требуется

Обсуждение вопросов, нюансов и тонкостей грамматики английского языка любого уровня.

Модератор: zymbronia

heather
Сообщения: 817
Зарегистрирован: 26 май 2019, 20:35
Благодарил (а): 196 раз
Поблагодарили: 36 раз

#1

Сообщение heather »

как в английском языке сказать:*требуется*?
Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#2

Сообщение Milanya »

Вот так совсем без контекста?
needed, required, necessary, desired, essential
nikolai ivanovich
Сообщения: 809
Зарегистрирован: 15 янв 2019, 23:04
Благодарил (а): 28 раз
Поблагодарили: 82 раза

#3

Сообщение nikolai ivanovich »

еще needs/wants + ing form
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#4

Сообщение Opt »

Looking for
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11164
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3371 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#5

Сообщение Yety »

Последний раз редактировалось gavenkoa 24 июн 2020, 18:34, всего редактировалось 1 раз.
Причина: added inline image
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
gavenkoa
heather
Сообщения: 817
Зарегистрирован: 26 май 2019, 20:35
Благодарил (а): 196 раз
Поблагодарили: 36 раз

#6

Сообщение heather »

1.it usually takes you infinity to explain English to heather -it takes-оборот
2.требуется опытная няня-а тут как,я не знаю.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#7

Сообщение Opt »

heather пишет: 24 июн 2020, 19:20
2.требуется опытная няня-а тут как,я не знаю.
Looking for
We are looking for a babysitter
За это сообщение автора Opt поблагодарил:
heather
heather
Сообщения: 817
Зарегистрирован: 26 май 2019, 20:35
Благодарил (а): 196 раз
Поблагодарили: 36 раз

#8

Сообщение heather »

an experienced nurse is looking for-так?( не увидел ответ выше)
Последний раз редактировалось heather 24 июн 2020, 19:38, всего редактировалось 1 раз.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#9

Сообщение Opt »

heather пишет: 24 июн 2020, 19:34nurse
это медсестра, сиделка
tourist
Сообщения: 1765
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 21:25
Благодарил (а): 249 раз
Поблагодарили: 865 раз

#10

Сообщение tourist »

heather,
требуется опытная няня
Experienced carer / caregiver wanted

We are looking for
в данном контексте (oбьявление)
практически не используется
we're looking for означает мы ищем а не нам требуется
смысл разный
Последний раз редактировалось tourist 24 июн 2020, 19:51, всего редактировалось 1 раз.
За это сообщение автора tourist поблагодарил:
heather
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#11

Сообщение Opt »

tourist пишет: 24 июн 2020, 19:43 heather,
требуется опытная няня
Experienced carer / caregiver wanted

We are looking for
в данном контексте (oбьявление)
практически не используется
ну совсем не используется
https://www.sittercity.com/babysitting-jobs/il/chicago
https://www.google.ru/search?ie=UTF-8&h ... babysitter
heather
Сообщения: 817
Зарегистрирован: 26 май 2019, 20:35
Благодарил (а): 196 раз
Поблагодарили: 36 раз

#12

Сообщение heather »

[/quote]
nikolai ivanovich пишет: 24 июн 2020, 18:08 еще needs/wants + ing form

heather needs a babysitter-зацените,верно?
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#13

Сообщение Opt »

heather пишет: 24 июн 2020, 19:50
heather needs a babysitter-зацените,верно?
ващето дети need a babysitter))
heather
Сообщения: 817
Зарегистрирован: 26 май 2019, 20:35
Благодарил (а): 196 раз
Поблагодарили: 36 раз

#14

Сообщение heather »

Milanya пишет: 24 июн 2020, 17:53 Вот так совсем без контекста?
needed, required, necessary, desired, essential
-яндекс-переводчик сказал:
требуется рабочий на дачу
a dacha worker is required-реально?
heather
Сообщения: 817
Зарегистрирован: 26 май 2019, 20:35
Благодарил (а): 196 раз
Поблагодарили: 36 раз

