Как улучшить письменные навыки?

Обсуждение книг на английском языке, домашнее чтение, правила чтения на английском языке. Развитие письменной речи. Эссе, деловое письмо и другие виды письменных работ.

Модератор: zymbronia

Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#26

Сообщение Eager Beaver »

Arcade пишет: 09 мар 2020, 13:15 Хотя, возможно, что задавать такие вопросы бессмысленно
Кмк, задавать вопросы ВСЕГДА имеет смысл. иногда пока вопрос формулируешь, уже нащупываешь возможный ответ.
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#27

Сообщение Eager Beaver »

Что касается написания эссе каждый день.
Мне кажется, это не самое эффективное занятие, если только перед собственно написанием не проделывается большая подготовка по лексике, грамматике, не прорабатывается структура, то есть не приобретается ЗАРАНЕЕ все, что нужно будет в письме.

То есть так можно развить навык писать обо всем на свете, зная минимум слов и синтаксиса, но не навык писать красиво.
mustang
Сообщения: 6070
Зарегистрирован: 23 май 2018, 06:17
Благодарил (а): 926 раз
Поблагодарили: 2040 раз

#28

Сообщение mustang »

Arcade,

Probably one of the best ways to learn how to write in English is just start writing in it? Yes,I know it sounds too simple to be true and it 's a far cry from a magic pill that you can pop and become a shakespeare-like character with your long sword dragging across the ground and lines of flowery poetry rolling off your tongue but IT (writing for the sake of writing) really works wonders if you do it on a regular basis.

Besides, Mandalorians agree with me on this one and those guys never lie.

Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#29

Сообщение Eager Beaver »

mustang пишет: 09 мар 2020, 15:31 Probably one of the best ways to learn how to write in English is just start writing in it?
Это бесспорно. Но, насколько я понимаю, вопрос в том, как научиться писать красиво и нейтивно.
Arcade
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 08 мар 2020, 01:11
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 1 раз

#30

Сообщение Arcade »

Eager Beaver,

Да, вы правы. Хотелось бы отказаться в письме от простых выражений, сделать его более естественным. Хотя, даже читая статьи носителей языка, например, на Medium, смог найти для себя множество интересной лексики и выражений.
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#31

Сообщение Eager Beaver »

Arcade пишет: 09 мар 2020, 16:23 Хотя, даже читая статьи носителей языка, например, на Medium, смог найти для себя множество интересной лексики и выражений.
Я постоянно вижу эту красоту и тонны всего интересного, но мой райтинг от этого лучше не становится. :)
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#32

Сообщение Opt »

Arcade пишет: 09 мар 2020, 13:15 Однако, хотелось бы и учиться эффективно, а не тратить энергию на бесполезную зубрежку.
Можете называть процесс обучения как вам угодно, но, кроме как через многократное повторение, он не происходит. Основа образования каждого навыка повторение одних и тех же действий. Примитивно, правда? А что делать. Других путей не существует.
Пружина
Сообщения: 5753
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 19:36
Поблагодарили: 3365 раз

#33

Сообщение Пружина »

Mountbatten,

Да. Рвануло, как у Стругацких на полигоне. :)
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#34

Сообщение Eager Beaver »

Opt пишет: 09 мар 2020, 16:58 римитивно, правда? А что делать. Других путей не существует.
Можно попробовать менее примитивно, с полным осознанием того, что и с какой целью повторяешь.
К тому же в английском слишком большое количество возможных комбинаций, чтобы надеяться только на повторение одного и того же.
Mountbatten
Сообщения: 1072
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:55
Благодарил (а): 135 раз
Поблагодарили: 590 раз

#35

Сообщение Mountbatten »

Пружина пишет: 09 мар 2020, 17:29 Mountbatten,

Да. Рвануло, как у Стругацких на полигоне. :)
Да, именно это я хотела вам написать. ))
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#36

Сообщение Opt »

