CPE в ноябре 2020- кто со мной?

Подготовка и впечатления от сдачи экзамена. Помощь в разборе письменных работ. выбор и обсуждение необходимых материалов. Cambridge English (CPE, CAE, FCE ect.), IELTS, TOEFL и другие.

Модератор: mikka

Easy-Breezy English
Сообщения: 4293
Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
Благодарил (а): 813 раз
Поблагодарили: 2862 раза

#26

Сообщение Easy-Breezy English »

Eager Beaver пишет: 27 фев 2020, 23:25 хорошее слово, между прочим )
Да прекрасное, кто ж спорит.
Теперь как вижу ник Павла, сразу в голове всплывает веритабельная корнукопия. Такой вот яркий образ.
За это сообщение автора Easy-Breezy English поблагодарил:
alex789
paveltashkinov
Сообщения: 553
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 12:35
Благодарил (а): 318 раз
Поблагодарили: 142 раза

#27

Сообщение paveltashkinov »

Easy-Breezy English,
СпойлерПоказать
The two texts shed light on some repercussions of stress. Text 1 approaches the problem from the financial angle and estimates the economic impact of stress. Text 2 addresses the issue on the individual level, urging people not to contain their feelings whenever they feel worn-out, and seek medical counseling if need be.
Последний раз редактировалось paveltashkinov 28 фев 2020, 03:59, всего редактировалось 1 раз.
За это сообщение автора paveltashkinov поблагодарил:
alex789
paveltashkinov
Сообщения: 553
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 12:35
Благодарил (а): 318 раз
Поблагодарили: 142 раза

#28

Сообщение paveltashkinov »

Easy-Breezy English, а как же всякие там treasure troves и smorgasbords?
За это сообщение автора paveltashkinov поблагодарил:
alex789
Easy-Breezy English
Сообщения: 4293
Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
Благодарил (а): 813 раз
Поблагодарили: 2862 раза

#29

Сообщение Easy-Breezy English »

paveltashkinov, great structure and impressive summarizing skills. You definitely scored in the content and organization categories. The sentences are of varying lengths, which is always good and pleasing to the eye. A nice participle clause there (urging...). So, all good.

Your problem is with the register and choice of words, as it always is.

shed light
Way too haughty and pompous for such simple a text, to the point of sounding sarcastic. Try to think of at least four synonyms that would be more fitting.

Text 1/2
This kind of labeling is more appropriate in a report or a research article (Picture 1/Table 2). At least spell out the numbers (up to ten).

estimates the economic impact
Does it, really? It has the exact number, so there's not much to estimate. I'd rephrase. Although I'm nitpicking in this case.

not to contain their feelings
Being able to contain your feelings is generally considered to be a good thing. You might want to use a different word here.

worn-out
Worn-out is exhausted, not necessarily stressed.

if need be
This has a connotation of an external necessity rather an internal need. I'll work on Sunday if need be. It is also quite formal.
paveltashkinov пишет: 28 фев 2020, 03:56 Easy-Breezy English, а как же всякие там treasure troves и smorgasbords?
Пусть отдохнут пока.
За это сообщение автора Easy-Breezy English поблагодарил:
alex789
paveltashkinov
Сообщения: 553
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 12:35
Благодарил (а): 318 раз
Поблагодарили: 142 раза

#30

Сообщение paveltashkinov »

Easy-Breezy English,
'shed light' seems to be ok in a rather formal context which is expected of you in Pt.1
contain>>suppress/bottle up (although the latter sounds a bit too informal)
'if need be' also sounds ok, at least in my books. Could be rephrased with smth like ''should the necessity arise" or something along those lines.
За это сообщение автора paveltashkinov поблагодарили (всего 2):
alex789, Andrea
Easy-Breezy English
Сообщения: 4293
Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
Благодарил (а): 813 раз
Поблагодарили: 2862 раза

#31

Сообщение Easy-Breezy English »

paveltashkinov пишет: 28 фев 2020, 13:37 'shed light' seems to be ok in a rather formal context which is expected of you in Pt.1
Pavel, it's just a wrong expression here altogether. The same goes for "if need be". They can sound fine in an appropriate context, but this is not it. The overall impression is that you are using some good language, but not appropriately, so it comes out kind of comical.

Just to make sure I'm not losing my mad skills, I ran your sentences by a native speaker. The same reaction, the same problems.
За это сообщение автора Easy-Breezy English поблагодарили (всего 3):
paveltashkinov, alex789, Умница
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#32

Сообщение Mary May »

paveltashkinov пишет: 28 фев 2020, 03:56 Easy-Breezy English, а как же всякие там treasure troves и smorgasbords?
paveltashkinov,
Scared away Affrighted and emasculated all the other examinees? ))
No one dares write a word (
За это сообщение автора Mary May поблагодарили (всего 2):
alex789, Умница
Eager Beaver
Сообщения: 3222
Зарегистрирован: 12 авг 2018, 14:01
Благодарил (а): 901 раз
Поблагодарили: 1191 раз

#33

Сообщение Eager Beaver »

Умница, как дела?
За это сообщение автора Eager Beaver поблагодарили (всего 2):
paveltashkinov, Умница
Умница
Сообщения: 75
Зарегистрирован: 18 фев 2020, 17:24
Благодарил (а): 114 раз
Поблагодарили: 19 раз

#34

Сообщение Умница »

Всех приветствую! Работаю усердно над лексикой, есть ли кто-то, кто хочет раз-два в неделю встречаться в скайпе и повторять вместе лексику и грамматику?
Умница
Сообщения: 75
Зарегистрирован: 18 фев 2020, 17:24
Благодарил (а): 114 раз
Поблагодарили: 19 раз

