Дни недели с /i/ или /eɪ/?

Вопросы теоретической и практической фонетики. Улучшение произношения. Учебники и курсы по фонетике и произношению.

Модераторы: zymbronia, gavenkoa

Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#1

Сообщение gavenkoa »

Дни недели с /i/ или /eɪ/? Не устарела ли форма с /i/? Monday/Thursday/Sunday...
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#2

Сообщение Yety »

https://english.stackexchange.com/quest ... d-with-dee
https://englishpronunciationroadmap.com ... -the-week/
(right at the start)

Bottom-line:
1. /di/ не устарело
2. /dei/ более распространено
3. региональные варианты
4. /di/ - мб "манерным" вариантом:
Stephen Fry says in "Moab is My Washpot" that it's an example of U vs non-U: "A gentleman does not pronounce Monday as Monday, but as Mundy"
И не забыть про:
"Solomon Grundy was born on a Mondee", not a Monday.
За это сообщение автора Yety поблагодарили (всего 5):
Belka_Teacher, helsm, gavenkoa, oy uchilka, Заур
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#3

Сообщение gavenkoa »

https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Grundy
Solomon Grundy,
Born on a Monday,
Christened on Tuesday,
Married on Wednesday,
Took ill on Thursday,
Grew worse on Friday,
Died on Saturday,
Buried on Sunday,
That was the end,
Of Solomon Grundy
За это сообщение автора gavenkoa поблагодарил:
Chinara
Аватара пользователя
Belka_Teacher
Сообщения: 3107
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:19
Благодарил (а): 3869 раз
Поблагодарили: 1481 раз

#4

Сообщение Belka_Teacher »

Yety, so now I know one more trick to sound posh)))
Аватара пользователя
LucieJames
Сообщения: 99
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 01:37
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 28 раз

#5

Сообщение LucieJames »

2. /dei/ более распространено
Как интересно... Никогда не задумывалась, всегда произносила как 'ди-ды' ну или что-то в этом роде. Нет явного -И- в конце. Что-то смазанное.Скорее даже больше на -ы- похоже.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Фонетика и произношение»