Современная речь

Русский язык как иностранный. Русский язык и родная речь. Лексика и грамматика русского языка.

Модератор: mikka

andr79
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 29 фев 2020, 19:53

#1

Сообщение andr79 »

Добрый вечер. Подскажите, пожалуйста, существует ли словарь молодёжного сленга? Желательно с переводом на англ))
Eager Beaver
Сообщения: 3071
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 805 раз
Поблагодарили: 1111 раз

#2

Сообщение Eager Beaver »

andr79 пишет: 29 фев 2020, 19:57 Подскажите, пожалуйста, существует ли словарь молодёжного сленга?
Мне кажется, если такие словари и есть, то они устаревают еще до публикации.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 8621
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 2782 раза
Поблагодарили: 4412 раз

#3

Сообщение Yety »

Eager Beaver пишет: 29 фев 2020, 20:52 такие словари и есть
dictionary of modern slang
Eager Beaver пишет: 29 фев 2020, 20:52 они устаревают еще до публикации
В этом смысле особенно умиляет завсегдашнее слово modern в названии))
Milanya
Сообщения: 845
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 135 раз
Поблагодарили: 452 раза

#4

Сообщение Milanya »

andr79 пишет: 29 фев 2020, 19:57 Добрый вечер. Подскажите, пожалуйста, существует ли словарь молодёжного сленга? Желательно с переводом на англ))
Или я чего-то не понимаю, или ТС хочет русско-английский словарь. Если ему нужно с переводом на англ. Я таких не встречала пока. Правда, и не искала.
За это сообщение автора Milanya поблагодарил:
Yety
Ответить

Вернуться в «Русский язык»