#15

Сообщение heather »

Opt пишет: 24 июн 2020, 19:54 ващето дети need a babysitter))
спасибо,а то как-то подозрительно.
heather
Сообщения: 817
Зарегистрирован: 26 май 2019, 20:35
Благодарил (а): 196 раз
Поблагодарили: 36 раз

#16

Сообщение heather »

"Help wanted!" "Требуются работники" Типичное объявление о приеме на работу (обычно временную [part-time job]), вывеска на входе в кафе, магазин и т.п.-
Yety -!!!
Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#17

Сообщение Milanya »

heather пишет: 24 июн 2020, 20:04 a dacha worker is required-реально?
Нет. В ЭТОМ КОНТЕКСТЕ лучше - wanted.
dacha worker
тоже не поймут.
heather
Сообщения: 817
Зарегистрирован: 26 май 2019, 20:35
Благодарил (а): 196 раз
Поблагодарили: 36 раз

#18

Сообщение heather »

Milanya пишет: 24 июн 2020, 20:40 тоже не поймут.
the money required — необходимые деньги
а как используют required?-(применительно к моему вопросу)
Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#19

Сообщение Milanya »

heather пишет: 24 июн 2020, 20:47 применительно к моему вопросу
К какому вопросу? К этому?
heather пишет: 24 июн 2020, 17:41 как в английском языке сказать:*требуется*?
На этот я уже ответила:
heather пишет: 24 июн 2020, 20:04 a dacha worker is required-реально?
Milanya пишет: 24 июн 2020, 20:40 В ЭТОМ КОНТЕКСТЕ лучше - wanted.
heather
Сообщения: 817
Зарегистрирован: 26 май 2019, 20:35
Благодарил (а): 196 раз
Поблагодарили: 36 раз

#20

Сообщение heather »

Milanya пишет: 24 июн 2020, 20:55 В ЭТОМ КОНТЕКСТЕ лучше - wanted.
Хорошо,согласен.
Но я струдом понимаю назначение и использование*required*. вот обнаружил пример:
Clearly, that contradiction required an explanation.
Совершенно очевидно, что по этому вопросу имеются противоречия, которые требуют разъяснения.
Не могли бы Вы дать ярко-показательный пример?
heather
Сообщения: 817
Зарегистрирован: 26 май 2019, 20:35
Благодарил (а): 196 раз
Поблагодарили: 36 раз

#21

Сообщение heather »

"Help wanted!" "Требуются работники" Типичное объявление о приеме на работу (обычно временную [part-time job]), вывеска на входе в кафе, магазин и т.п.

Yety wanted!-а так? т.е. я могу ли заменить слово:*help* на нужную мне ситуацию?
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11164
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3371 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#22

Сообщение Yety »

heather пишет: 25 июн 2020, 06:39 заменить слово:*help* на
См. выше, лучше, внимательнее:
Experienced carer / caregiver wanted
water wanted
heather
Сообщения: 817
Зарегистрирован: 26 май 2019, 20:35
Благодарил (а): 196 раз
Поблагодарили: 36 раз

#23

Сообщение heather »

Yety пишет: 25 июн 2020, 08:27 См. выше, лучше, внимательнее:
исправляюсь...….
heather
Сообщения: 817
Зарегистрирован: 26 май 2019, 20:35
Благодарил (а): 196 раз
Поблагодарили: 36 раз

#24

Сообщение heather »

tourist пишет: 24 июн 2020, 19:43 Experienced carer / caregiver wanted
сегодня понял,спасибо!
heather
Сообщения: 817
Зарегистрирован: 26 май 2019, 20:35
Благодарил (а): 196 раз
Поблагодарили: 36 раз

#25

Сообщение heather »

*Букет*:
1.How long does it take by plane from Paris to Rome? It takes two hours.
2.help wanted
3.children need sweets
4. We are looking for a babysitter
5.All fields of this form are required.
Все поля данной формы, являются обязательными для заполнения.
Ну,нормально насобирали.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Грамматика»