Eager Beaver пишет: 09 мар 2020, 17:35 Можно попробовать менее примитивно, с полным осознанием того, что и с какой целью повторяешь.
В любом случае повторять придется. С осознанием или без.
Eager Beaver пишет: 09 мар 2020, 17:35 К тому же в английском слишком большое количество возможных комбинаций, чтобы надеяться только на повторение одного и того же.
Можете повторять одно и то же выражение в различных комбинациях, можете просто его только повторять. Но повторять все равно придется если стоит цель его запомнить. Ну да, в различных комбинациях не так пресно получится. Вполне возможно , что в другом сочетании оно зайдет легче. Но повторений не избежать. Иначе навык не образуется. Мозг не запомнит.
Если вы о переносе навыков, то такое тоже существует. Но навряд ли этот путь наиболее эффективный.
Последний раз редактировалось Opt 09 мар 2020, 17:59, всего редактировалось 1 раз.
alanta
Сообщения: 2572
Зарегистрирован: 29 май 2018, 19:17
Благодарил (а): 545 раз
Поблагодарили: 653 раза

#37

Сообщение alanta »

Opt пишет: 09 мар 2020, 17:46 Но повторять все равно придется если стоит цель его запомнить.
Ну, почему, оно может и само запомнится, если встретится несколько раз, особенно в каких-то запоминающихся контекстах. Я же ничего не зубрила, но как-то справилась).
Т.е. можно гонять одно и то же, а можно просто больше читать, можно читать и перечитывать. В любом случае, чтобы хорошо писать надо: а) иметь "арсенал" из слов и выражений, б) уметь их употреблять к месту. Первое набирается из любых, лучше нейтивных, а не учебных, мартериалов, второе - из опять из них же, плюс практика самого навыка. А уж как его практиковать - вопрос целей и интересов. Я ничего, кроме постов на форумах не писала, но у меня и нет необходимости практиковать какой-то другой вид письма. Надо было бы готовиться к экзамену, брала бы за ориентир какие-то образцы подобных эссе, использовала учебные пособия и т.д.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#38

Сообщение Opt »

alanta пишет: 09 мар 2020, 17:56 Ну, почему, оно может и само запомнится, если встретится несколько раз, особенно в каких-то запоминающихся контекстах. Я же ничего не зубрила, но как-то справилась).
Повторять все равно придется, даже если нет цели запомнить конкретное выражение. Крайне редко запоминается с первого раза.
alanta пишет: 09 мар 2020, 17:56 Т.е. можно гонять одно и то же, а можно просто больше читать, можно читать и перечитывать.
Можно. Только на это уйдет намного больше времени. Я вот читал много, а писать как Толстой так и не сумел.
alanta
Сообщения: 2572
Зарегистрирован: 29 май 2018, 19:17
Благодарил (а): 545 раз
Поблагодарили: 653 раза

#39

Сообщение alanta »

Opt пишет: 09 мар 2020, 18:03
alanta пишет: 09 мар 2020, 17:56 Ну, почему, оно может и само запомнится, если встретится несколько раз, особенно в каких-то запоминающихся контекстах. Я же ничего не зубрила, но как-то справилась).
Повторять все равно придется, даже если нет цели запомнить конкретное выражение. Крайне редко запоминается с первого раза.
Так оно само повторяется.
Opt пишет: 09 мар 2020, 18:03
alanta пишет: 09 мар 2020, 17:56 Т.е. можно гонять одно и то же, а можно просто больше читать, можно читать и перечитывать.
Можно. Только на это уйдет намного больше времени. Я вот читал много, а писать как Толстой так и не сумел.
Чтобы писать, надо практиковать само письмо все равно. И писателями не все читатели становятся, тут уж ничего не поделаешь)).
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#40

Сообщение Opt »

alanta пишет: 09 мар 2020, 18:12 Так оно само повторяется.
У человека экзамен через 2 недели. Предложите книги читать или посоветуете искать что-нибудь более концентрированное?
alanta
Сообщения: 2572
Зарегистрирован: 29 май 2018, 19:17
Благодарил (а): 545 раз
Поблагодарили: 653 раза

#41

Сообщение alanta »

Opt пишет: 09 мар 2020, 18:23
alanta пишет: 09 мар 2020, 18:12 Так оно само повторяется.
У человека экзамен через 2 недели. Предложите книги читать или посоветуете искать что-нибудь более концентрированное?
ТС ни в одном из трех сообщений (на данный момент) не писал про экзамен через две недели. Только то, что учится в универе, язык учил в школе, сейчас продолжает самостоятельно. Про две недели только это было
Arcade пишет: 09 мар 2020, 13:15 Всех благодарю за ответы, не ожидал такого большого количества сообщений. В ближайшие две недели буду пробовать.


