Испанский с нуля самостоятельно

[mikka]

Посоветуйте, пожалуйста, учебник упражнений по грамматика типа голицинского в испанском, с нулевого уровня.

[Michelangelo]

26 июл 2021, 18:46
Хожу в группу испанского с нуля.

Это вы почти три месяца ходите и вам еще никто не посоветовал учебника с нуля? Мне кажется за это время можно было бы хотя бы тыщу слов выучить и перейти на более высокий уровень - преинтермедиат, что ли.

[mikka]

26 июл 2021, 18:46
Хожу в группу испанского с нуля.

Это вы почти три месяца ходите и вам еще никто не посоветовал учебника с нуля? Мне кажется за это время можно было бы хотя бы тыщу слов выучить и перейти на более высокий уровень - преинтермедиат, что ли.

Мне нужен сборник упражнений на отработку.
Неа, они скинули один, но там нет ответов.
Какой в нем смысл.

Не, у нас все еще элементари. На В1 мы пойдем со след месяца.

[Michelangelo]

На А1, вы имели в виду :)

Для совсем начинающих я бы посоветовала "Испанский за 30 дней" https://www.ozon.ru/context/detail/id/1415062/
Несмотря на дурацкое название, книжка хорошая)) Это перевод с немецкого, можно найти аудио к немецкой версии, отличий почти нет.
Очень быстро дается основная база по лексике и грамматике. После нее можно легко на что-то более солидное переходить.

[mikka]

На А1, вы имели в виду :)

А1 и А2. Да.

Они так странно преподают.
У нас группа великовозрастных дуриков.🤣
А они гонят так, как будто там всем по 20 лет 🤣

На отработку грамматики вообще забили. Мы уже выучили, типа, 4 времени. И никаких упров на дом🙄🤔

[mikka]

Michelangelo,
Мне не нужна лексика. Мне нужен сборник упражнений. Просто упры, без всяких пояснений. С ответами.

[Michelangelo]

mustang сейчас подскажет :)
https://entre-amigos.ru/conjugacion-practica.html

[Hannah]

mikka, посмотрите "Dale a la gramática" :)

[Aksamitka]

mikka, Aprende Gramatica y Vocabulario. Там 4 уровня, с А1. С ответами. Авторы Francisca Castro Viudez и Pilar Diaz Ballesteros.

[funichka]

Посоветуйте, пожалуйста, учебник упражнений по грамматика типа голицинского в испанском, с нулевого уровня.

Сборники упражнений А. Киселева и Л.П. Кузнецовой

[mikka]

Девочки, спасибо большое. Столько накидали, пойду разбираться)))
В общем каждый уровень у нас рассчитан на полтора месяца, как я выяснила.
Сейчас экзамен и через неделю буду учить уровень В1 уже.
Почему так гонят мне непонятно. Обдумываю вариант пройти А2 еще раз.

[mikka]

В общем, двойное ll может произносится как 'ль'.
Вот в этом видео девушка прямо об этом говорит.)))

[funichka]

В общем, двойное ll может произносится как 'ль'.
Вот в этом видео девушка прямо об этом говорит.)))

Я бы настолько этой девушке не доверяла. Она как-то очень крупными мазками рассказывает про акценты. У неё самой какой-то латиноамериканский акцент. Какой, не могу определить, я не настолько сильна. Ну и учебник по фонетике Анайи утверждает, что этот звук в кастелльяно гораздо ближе к нашему й.

[Verdugo]

В общем, двойное ll может произносится как 'ль'.

В Испании чем южнее, тем в целом чаще звучит как "й", чем севернее, тем ближе к "ль". Очень часто слышишь нечто среднее. Не знаю, как передать этот звук. Просто в контексте слышишь слово и понятно, о чем идет речь.

[mikka]

В общем, двойное ll может произносится как 'ль'.

В Испании чем южнее, тем в целом чаще звучит как "й", чем севернее, тем ближе к "ль". Очень часто слышишь нечто среднее. Не знаю, как передать этот звук. Просто в контексте слышишь слово и понятно, о чем идет речь.

Мой мозг везде и всегда слышит 'ль', даже, если его там нет😂

[mikka]

В общем человек это очень загадочное существо и все ему постоянно не так😂
В прошлом году я ныла, что как ужасно учииь с нуля язык с преподом нейтивом.
Но нет. На самом деле норм.
Сейчас я по случаю пошла в бесплатные группы для украинских беженцев. Новый опыт и вообще интересно.)) Совместить отпуск и учебу.

Так вот, все на русском, как я и хотела🤣
А мне не нравится.🙈
Не знаю, может с полного нуля нужен русский препод для комфорта.
А у меня уже с прошлого года какие то знания остались.

Если кто то заграницей, поищите, думаю в каждой стране делают такие группы для беженцев. Можно бесплатно поучить любой язык)))

[Hannah]

mikka, вы уже около года изучаете испанский?)

[mikka]

mikka, вы уже около года изучаете испанский?)

Нет)))) так, поучила прошлым летом и чуть осенью.
Потом не до развлечений было. А сейчас ппосто ради фана походила немного))

[Hannah]

mikka, ааа.. тогда понятно)))

[mikka]

mikka, ааа.. тогда понятно)))

У меня сейчас дубль два. Все там же.)))
Удивительно, но 3 месяца итальянского с Зимбронией по скайпу вышли эффективней тех же 3х месяцев вживую с нейтивами.🙈 я весь испанский забыла.

[Hannah]

mikka, нейтивы не очень учат, честно... с ними практиковать язык с уровня В1, пожалуй, уже прекрасно и правильно. А изначально учить язык все же надо с тем преподавателем, кто говорит на твоем родном, я считаю. И это мнение подтверждено практикой. Ну, и курсы.. курсы - это вообще не то. Ни разу еще я не встречала человека, который знал бы язык после курсов.. не знаю. Считаю, до В1 хотя бы дойти лучше с преподавателем, который говорит на твоем родном. И объяснит, и сравнение с родным языком и различие с ним.. ну, в общем, я против нейтивов при обучении языка почти с нуля. И дольше, и проблемнее, и прогресса меньше, и дороже обычно. Мой опыт в языковой школе в Испании - другая история. Преподаватели там были просто суперпрофессионалы, мое знание английского сыграло свою роль, да и ну не совсем я была нулевая, все равно что-то пыталась учить сама до этого, и к языкам склонна, как ни крути. А вот в остальном, опыт с нейтивами... не. Это уже лишь развивать, практиковать...

[mikka]

Hannah, да, вы совершенно правы.
Попробую как будет вторым заходом😁
Месяц похожу. Потом в Питер и в августе на пару мес останусь, наверное.
А потом конец моему Шенгену(((

Но все равно удивительно, Зимброния не знает итальянский, а учил с нами. И все равно нас научил! Талант)

[zymbronia]

И все равно нас научил!

но так ничему и не научил.
Просто итальянский похожий на французский и английский похожий на французский, поэтому легко находить аналогии и угадывать значение слов. Вот говорить правильно - нужно зубрить, наверное, и говорить, говорить ...