Новоначальный Greccer задает вопросы об английском языке.

Как начать изучать язык с нуля, какой метод изучения языка выбрать, получить рекомендации по самостоятельному изучению языка, обсудить другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#76

Сообщение Yety »

Greccer пишет: 15 мар 2020, 10:50 by more than fifteen meters
на более чем 15 метров
by
3. Indicating the amount or size of a margin.

‘the shot missed her by miles’
‘the raising of VAT by 2.5%’
Greccer
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 22 фев 2020, 20:26
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 2 раза

#77

Сообщение Greccer »

It dates to approximately 250,000 B.P. and is similar to pointed hand-axes found at other European sites.
Почему после date to?
Greccer
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 22 фев 2020, 20:26
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 2 раза

#78

Сообщение Greccer »

Foods или food. В чём разница? (Можно только на русском объяснить, а то на англ труднее понять)
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#79

Сообщение Yety »

Greccer пишет: 15 мар 2020, 11:07 Foods или food. В чём разница?
Food - еда, пища в общем смысле, неисчисляемое.
Foods - продукты разных видов, категории продуктов: frozen foods, fatty foods. Исчисляемое: a food - foods.
См. примеры: https://wooordhunt.ru/word/foods
Greccer пишет: 15 мар 2020, 11:13 It dates to approximately 250,000 B.C.
Почему после date to?
Потому что таково управление этого глагола (вариант обычного date back TO - датироваться, относиться ко [времени]):
PHRASAL VERB
If something dates back to a particular time, it started or was made at that time.
...a palace dating back to the 16th century. [VERB PARTICLE + to]
This tradition dates back over 200 years. [V P amount
]
Есть ещё похожее date from (см. примеры):
INTRANSITIVE VERB
13. to have or bear a date
The letter dates from 1873
14. to belong to a particular period; have its origin
That dress dates from the 19th century
The architecture dates as far back as 1830

15. to reckon from some point in time
The custom dates from the days when women wore longer skirts
Greccer
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 22 фев 2020, 20:26
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 2 раза

#80

Сообщение Greccer »

We can only assume that the Neanderthals are responsible for the many Middle Palaeolithic sites in almost every district of Greece for which we have reliable information.
Почему перед which в данном случае употребляется for?
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#81

Сообщение Juliemiracle »

Greccer пишет: 28 мар 2020, 20:30 district of Greece for which
округ Греции, по которому
Greccer
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 22 фев 2020, 20:26
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 2 раза

#82

Сообщение Greccer »

They are typical for the foragers of the Middle Palaeolithic, who appear to have specialized in hunting big game such as bison and aurochs (wild oxen) and, to judge by bones from some sites in Greece, rhinoceros and even elephant.
Чем является в данном контексте to judge (деепричастием?)?
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#83

Сообщение Juliemiracle »

Greccer пишет: 28 мар 2020, 21:26 Чем является в данном контексте to judge (деепричастием?)?
If we translate it into Russian, yes.
In English, no, it's an infinitive.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#84

Сообщение Yety »

Greccer пишет: 28 мар 2020, 21:26to judge
английский инфинитив. В русском передается вводным оборотом, образованным от деепричастия.
To judge from/by = Judging from/by - Судя по...
https://www.collinsdictionary.com/amp/e ... judge-from
Greccer
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 22 фев 2020, 20:26
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 2 раза

#85

Сообщение Greccer »

The distinctive Mousterian stone tools and the many sites where they were found appear to have lingered on in Greece until quite late, about 30,000 B.P., but then they vanish, abruptly, completely, and permanently.
Почему после linger стоит on?
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#86

Сообщение Juliemiracle »

Greccer пишет: 28 мар 2020, 22:14 Почему после linger стоит on?
It's a phrasal verb.
https://www.macmillandictionary.com/dic ... /linger-on
Аватара пользователя
Juliemiracle
Сообщения: 4482
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:25
Благодарил (а): 1174 раза
Поблагодарили: 2564 раза

#87

Сообщение Juliemiracle »

Greccer,
BTW, why don't you use dictionaries to answer some of your questions?
За это сообщение автора Juliemiracle поблагодарил:
tourist
Greccer
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 22 фев 2020, 20:26
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 2 раза

#88

Сообщение Greccer »

But, first a word on the temporal horizon of the Egyptians.2 Even
'Ankhtifi of Mo'alla looked hopefully to a future of “millions of years”,
during which no one would approach his deeds.
Почему в этом предложение on, а не about? Тут по идее идёт разговор о временном горизонте египтян.
Аватара пользователя
Харбин Хэйлунцзян
Сообщения: 1547
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:59
Поблагодарили: 517 раз

#89

Сообщение Харбин Хэйлунцзян »

Greccer пишет: 01 сен 2020, 18:43 Почему в этом предложение on, а не about? Тут по идее идёт разговор о временном горизонте египтян.

