Подскажите ресурсы для Американского английского
Модератор: zymbronia
-
- Сообщения: 3222
- Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
- Благодарил (а): 901 раз
- Поблагодарили: 1191 раз
-
- Сообщения: 5751
- Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
- Благодарил (а): 73 раза
- Поблагодарили: 401 раз
Кроме меня здесь глосикой никто не интересовался. В переводчиках не нуждаюсь. Все письма, в том числе от правительства, читаю без гугл-транслейта. Писать так и не начинал. Но для переписки с ибей-амзон и госинстанциями знаний вполне хватает.
А вы всей толпой уже хоза выучили)) При этом стартовые позиции у него были на несколько порядков выше.
-
- Сообщения: 3222
- Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
- Благодарил (а): 901 раз
- Поблагодарили: 1191 раз
Увидел. До регистрации EN (US) в списке языков нет, так как предполагается, что это source language.
Прокликал тест и сделал пару сетов. Что я могу сказать? В переводе на русский есть ошибки и неточности. Пока делал тест, выловил баг: звучал один текст, а в вариантах его не было совсем. Но это мелочи.
Из плюсов - неплохая озвучка предложений.
Из минусов:
- Typing и/или Dictation нельзя отключить отдельно от остальных типов заданий.
- Recording реализован очень тупо. Делаешь запись, но ни прослушать и сравнить с оригиналом, ни перезаписать ее на той же странице нельзя - нужно переходить в Memory. Смысл добавления этой функции в таком виде мне непонятен. Качество записи, которая получается, оставляет желать много чего.
Остается Listening, но не уверен, что ради набора озвученных предложений нужно оформлять подписку.
- За это сообщение автора Eager Beaver поблагодарил:
- Yety
-
- Сообщения: 5751
- Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
- Благодарил (а): 73 раза
- Поблагодарили: 401 раз
Ошибки там есть. Я их вычислял будучи совсем новичком. Я бы отнес это к плюсу)) Озвучка хорошая. Она дала мне возможность сходу понимать нейтивов. Множество сокращений присущих американскому там тоже есть. Чего нет вообще ни на одном ресурсе в таком количестве. Пятиминутный тест не дает ровным счетом ничего. С этой программой нужно работать, как работают с учебниками. Т.е. пройти курс. Я его прошел. И буду благодарен вечно. Ни один учебник не способен дать за такое время живой язык с нуля. Вижу это по форуму, так и по своему опыту. Я рискнул год назад этими деньгами и реально выиграл. Но пришлось несколько месяцев реально потрудиться, что для меня несвойственно. Зато сейчас общение с нейтивами сейчас не составляет особого труда. Хорошим тестом стали разговоры по телефону во время ограничений прямых разговоров в связи с covid19. О чем я даже и не мечтал. Писать не учился. Что правда, то правда. Не хотел. И не хочу пока.Eager Beaver пишет: ↑03 июл 2020, 11:02Увидел. До регистрации EN (US) в списке языков нет, так как предполагается, что это source language.
Прокликал тест и сделал пару сетов. Что я могу сказать? В переводе на русский есть ошибки и неточности. Пока делал тест, выловил баг: звучал один текст, а в вариантах его не было совсем. Но это мелочи.
Из плюсов - неплохая озвучка предложений.
Из минусов:
- Typing и/или Dictation нельзя отключить отдельно от остальных типов заданий.
- Recording реализован очень тупо. Делаешь запись, но ни прослушать и сравнить с оригиналом, ни перезаписать ее на той же странице нельзя - нужно переходить в Memory. Смысл добавления этой функции в таком виде мне непонятен. Качество записи, которая получается, оставляет желать много чего.
Остается Listening, но не уверен, что ради набора озвученных предложений нужно оформлять подписку.
Когда я проходил курс, там работал несколько другой механизм. Была озвучка на русском и две на английском. Я об этом писал уже. Писать программа в то время не заставляла.
Если бы я зажал эти деньги, то оставался бы хозом в восприятии текстов, и еще лет десять писал бы о том, как я успешно все время учусь отличать английские звуки, как это делают некоторые))
И совсем забыл самое главное. Никаких плато после глоссики не существует. Разговорный у меня не прорывался несколько месяцев, но сейчас проблем совсем нет. Помнится, открывал тему о флуентли. Так оно пришло. На своем уровне, торможу в поисках нужного варианта, но разговор получается свободный.
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
-
У него ведь самый стандартный диалект американского английского?
Sour Patch Kids » 17 дек 2019, 15:54 » в форуме Флудилка - 0 Ответы
- 436 Просмотры
-
Последнее сообщение Sour Patch Kids
17 дек 2019, 15:54
-
-
- 2 Ответы
- 951 Просмотры
-
Последнее сообщение coolek14
16 мар 2018, 19:27
-
-
Ваши ресурсы английского+просмотренное
EllieN » 09 авг 2018, 11:23 » в форуме Основной форум об изучении английского языка - 1 Ответы
- 590 Просмотры
-
Последнее сообщение Sour Patch Kids
09 авг 2018, 12:31
-
-
-
Подскажите где найти видеоуроки по изучению английского?
Argolan » 30 апр 2020, 17:16 » в форуме Основной форум об изучении английского языка - 9 Ответы
- 1243 Просмотры
-
Последнее сообщение serbondjazz
09 июн 2020, 23:31
-
-
-
От американского к британскому английскому (и обратно?)
Zlatko_Berrin » 06 авг 2020, 19:37 » в форуме Основной форум об изучении английского языка - 4 Ответы
- 616 Просмотры
-
Последнее сообщение Belka_Teacher
06 авг 2020, 21:11
-
-
-
Объяснить ученику различие британского и американского акцента
Umnaya90 » 15 окт 2018, 21:25 » в форуме Основной педагогический форум - 0 Ответы
- 509 Просмотры
-
Последнее сообщение Umnaya90
15 окт 2018, 21:25
-
-
- 4 Ответы
- 4589 Просмотры
-
Последнее сообщение Unmotivated_Snail
12 авг 2018, 17:03