Past Continuous vs. Past Perfect Continuous

Обсуждение вопросов, нюансов и тонкостей грамматики английского языка любого уровня.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
Belka_Teacher
Сообщения: 3107
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:19
Благодарил (а): 3869 раз
Поблагодарили: 1481 раз

#1

Сообщение Belka_Teacher »

Почему в этом предложении нужно употребить Past Perfect Continuous, а не Past Continuous?

I had been having a great time at the party when my dad arrived and dragged me home!
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#2

Сообщение Yety »

Belka_Teacher пишет: 24 июл 2020, 23:31 I had been having a great time at the party when my dad arrived and dragged me home!
Just picture it! I've been having a great time at the party [for quite a while] when my dad arrives and drags me home!
Аватара пользователя
Belka_Teacher
Сообщения: 3107
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:19
Благодарил (а): 3869 раз
Поблагодарили: 1481 раз

#3

Сообщение Belka_Teacher »

Yety, пикче то пикче, я понимаю, почему этот вариант правильный, больше не понятно, почему с Past Continuous неправильный.

Задание было такое - исправить предложения с ошибками, а те, в которых ошибок нет, оставить в покое. И вот с Past Continuous, согласно учебнику, ошибка, а я думаю, что можно ж и так, и так, и не исправила. А пуркуа-то, пуркуа?
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#4

Сообщение Yety »

Belka_Teacher пишет: 24 июл 2020, 23:49 почему с Past Continuous неправильный.
Он не мб неправильным.
Belka_Teacher пишет: 24 июл 2020, 23:49 вот с Past Continuous, согласно учебнику, ошибка
Трудно пикче. Не верится.
Наоборот (что надо исправить на past cont) - вот это скорее.
nikolai ivanovich
Сообщения: 809
Зарегистрирован: 15 янв 2019, 23:04
Благодарил (а): 28 раз
Поблагодарили: 82 раза

#5

Сообщение nikolai ivanovich »

Belka_Teacher пишет: 24 июл 2020, 23:31 Почему в этом предложении нужно употребить Past Perfect Continuous, а не Past Continuous?
Потому что my dad arrived and dragged me home произошло после, а не во время вечеринки.
Аватара пользователя
Belka_Teacher
Сообщения: 3107
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:19
Благодарил (а): 3869 раз
Поблагодарили: 1481 раз

#6

Сообщение Belka_Teacher »

Yety, ойой, я неправильно запомнила задание и вообще все напутала.

В оригинале задание звучало как "Which of the underlined verbs are better in the continuous form? Change them as necessary"
(Speakout Advanced 1st edition, Students' book, p. 129).

Предложение было вот такое.

I had a great time at the party when my dad arrived and dragged me home!

Я исправила на

I was having a great time at the party when my dad arrived and dragged me home!

а в ключах

I'd been having a great time at the party when my dad arrived and dragged me home!

Правильно ли я понимаю, что тут лучше Past Perfect Continuous, потому что так звучит 1. более неформально (мы все же про вечеринки, а не на совещании каком-то) 2. эмоциональнее (все же есть exclamation mark) 3. упор на длительность, а не просто на то, как этому подростку было весело в тот конкретный момент времени?
Аватара пользователя
Belka_Teacher
Сообщения: 3107
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:19
Благодарил (а): 3869 раз
Поблагодарили: 1481 раз

#7

Сообщение Belka_Teacher »

nikolai ivanovich, почему после? Во время вечеринки. Dad же arrived. Куда ж он еще мог arrive, если не на вечеринку?
nikolai ivanovich
Сообщения: 809
Зарегистрирован: 15 янв 2019, 23:04
Благодарил (а): 28 раз
Поблагодарили: 82 раза

#8

Сообщение nikolai ivanovich »

Belka_Teacher пишет: 25 июл 2020, 00:00 почему после? Во время вечеринки. Dad же arrived. Куда ж он еще мог arrive, если не на вечеринку?
Ох..., а то что он dragged me home ни о чем не говорит?
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#9

Сообщение Yety »

