Ищется методика “Синтаксические шаблоны” для английского языка

Как начать изучать язык с нуля, какой метод изучения языка выбрать, получить рекомендации по самостоятельному изучению языка, обсудить другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#26

Сообщение Juliemiracle »

Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 17:54 А что означает "drilling" ?
for the lover of the BC materials :)
https://www.teachingenglish.org.uk/article/drilling-1
За это сообщение автора Juliemiracle поблагодарили (всего 2):
gavenkoa, Katy.Stude
Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#27

Сообщение Milanya »

Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 17:54 А что означает "drilling" ?
DRILL- a physical or mental exercise aimed at perfecting facility and skill especially by regular practice
https://www.merriam-webster.com/dictionary/drill
Повторение - мать учения.
За это сообщение автора Milanya поблагодарил:
Katy.Stude
Katy.Stude
Сообщения: 421
Зарегистрирован: 13 дек 2019, 15:07
Благодарил (а): 303 раза
Поблагодарили: 18 раз

#28

Сообщение Katy.Stude »

Juliemiracle пишет: 28 июл 2020, 16:26 Why do you like impersonal verbs in Russian so much?
Ведь, речь идет только о местоимениях 1-Лица. Использовать их ... как-то ... не скромно, и, кажется, это единственная причина :-/
Juliemiracle пишет: 28 июл 2020, 17:50 1) Did you try doing any Listening / Reading tests (the links that I posted or from the IELTS, TOEFL, Cambridge exams)?
Онлайн тестов пройдена целая пачка. Результаты средние, чем я очень довольна, т.к. ошибки не грамматические, а лексические(предлоги, словесные обороты, фразовые глаголы). Хотя сами тесты НЕ-официальные, но для официальных IELTS и TOEFL найдены материалы экзаменов. Как раз появится повод исполнить свое обещание "отправить Вам уведомление" :)
Juliemiracle пишет: 28 июл 2020, 17:50 2) Why don't you try writing your posts (or parts of them) in English?
The purpose of the forum topic is (again, my apologies for selfishness) to find the information I need, so I'm trite afraid to miss any important information while using second language.
За это сообщение автора Katy.Stude поблагодарил:
Juliemiracle
Katy.Stude
Сообщения: 421
Зарегистрирован: 13 дек 2019, 15:07
Благодарил (а): 303 раза
Поблагодарили: 18 раз

#29

Сообщение Katy.Stude »

Yety пишет: 28 июл 2020, 17:39 Но вам этот ресурс будет worse than useless,
ув. Yety, а рассматривается ли вариант, что не все ученики должны учиться по одинаковой программе?
Ну, кому-то хочется отойти в сторону от стандарта, лично посмотреть "что и как", получить опыт, в т.ч. наступить на грабли.
Вот, И.Ньютону все говорили не "садись под яблоню" , а он не послушался и уселся ... :)
А что из этого получилось - уже 300 лет детей заставляют учить "три закона" ;)))))

P.S.
тема безнадежно ушла в оффтопик :-/
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#30

Сообщение gavenkoa »

Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 19:11 тема безнадежно ушла в оффтопик :-/
"Жалуйтесь" на сообщения (есть кнопочка у каждого поста), администраторы оценят / удалят / переместят офтопик в отдельную тему. Жалобы анонимны ))
За это сообщение автора gavenkoa поблагодарил:
Katy.Stude
Katy.Stude
Сообщения: 421
Зарегистрирован: 13 дек 2019, 15:07
Благодарил (а): 303 раза
Поблагодарили: 18 раз

#31

Сообщение Katy.Stude »

