Одно слово - разные части речи)

Обсуждение вопросов, нюансов и тонкостей грамматики английского языка любого уровня.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3371 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#51

Сообщение Yety »

acapnotic пишет: 16 авг 2020, 19:11 Как повезёт, в общем. :)
Вооот, и йа так думаю.)
Yety пишет: 09 авг 2020, 14:39 Думаю, это кому как повезёт.)
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
acapnotic
Dragon27
Сообщения: 2163
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 847 раз

#52

Сообщение Dragon27 »

Вот ещё
Oft evil will shall evil mar.
На пару секунд стормозил, подумав, что will - глагол.
Аватара пользователя
Chaika
Сообщения: 361
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:34
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 324 раза

#53

Сообщение Chaika »

will is a noun here, mar is a verb. inverted word order in the second part.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3371 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#54

Сообщение Yety »

boring пишет: 13 сен 2020, 21:43 evil will shall evil mar.
Почему...
Это, оказывается, самый популярный word order среди языков мира (45%, неожиданно):
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Subject ... %80%93verb
Понятно, что в английском - это экстраординарность архаики, патетики, эпичности...
A rare example of SOV word order in English is "I (subject) thee (object) wed (verb)" in the wedding vow "With this ring, I thee wed."[4]
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
gavenkoa
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Грамматика»