Belka_Teacher пишет: 24 июл 2020, 23:59 почему после?
Это, увы, неверно, конечно же.
Belka_Teacher пишет: 24 июл 2020, 23:59 Правильно ли я понимаю, что тут лучше Past Perfect Continuous, потому что так звучит 1. более неформально (мы все же про вечеринки, а не на совещании каком-то) 2. эмоциональнее (все же есть exclamation mark) 3. упор на длительность, а не просто на то, как этому подростку было весело в тот конкретный момент времени?
Как-то не получается принять эти обоснования. По-прежнему озадачен, почему этот вариант предпочтителен. Считаю, что PastC - самый ожидаемый вариант.
nikolai ivanovich
Сообщения: 809
Зарегистрирован: 15 янв 2019, 23:04
Благодарил (а): 28 раз
Поблагодарили: 82 раза

#10

Сообщение nikolai ivanovich »

Belka_Teacher пишет: 24 июл 2020, 23:59 потому что так звучит 1. более неформально (мы все же про вечеринки, а не на совещании каком-то) 2. эмоциональнее (все же есть exclamation mark) 3. упор на длительность, а не просто на то, как этому подростку было весело в тот конкретный момент времени?
1. более неформально (мы все же про вечеринки, а не на совещании каком-то) - никак не влияет на выбор времени
2. эмоциональнее (все же есть exclamation mark) - при выборе между паст симпл и паст конт.
3. упор на длительность, а не просто на то, как этому подростку было весело в тот конкретный момент времени - при выборе между перфектом обычным и перефект конт.
Аватара пользователя
Belka_Teacher
Сообщения: 3107
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:19
Благодарил (а): 3869 раз
Поблагодарили: 1481 раз

#11

Сообщение Belka_Teacher »

nikolai ivanovich, я все равно Вас не понимаю. Ситуация такая - подросток веселился на вечеринке (не у себя дома), во время вечеринки пришел его отец и потащил гулену домой. ОК, потащил после того, как прибыл, это логично, но прибыл же отец в разгар вечеринки?
Аватара пользователя
Belka_Teacher
Сообщения: 3107
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:19
Благодарил (а): 3869 раз
Поблагодарили: 1481 раз

#12

Сообщение Belka_Teacher »

nikolai ivanovich,
1) пример, как раз register влияет на выбор времени.
I look forward to - для более официального письма
I'm looking forward to - для письма другу.

Если Вам интересно больше почитать, то гугл в помощь, есть по этому поводу много статей.

2) Точно так же и эмоциональность.

I love it vs I'm loving it.

3) 3. "упор на длительность, а не просто на то, как этому подростку было весело в тот конкретный момент времени - при выборе между перфектом обычным и перефект конт". А вот это вообще мимо. Как можно говорить про "конкретный момент времени" и обычный перфект? Обычный перфект - это скорее про результат, имеющий значение в настоящее время, а не про "конкретный момент", потому что "конкретный момент" ассоциируется именно с the continuous aspect, а не the perfect aspect.
Последний раз редактировалось Belka_Teacher 25 июл 2020, 00:13, всего редактировалось 1 раз.
Easy-Breezy English
Сообщения: 4292
Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
Благодарил (а): 813 раз
Поблагодарили: 2861 раз

#13

Сообщение Easy-Breezy English »

Yety пишет: 25 июл 2020, 00:04 Считаю, что PastC - самый ожидаемый вариант.
Да, что-то они там явно перемудрили. Утомились примеры придумывать.
Только если какой-то такой вариант:
I'd been having a great time at the party for hours when my dad arrived and dragged me home!
nikolai ivanovich
Сообщения: 809
Зарегистрирован: 15 янв 2019, 23:04
Благодарил (а): 28 раз
Поблагодарили: 82 раза

#14

Сообщение nikolai ivanovich »

Belka_Teacher,
пришел и забрал(сразу).
Аватара пользователя
Belka_Teacher
Сообщения: 3107
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:19
Благодарил (а): 3869 раз
Поблагодарили: 1481 раз

#15

Сообщение Belka_Teacher »

Easy-Breezy English, нету там этих фо рауэз... Я прям дословно все переписала - и задание, и предложения.

Наверное, надо было про эти фо рауэз как-то догадаться по восклицательному знаку и вообще...

Я все больше и больше ценю Teacher's book-и, где не просто правильные ответы даются, но хоть какие-то мало-мальские объяснения к этим правильным ответам.
Последний раз редактировалось Belka_Teacher 25 июл 2020, 00:18, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#16

Сообщение Yety »

Можно сравнить с пояснением:
http://sherwoodschool.ru/en/lessons1/english_grammar/simple_continuous_and_perfect_aspect_of_verb_forms_in_english/ пишет:The Continuous aspect.
We use continuous aspect to talk about:
...
actions is progress when another thing happens
I was having a great time at the party when my dad arrived and dragged me home!