Juliemiracle пишет: 28 июл 2020, 17:59 for the lover of the BC materials :)
https://www.teachingenglish.org.uk/article/drilling-1
просто смущало ...
technique that has been used in foreign language classrooms for many years
Based on the Behaviourist view that learning to speak a foreign language
... интересно, для обучения английских(native) учеников в английских же школах тоже применяется термин "Drill" (или для них "гуманные" термины: exercise, practice, study) ?
:)
gavenkoa пишет: 28 июл 2020, 19:20 "Жалуйтесь" на сообщения
Пусть не надеются, не дождутся они такого внимания(с моей стороны) :))))
Тем более, полезное инфо по теме я уже насобирала, за это Спасибо тем добрым людям, которые бескорыстно делятся своей мудростью. Вот они обязаны быть в центре внимания.
Последний раз редактировалось Aksamitka 29 июл 2020, 23:38, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Выдедение цветом запрещено.
nikolai ivanovich
Сообщения: 809
Зарегистрирован: 15 янв 2019, 23:04
Благодарил (а): 28 раз
Поблагодарили: 82 раза

#32

Сообщение nikolai ivanovich »

Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 19:36 не дождутся они такого внимания(с моей стороны)
Зато вы в центре внимания.
Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 19:36 полезное инфо по теме я уже насобирала
А конкретно? Какой именно пост был о методике “Синтаксические шаблоны”?
Katy.Stude
Сообщения: 421
Зарегистрирован: 13 дек 2019, 15:07
Благодарил (а): 303 раза
Поблагодарили: 18 раз

#33

Сообщение Katy.Stude »

ув. [mention]Yety[/mention], то сообщение(про И.Ньютона) - это моя попытка поддержать шутейную беседу. Пожалуйста, не воспринимайте как-то особо(вдруг некрасиво получилось), т.к. я стараюсь отвечать на все Ваши сообщения, ну как могу так и получается ... :)
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#34

Сообщение Juliemiracle »

Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 19:36 ... интересно, для обучения английских (native) учеников в английских же школах тоже применяется термин "Drill" (или для них "гуманные" термины: exercise, practice, study) ?
Well, where it's necessary. Of course, they don't need to drill such things as language patterns because by the time they start school, they've already learnt how to use those from their enviroment :) But they do drill a lot of other things, especially in primary school.
За это сообщение автора Juliemiracle поблагодарили (всего 2):
Katy.Stude, Belka_Teacher
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#35

Сообщение Juliemiracle »

Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 18:51 The purpose of the forum topic is (again, my apologies for selfishness) to find the information I need, so I'm trite afraid to miss any important information while using second language.
If you wrote this without the help of Google/Yandex/etc Translate, your writing is fine, and you should certainly do more of it here.
Katy.Stude
Сообщения: 421
Зарегистрирован: 13 дек 2019, 15:07
Благодарил (а): 303 раза
Поблагодарили: 18 раз

#36

Сообщение Katy.Stude »

Juliemiracle пишет: 28 июл 2020, 20:09 If you wrote this without the help of Google/Yandex/etc Translate
To be honest, I didn't :-/
I use Google, but in a special way: first I get translation results, and then correct mistakes(if any) manually.

P.S.
Btw, is "wrote this without" an equivalent to "didn't write with" ? The answer(I did / I didn't) depends on this.
alanta
Сообщения: 2572
Зарегистрирован: 29 май 2018, 19:17
Благодарил (а): 545 раз
Поблагодарили: 653 раза

#37

Сообщение alanta »

Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 20:25 I use Google, but in a special way: first I get translation results, and then correct mistakes manually.
Вы хотите сказать, что вы на русском использовали фразу "используя второй язык"?
Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 18:51 while using second language.
Funny...
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#38

Сообщение Juliemiracle »

Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 20:25 To be honest, I didn't :-/
I use Google, but in a special way: first I get translation results, and then correct mistakes manually.
I see. Can you write anything without auto-translate? Because otherwise it isn't really useful for language practice.
HarryPotter
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 10 май 2018, 16:48
Благодарил (а): 9 раз
Поблагодарили: 14 раз

#39

Сообщение HarryPotter »

Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 19:11 тема безнадежно ушла в оффтопик :-/
Это оффтопик технически, но он появляется неспроста. Людям не сразу было очевидно, что вы хотите создать свою методику изучения языка. А у тех, кто понимает, как учить язык*, ваши темы, естественно, вызывают много недоумений.

