299 раз
Поблагодарили: 324 раза

#1

Сообщение Chinara »

Ветка для ваших работ по теме 33-го дня.
Правила челенджа «100 дней языка»Показать
Цель челенджа

Цель челенджа - привить привычку использовать язык каждый день, перебороть страх. Главное - постоянство!

Суть идеи кратко

100 дней практикуем написание коротенького текста на изучаемом языке на заданную тему

Правила
  • Главное правило - писать на изучаемом языке КАЖДЫЙ ДЕНЬ 100 дней подряд, пусть даже совсем немного.
  • Участвовать можно всем, с любым уровнем языка.
  • Писать можно на любом изучаемом вами языке. Если их несколько, можете писать на нескольких.
  • Если ваш язык не английский, то в самом начале своего поста указывать тег #названиеязыкамаленькимибукваминарусском, например, для итальянского #итальянский.
    Сам текст начинать с новой строки.
  • Если вы по каким-либо причинам опоздали на начало челенджа, вы можете спокойно присоединиться к текущим темам. Пропущенные темы вы сможете наверстать после окончания челенджа. Как? Пока не решила. Посмотрим в процессе.
  • ТЕКСТЫ МОГУТ БЫТЬ ДАЖЕ ДЛИНОЙ В 2 ПРЕДЛОЖЕНИЯ, если пока ваш уровень или другие обстоятельства не позволяют писать больше. Если вы можете писать больше - отлично!
  • Каждое воскресенье в 8:00 МСК в этой ветке форума 100 дней языка (100 дней языка) мной будет вывешиваться список тем на следующую неделю. Список будет содержать темы на всю неделю, каждый пункт списка соответствует одному дню.
  • Список тем будет на русском языке. Вы должны будете перевести вопрос на свой язык самостоятельно.
  • Вы можете предлагать свои темы в этой ветке форума 100 дней языка (100 дней языка). Возможно, мы сможем использовать самые интересные из них в будущем.
  • Каждый день в 8:00 МСК будет появляться новая тема в разделе «Practice Your English”, которая будет называться «100 дней языка: день 1» и т.д. для размещения ваших работ.
  • В каждой ветке дня челенджа темы недели будут для вашего удобства продублированы в первом посте.
  • Если вы по каким-либо причинам не успели написать заданную тему в срок, у вас будет 3 дня, чтобы наверстать упущенное. На четвёртый день в 8:00 МСК тема будет закрыта и вы не сможете ничего в ней добавить.
  • Чтобы чьи-то идеи и тексты, которые успели выложить раньше вас в теме, не мешали вам писать, вы можете сделать это где-то в другом месте в электронном виде, а потом просто скопировать их в нужную тему.
  • По желанию вы можете разместить под спойлер полезную информацию для других: например, список слов и выражений по теме, советы по написанию и т.д. Представляете, если каждый напишет что-то полезное по теме, сколько всего полезного будет доступно для всех! Так мы сможем помогать друг другу!
  • Поскольку 100 дней это на 2 дня больше 14-ти недель, для порядка эти два дня будут прикреплены к первой неделе. Поэтому начали мы в субботу 10.03.2018 года.
  • Преподаватели, а также участники форума с хорошими знаниями языка могут комментировать тексты и помогать исправлять ошибки. При этом необходимо использовать цитирование сообщения участника челенджа для удобства. Просьба делать это вежливо, не оскорбляя чувства участника челенджа.
  • Челендж начался 10.03.2018 года и продлится ровно 100 дней до 17.06.2018 года включительно. Это 14 недель и 2 дня ✊
ВСЕМ УДАЧИ! ЖЕЛАЮ ВСЕМ ПРОДЕРЖАТЬСЯ ДО КОНЦА! 💪✊
Изображение

Изображение
Полезные материалы по темеПоказать


Ещё раз напоминаю, что в челендже можно участвовать с любыми языками.