Кроме того, можно гуглянуть другие примеры:
"I was having a great time at the party when".

А также заметить, что с PastPC варианта нема, даже в сокращённо варианте с бешеной карточкой:
"had been having a great time * when".
Easy-Breezy пишет: 25 июл 2020, 00:17for hours
Yety пишет: 25 июл 2020, 00:13 [for quite a while]
))
Последний раз редактировалось Yety 25 июл 2020, 00:20, всего редактировалось 1 раз.
Easy-Breezy English
Сообщения: 4292
Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
Благодарил (а): 813 раз
Поблагодарили: 2861 раз

#17

Сообщение Easy-Breezy English »

Belka_Teacher пишет: 25 июл 2020, 00:15 Easy-Breezy English, нету там этих фо рауэз... Я прям дословно все переписала - и задание, и предложения.
Так я понимаю. Ну перемудрили составители, бывает. Не обращайте внимания.
nikolai ivanovich
Сообщения: 809
Зарегистрирован: 15 янв 2019, 23:04
Благодарил (а): 28 раз
Поблагодарили: 82 раза

#18

Сообщение nikolai ivanovich »

Что за ущербный учебник этот ваш speakout! То с правилами произношения ошибаются, то с временами!))
Аватара пользователя
Belka_Teacher
Сообщения: 3107
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:19
Благодарил (а): 3869 раз
Поблагодарили: 1481 раз

#19

Сообщение Belka_Teacher »

Yety, хаха, по Вашей ссылке мое предложение! Прям один в один и даже с моим Past Continuous)))

Все, учебник не прав, я права, можно и спать ложиться)))
Аватара пользователя
Belka_Teacher
Сообщения: 3107
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:19
Благодарил (а): 3869 раз
Поблагодарили: 1481 раз

#20

Сообщение Belka_Teacher »

nikolai ivanovich, можете его не использовать, я не заставляю.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#21

Сообщение Yety »

Belka_Teacher пишет: 25 июл 2020, 00:21 не использовать
Зато пример из ущербного учебника был обоснован - просто на загляденье...)
Последний раз редактировалось Yety 25 июл 2020, 00:26, всего редактировалось 1 раз.
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
Belka_Teacher
Easy-Breezy English
Сообщения: 4292
Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
Благодарил (а): 813 раз
Поблагодарили: 2861 раз

#22

Сообщение Easy-Breezy English »

Да ладно, Speakout - отличный учебник. Просто случайный косяк.
За это сообщение автора Easy-Breezy English поблагодарили (всего 2):
Belka_Teacher, Yety
nikolai ivanovich
Сообщения: 809
Зарегистрирован: 15 янв 2019, 23:04
Благодарил (а): 28 раз
Поблагодарили: 82 раза

#23

Сообщение nikolai ivanovich »

Easy-Breezy English пишет: 25 июл 2020, 00:26 Просто случайный косяк.
Чет много там этих случайных косяков.
nikolai ivanovich
Сообщения: 809
Зарегистрирован: 15 янв 2019, 23:04
Благодарил (а): 28 раз
Поблагодарили: 82 раза

#24

Сообщение nikolai ivanovich »

Belka_Teacher пишет: 25 июл 2020, 00:20 Все, учебник не прав, я права, можно и спать ложиться)))
Примеры из гугла показывают, что все-таки учебник прав.
https://www.google.com/search?client=ms ... CAs&uact=5
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#25

Сообщение Juliemiracle »

Belka_Teacher,
not 100% sure, but I think I read sth in 'The English Verb' by M. Lewis. If I remember correctly, he wrote that 'when' has a lot of sub-meanings in English.
So, in this sentence:
Belka_Teacher пишет: 24 июл 2020, 23:31 I had been having a great time at the party when my dad arrived and dragged me home!
it's essentially sth like "до тех пор, пока не".
As for the Past Continuous, I can imagine a version without the last part:
I was having a great time at the party when my dad arrived.
But if I add 'and dragged me home', it stops making sense because it feels somehow logically impossible. I can imagine sb arriving in the middle of sb having a good time, but to be dragged home while sb's having a good time... doesn't sound ok.
Sorry if that's confusing. I'm not as good at grammar explanations as [mention]Yety[/mention] :)
За это сообщение автора Juliemiracle поблагодарили (всего 4):
nikolai ivanovich, Belka_Teacher, Yety, sava2019
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Грамматика»