* как учить язык - имеются в виду общие принципы, а не жёсткая и единая для всех система или последовательность действий.

Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 19:11 а рассматривается ли вариант, что не все ученики должны учиться по одинаковой программе?
Ну, кому-то хочется отойти в сторону от стандарта, лично посмотреть "что и как", получить опыт, в т.ч. наступить на грабли.
Я думаю, стоит внести ясность. Правилен вывод, что вы хотите придумать свой способ изучения языка? И что касается уважаемых вами форумчан, то вам интересно их хорошее знание языка, но их представления о методике изучения вы считаете неправильными? Потому что это смотрится странно. Вы с восторгом воспринимаете информацию от них про язык и практически полностью игнорируете рекомендации относительно методики.

Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 18:51 so I'm trite afraid to miss any important information
Прогнала через Гугл. Оказывается, это "я банально боюсь". Гуглу есть ещё над чем работать)))
За это сообщение автора HarryPotter поблагодарили (всего 2):
Belka_Teacher, Contemporary
Katy.Stude
Сообщения: 421
Зарегистрирован: 13 дек 2019, 15:07
Благодарил (а): 303 раза
Поблагодарили: 18 раз

#40

Сообщение Katy.Stude »

alanta пишет: 28 июл 2020, 20:40 Вы хотите сказать, что вы на русском использовали фразу "используя второй язык"?
Да, кстати, это "мое" слово(не транслятора), "выучила" его, когда собирала материалы по Тестам, где часто мелькает аббревиатура ESL - English as a Second Language.
Даже закралось подозрение, что native студенты США и Англии вряд ли знают про тесты IELTS, TOEFL, т.к. это сугубо для иностранцев, у которых English is a Second Language

И здесь закралось новое подозрение, что иностранцу для получения гражданства России тоже надо пройти тест Русского языка, про который мы(счастливые нативы) даже не знаем.
:-)
А Вы как думаете?
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#41

Сообщение gavenkoa »

HarryPotter пишет: 28 июл 2020, 21:00 Прогнала через Гугл. Оказывается, это "я банально боюсь". Гуглу есть ещё над чем работать)))
Ага, я прозревал со слова "trite". Думал, ниче се. Вот вам и аспекты-муды ))

Но все же [mention]Katy.Stude[/mention] весьма подкованы! В бородатые времена, как я присоедилинся к efl.ru (еще тот!), я и помыслить не мог о пасивном сабжданктив муд. Молодец!
За это сообщение автора gavenkoa поблагодарили (всего 2):
Katy.Stude, HarryPotter
alanta
Сообщения: 2572
Зарегистрирован: 29 май 2018, 19:17
Благодарил (а): 545 раз
Поблагодарили: 653 раза

#42

Сообщение alanta »

Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 21:06 тоже надо пройти тест Русского языка, про который мы(счастливые нативы) даже не знаем.
Ну, почему не знаем... ))) РКИ он называется, насколько я помню.

P.S. Нет, я его не сдавала, только видела примеры из него на иностранных сайтах.
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#43

Сообщение Juliemiracle »

Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 21:06 ESL - English as a Second Language.
No, it's not your case. Your case (as well as ours) is EFL (English as a Foreign Language).
https://www.teflcourse.net/blog/teachin ... tefl-blog/
Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 21:06 Даже закралось подозрение, что native студенты США и Англии вряд ли знают про тесты IELTS, TOEFL, т.к. это сугубо для иностранцев, у которых English is a Second Language
Of course, why would they need the EFL exams?
За это сообщение автора Juliemiracle поблагодарил:
Katy.Stude
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#44

Сообщение gavenkoa »

Juliemiracle пишет: 28 июл 2020, 21:25 Your case (as well as ours) is EFL (English as a Foreign Language).
Like in the DNS name of the forum: efl-forum.ru
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#45

Сообщение Juliemiracle »

gavenkoa пишет: 28 июл 2020, 21:35 Like in the DNS name of the forum: efl-forum.ru
bingo :)
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3371 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#46

