Автоматическая выгрузка просмотренных слов

Словарный состав языка, выбор лексических единиц, как учить и запоминать новые слова, тесты и задания на знание лексики, специальная лексика, словари и другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#1

Сообщение Eager Beaver »

В каких сервисах/читалках можно читать книгу, посматривать отдельные слова в подключенных словарях и автоматически выгружать список просмотренных слов (для последующей загрузки в vocabulary/anki/quizlet/memrise)?
За это сообщение автора Eager Beaver поблагодарили (всего 2):
gavenkoa, Belka_Teacher
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#2

Сообщение gavenkoa »

Eager Beaver пишет: 30 авг 2020, 12:04 читалках
В Kindle можно цитаты отправлять в специальный файл: https://www.amazon.com/b/?node=11627044011
За это сообщение автора gavenkoa поблагодарил:
Eager Beaver
Patrick
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 02 июн 2020, 21:47
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 3 раза

#3

Сообщение Patrick »

Для киндл есть приложение kmate, через него можно выгрузить и выделенные отрывки и просмотренные слова
За это сообщение автора Patrick поблагодарил:
Eager Beaver
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#4

Сообщение gavenkoa »

Patrick пишет: 30 авг 2020, 19:07 просмотренные слова
В словаре?

Потому как согласно https://www.dummies.com/consumer-electr ... aperwhite/ нужно кликнуть "More" => "Add Note" Add a note regarding the word. The note will be included in your Notes & Marks file.
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#5

Сообщение Eager Beaver »

gavenkoa, в моем киндле можно в режиме Vocabulary Builder увидеть слова, которые смотрел при чтении, посмотреть еще раз определения или предложения, в которых они встретились. Но это не совсем то.
Последний раз редактировалось Eager Beaver 30 авг 2020, 23:30, всего редактировалось 1 раз.
За это сообщение автора Eager Beaver поблагодарил:
gavenkoa
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#6

Сообщение gavenkoa »

Я поискал, у кого старый чернитьный Киндл - Сalibre может считывать заметки. Я не ключал WiFi на своем 5 лет, что бы Amazon меня не чпокнуло своими ограничениями.

Для любителей отдаваться корпорациям на растерзание - есть возможность отправить их себе на почту.

Все написано тут:

https://the-digital-reader.com/2020/06/ ... port-them/
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#7

Сообщение Eager Beaver »

gavenkoa пишет: 30 авг 2020, 23:29 Я не ключал WiFi на своем 5 лет, что бы Amazon меня не чпокнуло своими ограничениями.
Единственное ограничение, которое я заметил, - купленные книги автоматически синхронизируются, а загруженные мной живут только на том устройстве, на которое загружал.
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#8

Сообщение gavenkoa »

Eager Beaver пишет: 30 авг 2020, 23:28 в моем киндле можно в режиме Vocabulary Builder увидеть слова, которые смотрел при чтении, посмотреть еще раз определения или предложения, в которых они встретились.
Прикольно, у Вас Fire/Android или чернильная?

Выше написал как можно получить текст на PC что бы потом его вертеть. В принципе можно и с экрана девайса "переписывать", еще не пробовал.

Реально мучался - ночью записывал незнакомые слова на листочек в темноте, прикладывая к светящемуся экрану на ощуп. Еще и карандашик нужно держать было поблизости...
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#9

Сообщение gavenkoa »

Eager Beaver пишет: 30 авг 2020, 23:32 Единственное ограничение, которое я заметил
Я поставил KOReader https://github.com/koreader/koreader через jailbreak. Если включу - прощай чтение epub ))
Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#10

Сообщение Milanya »

У меняесть опыт только с двумя читалками: Sony и PocketBook (both e-ink). Обе сохраняют список отмеченных слов в разделе Notes. Потом слова можно внести куда угодно. Я переношу слова в список вручную. Можно ли перегружать автоматически, я не знаю - при повторном ручном внесении в список слова лучше запоминаются.
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#11

Сообщение gavenkoa »

Milanya пишет: 30 авг 2020, 23:53 при повторном ручном внесении в список слова лучше запоминаются.
Список как то очищается скопом? А то можно пол часа удалять каждую на eink ((

Вот так производители огоражывают пользователей от удобств. Хорошо хоть "переписывание" помагает запоминанию, а так было бы глупейшей потерей времени из-за менеджеров-продажников ((
Последний раз редактировалось gavenkoa 31 авг 2020, 09:29, всего редактировалось 1 раз.
Причина: fixed
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#12

Сообщение Eager Beaver »

gavenkoa пишет: 30 авг 2020, 23:33 Прикольно, у Вас Fire/Android или чернильная?
Это Oasis.
В нем еще есть функция Word Wise. Если ее включить и конкретная книга ее поддерживает, то над словами, которые могут вызвать сложности, будет подписан синоним или краткое объяснение.
За это сообщение автора Eager Beaver поблагодарил:
gavenkoa
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#13

Сообщение gavenkoa »

Eager Beaver пишет: 31 авг 2020, 10:24 Это Oasis.
Wow, я пропустил

Cделали 7".

На 6" PDF размера A4 не прочтешь. А тут как? Можно или неудобно? Я на 10" Android смотрю отформатированые документы. epub/mobi на Kindle/
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#14

Сообщение Eager Beaver »

gavenkoa пишет: 31 авг 2020, 10:39 А тут как? Можно или неудобно?
PDF-ы я читаю только на ноутбуке - приходится много выделять и аннотировать. В читалке (любой) это неудобно и занимает намного больше времени. Все-таки ридеры для последовательного чтения книг. Все, где нужно читать перекрестно, много искать, выделять, сопоставлять - не для читалки.
За это сообщение автора Eager Beaver поблагодарил:
gavenkoa
Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#15

Сообщение Milanya »

gavenkoa пишет: 31 авг 2020, 09:28
Milanya пишет: 30 авг 2020, 23:53 при повторном ручном внесении в список слова лучше запоминаются.
Список как то очищается скопом? А то можно пол часа удалять каждую на eink ((
На Sony точно можно почистить, на PocketBook сейчас проверю. Пока не нашла как, поищу.
За это сообщение автора Milanya поблагодарил:
gavenkoa
Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#16

Сообщение Milanya »

Milanya пишет: 31 авг 2020, 22:58 На Sony точно можно почистить, на PocketBook сейчас проверю. Пока не нашла как, поищу.
I have asked PocketBook Tech Support. Their reply email is quoted below:
We are sorry but at the moment there are no possibility to delete all notes from the book at once.
In case if you want to delete all notes from the reader we recommend you to perform the factory reset by choosing "Settings - Maintenance - Factory Reset".

Of course this suggestion i will forward to our R&D team.
За это сообщение автора Milanya поблагодарил:
gavenkoa
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Лексика, словарный запас»