Правильно ли все написано?

Перевод отдельных слов, предложений и текстов. Помощь в переводе. Тонкости и трудности перевода. Если вы не знаете, как перевести на английский или с английского языка, то вам сюда.

Модератор: zymbronia

Veronica2020
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 26 фев 2020, 13:55

#1

Сообщение Veronica2020 »

Пожалуйста, помогите, проверить этот текст! Есть ли в нем ошибки и неудачные фразы?
Заранее спасибо!)

Thank you for your prompt reply.
How kind of you to explain us all circumstances. We understand that, for significant reasons, it’s impossible to visit your Course. We hold the same principles in our T&L trainings for staff. It’s really very important to preserve a work atmosphere and don’t distract a participants during the occupation. We will look forward to seeing you when we are next in New-York.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Перевод»