Сообщение Yety »

Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 19:11 рассматривается ли вариант, что не все ученики должны учиться по одинаковой программе?
То есть - методологии. Да, рассматривался, и оказалось - что таки да, по общим для всех изучающих иноязык homo sapiens принципам. От частного к общему, с миним поддержкой общего; от практики к теории, с такой же поддержкой теорией...
Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 19:11 Ну, кому-то хочется отойти в сторону от стандарта, лично посмотреть "что и как", получить опыт, в т.ч. наступить на грабли.
Отступить от стандарта в вашем случае - это не совершить прорыв, а провалить миссию.
Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 19:11 Вот, И.Ньютону все говорили не "садись под яблоню" , а он не послушался и уселся ... :)
А что из этого получилось - уже 300 лет детей заставляют учить "три закона" ;)))))
Аналогия шутейная)), но не аналогичная.) Сам сэр Исаак не отрицал опыта своих предшественников - это ж его слова: "If I have seen further it is by standing on ye sholders of Giants."
Шансы, что вы нащупаете принципиально новые подходы к изучению языка нулевые. На грабли вы и так неизбежно наступите не раз, а вот из-под асфальтового катка, как говорится, ещё никто не вылезал. Прислушайтесь к отрезвляющим рекомендациям по методике. Ваш подход только создаст иллюзию продвижения, но реально - лишь затормозит процесс (в лучшем случае).
Katy.Stude пишет: 28 июл 2020, 19:20оффтопик :-/
Про это выше исчерпывающе сказала Поттер.
За это сообщение автора Yety поблагодарили (всего 3):
Belka_Teacher, gavenkoa, HarryPotter
Katy.Stude
Сообщения: 421
Зарегистрирован: 13 дек 2019, 15:07
Благодарил (а): 303 раза
Поблагодарили: 18 раз

#47

Сообщение Katy.Stude »

Katy.Stude: "I'm trite afraid to miss any important information while using second language."
Похоже на лексическую ошибку, т.к. English - это "foreign" язык, а не "second" . Аббревиатура ESL сыграла злую шутку.
Спасибо [mention]alanta[/mention] за подсказку.
Juliemiracle: "If you wrote this without the help of Google/Yandex/etc Translate"
Katy.Stude: "To be honest, I didn't. I use Google, ... "
Похоже на синтаксическую ошибку, если "without" - это отрицательное слово(типа "never, not"), то в ответе должно быть: I did
Katy.Stude
Сообщения: 421
Зарегистрирован: 13 дек 2019, 15:07
Благодарил (а): 303 раза
Поблагодарили: 18 раз

#48

Сообщение Katy.Stude »

gavenkoa пишет: 28 июл 2020, 21:13 как я присоедисился к efl.ru (еще тот!)
Т.е. форум это часть того efl.ru где написано: "закрыт с 2018 г." ?
Интересно, а что еще было на сайте(кроме форума) ? М.б. содержимое переехало на другой адрес ?
Katy.Stude
Сообщения: 421
Зарегистрирован: 13 дек 2019, 15:07
Благодарил (а): 303 раза
Поблагодарили: 18 раз

#49

Сообщение Katy.Stude »

Juliemiracle пишет: 28 июл 2020, 21:25 Your case (as well as ours) is EFL (English as a Foreign Language).
Теперь понятно, что Foreign Language - это Английский для иностранцев, которых надо кардинально переучивать(мой вариант), в отличие от Second Language.
Спасибо за ссылку на статью.
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#50

Сообщение gavenkoa »

Katy.Stude пишет: 29 июл 2020, 07:47 Интересно, а что еще было на сайте(кроме форума)
Автор собирала полезные форумные посты в FAQ.

У нас же просто многостраничная помойка. Есть wiki, но не интересно писать факты, лучше дураком обозвать кого-то, так приятней.
За это сообщение автора gavenkoa поблагодарил:
Katy.Stude
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Основной форум об изучении английского языка»