Не забудьте, что тема будет закрыта в субботу 14.04.2018 года в 8:00 МСК. Поэтому не затягивайте с выполнением задания. Смысл челенджа как раз в том, чтобы не прокрастинировать и начать делать хотя бы немного!

Одним из активных участников челенджа была предложена идея рефлексировать над своими ошибками, анализировать их, что очень полезно для недопущения их в будущем. Это вы можете делать в специальном файле здесь

Кроме этого, на втором листе этого файла вы можете вести словарик понравившихся слов и выражений по теме.

Удачи!
Primula
Сообщения: 258
Зарегистрирован: 09 мар 2018, 11:14
Благодарил (а): 179 раз
Поблагодарили: 84 раза

#2

Сообщение Primula »

Have you ever been a volunteer? If not, would you want to?

I have never been a volunteer. But I’ve been washing the floor in our collective hallway for a few years. At first, I wanted to be a volunteer in the world Championship but later I rejected this idea for many reasons. I’m going to work hard this summer so I will not have much free time and I’m a bit scared of football fans as well. Generally speaking, being a volunteer takes time and it’s not easy to find time to do it especially if you have little kids or old parents who you take care of. Furthermore, many people are too busy with their work. Unfortunately, many people in Russia have got low living standards. I also think that people often help each other even if they are not official volunteers.
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#3

Сообщение Mary May »

Primula,
could I make a suggestion? Let it be slightly different today: I would hardly say a word about the language; instead, I'd rather focus on linking your ideas together; do you mind?
Just a few suggestions.
1.
Generally speaking, being a volunteer takes time and it’s not easy to find time to do it especially if you have little kids or old parents who you take care of. Furthermore, many people are too busy with their work.
You start the passage with "generally speaking" presenting a certain "big idea" and then, after "furthermore" adding some specific details. Fine. Just the way it should be. The problem is, that the first statement (in the part about taking care) sounds a bit more specific than the next one (after "furthermore"). Let's try to re-arrange them like this:
Generally speaking, being a volunteer takes A LOT OF time and many people are too busy with their work. Furthermore, it’s EVEN LESS easy TO FIND TIME {for volonteering} if you have little children or old parents TO take care of.
2.
Unfortunately, many people in Russia have got low living standards. I also (?) think that people often help each other even if they are not official volunteers.
- 1-я фраза особенно повисает в воздухе, можно попробовать переставить их местами и связать полученный кусок с предыдущим:
Though I think you do not need to be an official volunteer to help people who live near the poverty line and need your help.

3. Ну и кусочек из начала (мне это кажется менее важным). Раз уж вы сказали "по многим причинам" и начали перечислять их, то неплохо бы как-то отделить их одну от другой - необязательно перечисляя 1-я, 2-я, т.д. - можно и по-другому:
At first, I wanted to be a volunteer FOR the world Championship but later I changed my mind. One reason for this is that I’m going to work hard this summer so I will not have much free time and, what is more, I’m a bit scared of football fans.
За это сообщение автора Mary May поблагодарили (всего 5):
September, Yety, Syaochka aka JuliaKu, Primula, Eau
Аватара пользователя
Michelangelo
Сообщения: 4958
Зарегистрирован: 12 апр 2018, 08:19
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 705 раз

#4

Сообщение Michelangelo »

Have you ever volunteered? If not, would you like to become a volunteer?
I don't know what the word "volunteer" means here. If it means to help people to cross the road, then why not? I think I keep volunteering if not every day then rather often.
However, if you mean that I have to go to a foreign country (like Wagner or similar people do) and protect the population of that country, I am not sure that I want to be such a "volunteer'. I think we have a lot of things to do in our own country and it is better to help our children and elderly people than go somewhere to "volunteer".
I usually think that "volunteering" means doing something willingly and not for payment. I can notice, however, that many "volunteers" not only earn a great deal of money, but tend to cheat others and steal money.
I don't think I would like to become such "a volunteer".
Primula
Сообщения: 258
Зарегистрирован: 09 мар 2018, 11:14
Благодарил (а): 179 раз
Поблагодарили: 84 раза

#5

Сообщение Primula »

Mary May, спасибо за такой подробный разбор, я сама не могу еще уловить такие вещи.
За это сообщение автора Primula поблагодарил:
Mary May
nbulba
Сообщения: 238
Зарегистрирован: 12 мар 2018, 13:03
Благодарил (а): 91 раз
Поблагодарили: 34 раза

#6

Сообщение nbulba »

Have you ever wanted to be a volunteer? If not, would you like to?

