Челлендж на прокачивание словарного запаса

Словарный состав языка, выбор лексических единиц, как учить и запоминать новые слова, тесты и задания на знание лексики, специальная лексика, словари и другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Участвуете?

Конечно
1
100%
Буду наблюдать со стороны
0
Голосов нет
 
Всего голосов: 1

Аватара пользователя
Chinara
Сообщения: 1181
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:46
Благодарил (а): 299 раз
Поблагодарили: 324 раза

#1

Сообщение Chinara »

Вдохновившись соседней веткой про слова, решила предложить другой челлендж.

Всем известен такой способ активации лексики как составление небольших историй с новыми словами и выражениями. Вот у меня это совсем не получается.
Надеюсь, форумчане своими примерами вдохновят и меня.

Условия такие:
Любой желающий предлагает свой список слов и выражений, желательно с definitions и переводом.
Остальные участники придумывают с ними текст. Минимум нужно употребить 5 единиц лексики из списка. Максимум не ограничен. Длина текста не ограничена.
История может быть абсолютно бредовой и нелепой, так даже лучше. 😊

Кстати, тот кто предлагает список слов к работе, может взять эти слова из какого-то текста. А после того как участники выложат свои варианты, может выложить оригинал. Прикольно будет сравнить 😀

Желательно в тексте выделять целевую лексику жирным шрифтом.

Преподаватели и те, кто может помочь с проверкой текстов, приглашаются на помощь 😉

Да, и предлагайте свои запоминающиеся варианты названия для челленджа 😉
Последний раз редактировалось Chinara 26 авг 2020, 22:12, всего редактировалось 2 раза.
За это сообщение автора Chinara поблагодарил:
Patrick
Аватара пользователя
Chinara
Сообщения: 1181
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:46
Благодарил (а): 299 раз
Поблагодарили: 324 раза

#2

Сообщение Chinara »

Мои слова:
  • brainchild - idea or plan that one person has through of - детище
  • stumble across - found by chance - случайно натыкаться на что-л., кого-л.
  • quandary - difficult situations where you cannot decide what to do - затруднительное положение
  • succinct - clearly expressed in a few words - краткий, сжатый
  • eavesdrop - secretly listen to another person’s conversation- подслушивать
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3396
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#3

Сообщение VictorB »

Chinara пишет: 26 авг 2020, 22:07 brainchild - idea or plan that one person has through of - детище
stumble across - found by chance - случайно натыкаться на что-л., кого-л.
quandary - difficult situations where you cannot decide what to do - затруднительное положение
succinct - clearly expressed in a few words - краткий, сжатый
eavesdrop - secretly listen to another person’s conversation- подслушивать
СпойлерПоказать
Whenever I hear someone nearby speaking on the phone, I have to fight the temptation of trying to eavesdrop what they are talking about. By brief and sometimes barely hearable remarks, interjections, and other small bits of a conversation, I always try to make a succinct mental summary of the subject being discussed. Sometimes I hear words unknown to me, which only makes the process more challenging. Indeed, it requires a great deal of imagination to figure out how come that a man's male friend's brainchild can be only their unisexual product. No woman involved in the process of producing any child seems somewhat unnatural, doesn't it? It wouldn't seem so if you knew what sort of thing was meant, having heard the word or somewhere stumbled across it earlier. The same goes to, say, a quandary which someone may be put in, or dwell in it, or be constantly analyzing it. So, unless you know all the words you hear when eavesdropping, you may imagine God only knows what!
За это сообщение автора VictorB поблагодарили (всего 2):
Chinara, Yety
Аватара пользователя
Chinara
Сообщения: 1181
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:46
Благодарил (а): 299 раз
Поблагодарили: 324 раза

#4

Сообщение Chinara »

VictorB, ух ты, как завернули 👍
Аватара пользователя
VictorB
Сообщения: 3396
Зарегистрирован: 26 янв 2019, 15:27
Благодарил (а): 821 раз
Поблагодарили: 706 раз

#5

Сообщение VictorB »

Chinara пишет: 27 авг 2020, 10:21 ух ты, как завернули
Chinara пишет: 26 авг 2020, 21:59 История может быть абсолютно бредовой и нелепой, так даже лучше. 😊
I tried to comply with this part of your request :-)
За это сообщение автора VictorB поблагодарил:
Chinara
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Лексика, словарный запас»