Помогите составить предложение

Обсуждение вопросов, нюансов и тонкостей грамматики английского языка любого уровня.

Модератор: zymbronia

zlodiak
Сообщения: 76
Зарегистрирован: 30 дек 2018, 12:15
Благодарил (а): 75 раз
Поблагодарили: 2 раза

#1

Сообщение zlodiak »

Помогите пожалуйста правильно написать по английски следующее предложение
Фабрика производила спички.
Вот мои варианты:
The factory produced matches.
The factory has produced matches.
The factory was producing matches.
Гугл-переводчик говорит, что вариант №2 правильный, но я у меня сомнения. Возможно ли такое, что правильными будут несколько вариантов?

Это предложение мне нужно для рассказа о человеке, который работал на фабрике. И человек, и фабрика до сих пор существуют и, возможно даже, этот человек до сих пор на ней работает.
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#2

Сообщение Juliemiracle »

zlodiak пишет: 16 июл 2020, 22:24 Это предложение мне нужно для рассказа о человеке, который работал на фабрике. И человек, и фабрика до сих пор существуют и, возможно даже, этот человек до сих пор на ней работает.
Is your story generally in the present or in the past?
zlodiak
Сообщения: 76
Зарегистрирован: 30 дек 2018, 12:15
Благодарил (а): 75 раз
Поблагодарили: 2 раза

#3

Сообщение zlodiak »

Juliemiracle пишет: 16 июл 2020, 22:27
zlodiak пишет: 16 июл 2020, 22:24 Это предложение мне нужно для рассказа о человеке, который работал на фабрике. И человек, и фабрика до сих пор существуют и, возможно даже, этот человек до сих пор на ней работает.
Is your story generally in the present or in the past?
My story in the past tense.
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#4

Сообщение Juliemiracle »

zlodiak,
then, I'd use your first sentence in the past simple.
...there once lived a man who worked at a factory. The factory produced matches...
За это сообщение автора Juliemiracle поблагодарил:
zlodiak
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Грамматика»