Well, yes, a sort of. I have never really thought long and hard about it. However sometimes I felt like doing something good for other people, probably volunteering. And it never was more that just a thought. It was too hard to get off my butt and finally do something. As for the second part, no. Off the top of my head, I wouldn't like to be a volunteer. These days I spend too much time on something else so I don't have time to help other people in need. Maybe later, I'm not sure though. Time will tell.
nbulba
Сообщения: 238
Зарегистрирован: 12 мар 2018, 13:03
Благодарил (а): 91 раз
Поблагодарили: 34 раза

#7

Сообщение nbulba »

#испанский

Has deseado ser voluntario? Si no, te gustaría serlo?

Pues sí, en sierto modo. Nunca he pensado mucho en eso. Pero de vez en cuando tenía ganas de hacer lo bueno a la gente, tal vez ofrecer. Y nunca fue más de un pensamiento. Fue muy difícil levantarme y hacer algo. Y la segunda pergunta, no, no me gustaría. Últimamente no tengo tiempo para nada.
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#8

Сообщение Mary May »

Can I say I'm sort of volunteering here, I wonder?
За это сообщение автора Mary May поблагодарил:
Just Liza
Аватара пользователя
maximus
Сообщения: 214
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:05
Благодарил (а): 124 раза
Поблагодарили: 47 раз

#9

Сообщение maximus »

Have you ever been a volunteer? Would you like to be one?

I have never been a volunteer in my life. However, I sometimes wanted to join some people but I didn't. I think volunteers are very good people. I do admire them but can't decide to join them. I know some people who work as volunteers in children hospitals and nursing homes. They have put their souls in the work. It inspires me and maybe I'll join them in future.
Аватара пользователя
maximus
Сообщения: 214
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:05
Благодарил (а): 124 раза
Поблагодарили: 47 раз

#10

Сообщение maximus »

Mary May пишет: 13 апр 2018, 08:23 Can I say I'm sort of volunteering here, I wonder?
I suppose so. You are a volunteer for poor English learners :)
За это сообщение автора maximus поблагодарили (всего 2):
Yety, Mary May
zymbronia
Сообщения: 2552
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 16:21
Благодарил (а): 195 раз
Поблагодарили: 409 раз

#11

Сообщение zymbronia »

Have you ever been a volunteer? If not, would you like to become one?

If « being a volunteer » means to participate in some works for long time for free, I think I haven’t been a volunteer. I just did some work free of charge from time to time, but I didn’t work for hospitals, or for social services or whatsoever.

I don’t know why I haven’t been a volunteer. Mayb I think that everybody has to do their jobs willingly and good and if everybody ddoes what they must do we wouldn’t need somebody to fill in a job volunteeringly.

Hovever, I thnk I dd some small work as a volunteer. For example, once we went to clean a forest from rubbish. We worked at that place where we usually cather together and participate in so called « Yumorina ». There was a lot of rubbish, because not only we but a lot of various people go there for picnics and even just some people take their rubbish and bring it to the forest as they don’t know where they can dispos it.

Of course different «subbotnics and voskresnics » wich I participate in a lot of times during a year when I was a comsomolets – I think it was voluunter or half-volunteer work too.
Перенесено из форума Основной форум о языковых челенджах, марафонах и викторинах в форум 100 дней языка 16 апр 2018, 19:32 модератором Delly

Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «100 дней языка»