Что касается экзаменов, то я уже писала выше - надо брать требования к экзаменам согласно им готовиться. А то зубрить можно тоже мимо совершенно.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#42

Сообщение Opt »

alanta пишет: 09 мар 2020, 18:33 ТС ни в одном из трех сообщений (на данный момент) не писал про экзамен через две недели. Только то, что учится в универе, язык учил в школе, сейчас продолжает самостоятельно. Про две недели только это было
Если не было бы довольно срочно, то навряд просто так обращался бы за советом. Две недели чисто условно назвал. Можно и 2 месяца. Даже год. Чтение же подействует через несколько лет. Это игра в длинную.
Arcade
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 08 мар 2020, 01:11
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 1 раз

#43

Сообщение Arcade »

Нет, экзамена у меня никакого не предвидится через две недели. Но года через 2-3 ради интереса я хотел бы попробовать сдать IELTS. А пока учу язык в своё удовольствие, повторяю немного забытую лексику, грамматику. Просто недавно поймал на мысли, что мне жутко интересно изучать язык, читать статьи на английском, смотреть YouTube тоже на английском, такое состояние потока, в котором просто хочется постепенно улучшать свои навыки, тем более сейчас, пока есть свободное время.
За это сообщение автора Arcade поблагодарил:
Zlatko_Berrin
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#44

Сообщение Opt »

Так и сразу бы написали, что делать вам нечего. Вот и решили поделиться любовью к английскому))
Arcade
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 08 мар 2020, 01:11
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 1 раз

#45

Сообщение Arcade »

Opt, нет цели краткосрочной. Но в будущем английский мне может пригодиться для профессии, для работы за границей. Поэтому здесь смешиваются и любовь, и некоторое желание себе доказать, что смогу английский на должном уровне использовать, и практическая составляющая. Конечно, программисты обычно читают техническую литературу, но я ей ограничиваться не планирую. А время есть свободное только благодаря тому, что пока учусь на первом курсе, потом его явно хватать не будет. А английский, как мне кажется, отличная инвестиция своего времени. А всех отписавшихся благодарю за помощь, иногда очень сложно самостоятельно, без наличия соответствующего опыта, составлять план и выбирать вектор своего обучения.
Последний раз редактировалось Arcade 09 мар 2020, 19:16, всего редактировалось 2 раза.
Пружина
Сообщения: 5753
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 19:36
Поблагодарили: 3365 раз

#46

Сообщение Пружина »

Arcade,

Будьте готовы к тому, что на уровне В2 обычно начинается так называемое плато. Дальнейшее повышение уровня проходит довольно медленно и требует бОльших затрат времени и энергии, нежели ранее.

А у вас профильный университет? Как у вас там организован английский?
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#47

Сообщение Opt »

Arcade пишет: 09 мар 2020, 19:14 Opt, нет цели краткосрочной. Но в будущем английский мне может пригодиться для профессии, для работы за границей. Поэтому здесь смешиваются и любовь, и некоторое желание себе доказать, что смогу английский на должном уровне использовать, и практическая составляющая. Конечно, программисты обычно читают техническую литературу, но я ей ограничиваться не планирую. А время есть свободное только благодаря тому, что пока учусь на первом курсе, потом его явно хватать не будет. А английский, как мне кажется, отличная инвестиция своего времени. А всех отписавшихся благодарю за помощь, иногда очень сложно самостоятельно, без наличия соответствующего опыта, составлять план или выбирать вектор своего обучения.
В таком случае продолжайте смотреть и читать. Времени у вас вагон и маленькая тележка. Для работы программистом вам и вашего нынешнего уровня за уши хватает. Даже за границей.
Arcade
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 08 мар 2020, 01:11
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 1 раз

#48

Сообщение Arcade »

Пружина, Нет, университет технический. Обучение английского слабовато, тексты читаем, есть пересказы, немного лексики. Про то, что B2 - некоторая граница, после которой кривая обучения скорее становится прямой, уже слышал от многих людей, в том числе и от своего преподавателя школьного по английскому.
Пружина
Сообщения: 5753
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 19:36
Поблагодарили: 3365 раз

#49

Сообщение Пружина »

Arcade,

см. ЛС
Arcade
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 08 мар 2020, 01:11
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 1 раз

#50

Сообщение Arcade »

Пружина,

Не смог в ЛС ничего найти. Вы мне что-то отправили?
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Чтение и письмо»