А вот тут речь идет о происхождении видов:

https://en.wikipedia.org/wiki/On_the_Origin_of_Species

https://ahdictionary.com/word/search.html?q=on
prep.
11.
a. Concerning; about: a book on astronomy.
b. Concerning and to the disadvantage of: We have some evidence on him.
-
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#90

Сообщение Yety »

Greccer пишет: 01 сен 2020, 18:43 a word on the temporal horizon
Почему... on, а не about?
Предлог on (Грамматика)
Greccer
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 22 фев 2020, 20:26
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 2 раза

#91

Сообщение Greccer »

Изображение
Что такое cm? (Если что это Кембрриджская Мировая История, том 1, с. 7)
Аватара пользователя
Michelangelo
Сообщения: 4958
Зарегистрирован: 12 апр 2018, 08:19
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 705 раз

#92

Сообщение Michelangelo »

не вижу картинки, но возможно - сантиметры?
А после или перед каким словом оно стоит?
За это сообщение автора Michelangelo поблагодарил:
Greccer
Greccer
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 22 фев 2020, 20:26
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 2 раза

#93

Сообщение Greccer »

ИзображениеИзображение[/img]
Greccer
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 22 фев 2020, 20:26
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 2 раза

#94

Сообщение Greccer »

Michelangelo пишет: 01 окт 2020, 14:53 не вижу картинки, но возможно - сантиметры?
А после или перед каким словом оно стоит?
Все, отправил (ББ код))
Аватара пользователя
Michelangelo
Сообщения: 4958
Зарегистрирован: 12 апр 2018, 08:19
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 705 раз

#95

Сообщение Michelangelo »

Надо подумать, но есть подозрение, что
CM (DCCCC) (900)
Аватара пользователя
Michelangelo
Сообщения: 4958
Зарегистрирован: 12 апр 2018, 08:19
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 705 раз

#96

Сообщение Michelangelo »

если это "тома" - то не придумаю, что cm. Вообще оно как-то выделено из текста. Может это какая-то техническая информация? Или все же размеры томов в сантиметрах?
Не помню, чтобы такое встречал. Или просто никогда не обращал внимания.
Greccer
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 22 фев 2020, 20:26
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 2 раза

#97

Сообщение Greccer »

Michelangelo пишет: 01 окт 2020, 15:06 если это "тома" - то не придумаю, что cm. Вообще оно как-то выделено из текста. Может это какая-то техническая информация? Или все же размеры томов в сантиметрах?
Не помню, чтобы такое встречал. Или просто никогда не обращал внимания.
Ща, я посмотрю другой учебник Кембриджа-если там также, то непонятно
Greccer
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 22 фев 2020, 20:26
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 2 раза

#98

Сообщение Greccer »

Выделено из текста-я сам выделил)
asil
Сообщения: 381
Зарегистрирован: 08 сен 2020, 11:05
Благодарил (а): 42 раза
Поблагодарили: 116 раз

#99

Сообщение asil »

Greccer,
Судя по всему это имеет отношение к cataloguing (volumes cm), так что подозреваю (!) - это collection management
Аватара пользователя
Michelangelo
Сообщения: 4958
Зарегистрирован: 12 апр 2018, 08:19
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 705 раз

#100

Сообщение Michelangelo »

Еще я такое нашел
context match
хотя и не знаю, что это значит :(

Я имел в виду под "выделенное", что оно без контекста. Там сверху что-то и точка, и ниже этой записи тоже законченное предложение.
Получается какая-то служебная информация, но это нужно разузнать, что они при книгопечатании делают, что такие пометки вносят.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Основной форум об изучении английского языка»