#35

Сообщение Умница »

Дело в том, что сама, конечно, повторяю, но было бы эффективнее с кем-то, я работаю по Expert Proficiency, планирую и Destination C1&C2 привлечь ну и другие, можно обсудить, если найдётся желающий. Единственный момент: я могу только в 23.00( московское время).
Аватара пользователя
Belka_Teacher
Сообщения: 3107
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:19
Благодарил (а): 3869 раз
Поблагодарили: 1481 раз

#36

Сообщение Belka_Teacher »

Умница, с удовольствием к Вам присоединилась бы, но, боюсь, в 23:00 у меня будет заплетык языкаться(((
Умница
Сообщения: 75
Зарегистрирован: 18 фев 2020, 17:24
Благодарил (а): 114 раз
Поблагодарили: 19 раз

#37

Сообщение Умница »

Belka_Teacher пишет: 15 сен 2020, 21:46 Умница, с удовольствием к Вам присоединилась бы, но, боюсь, в 23:00 у меня будет заплетык языкаться(((
Жаль, надеюсь, найдётся смельчак)
Умница
Сообщения: 75
Зарегистрирован: 18 фев 2020, 17:24
Благодарил (а): 114 раз
Поблагодарили: 19 раз

#38

Сообщение Умница »

Upd: ищу человека, готового раз-два в неделю встречаться в скайпе и повторять лексику (для начала Expert Proficiency), а также разбирать/повторять грамматику и выполнять упр по грамматике. Можно также тренировать speaking в формате экзамена, я буду сдавать летом 2021,тк хочу наверняка. Возраст, пол, вес значения не имеют😁) Пишите в личку, если хотите присоединиться, а также удобное время.
Аватара пользователя
Belka_Teacher
Сообщения: 3107
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:19
Благодарил (а): 3869 раз
Поблагодарили: 1481 раз

#39

Сообщение Belka_Teacher »

Умница, так появилось еще какое-то время или только 23:00?
Умница
Сообщения: 75
Зарегистрирован: 18 фев 2020, 17:24
Благодарил (а): 114 раз
Поблагодарили: 19 раз

#40

Сообщение Умница »

В идеальном варианте 23.00😊
QwestDay
Сообщения: 820
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
Благодарил (а): 664 раза
Поблагодарили: 211 раз

#41

Сообщение QwestDay »

Умница, Вы живёте восточнее Москвы или такой жесткий график?
Умница
Сообщения: 75
Зарегистрирован: 18 фев 2020, 17:24
Благодарил (а): 114 раз
Поблагодарили: 19 раз

#42

Сообщение Умница »

QwestDay, у меня не просто жёсткий, а очень жёсткий график. А вы с какой целью интересуетесь, хотите составить компанию в подготовке? You are welcome 😊
QwestDay
Сообщения: 820
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
Благодарил (а): 664 раза
Поблагодарили: 211 раз

#43

Сообщение QwestDay »

Умница, Хочу, сам недавно поставил себе такую цель. Но единственное доступное у меня время - это рабочие дни в 20.30-22.00 или выходные..
Умница
Сообщения: 75
Зарегистрирован: 18 фев 2020, 17:24
Благодарил (а): 114 раз
Поблагодарили: 19 раз

#44

Сообщение Умница »

Ребята, благодарю всех за интерес здесь и в личке. К сожалению, могу только в 23.00, тк весь день расписан по минутам (
Стала читать форум, здесь столько увлечённых людей, прямо атмосфера располагает, я верю, что мы сделаем это!
Умница
Сообщения: 75
Зарегистрирован: 18 фев 2020, 17:24
Благодарил (а): 114 раз
Поблагодарили: 19 раз

#45

Сообщение Умница »

Умница пишет: 18 фев 2020, 17:37 Всем привет! Готовлюсь к CPE, присоединяйтесь! В анамнезе сданный САЕ два года назад на С, преподаю в универе( но не английский язык) 😁, на англ читаю много, смотрю фильмы. Раньше занималась с русским преподом, но разочаровалась, теперь решила сама заниматься. Работаю по Expert Proficiency, Nice turn of phrase, Collocations in Use, Destination C1-C2. Как работаю: прохожу темы по учебнику и рабочей тетради, все незнакомые слова и выражения выписываю, составляю с ними фразы, заучиваю, каждый день повторяю. В месяц получается около 250-300 слов, больше не беру, боюсь не смогу удерживать в памяти. Раз в неделю по скайпу общаюсь с носителем, он просто слушает составлвнные предложения и исправляет, если что. Всем добро пожаловать, присоединяйтесь, пожалуйста!
Умница
Сообщения: 75
Зарегистрирован: 18 фев 2020, 17:24
Благодарил (а): 114 раз
Поблагодарили: 19 раз

#46

Сообщение Умница »

Прошу прощения, скопировалось сообщение, не знаю как удалить)
Умница
Сообщения: 75
Зарегистрирован: 18 фев 2020, 17:24
Благодарил (а): 114 раз
Поблагодарили: 19 раз

#47

Сообщение Умница »

В Expert Proficiency встретилoсь выражение
a hook to hang it on, как бы вы перевели? Тут ведь явно метафорический смысл.
Я всё перерыла, нигде не нашла, что означает, помогите, кто знает.
QwestDay
Сообщения: 820
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
Благодарил (а): 664 раза
Поблагодарили: 211 раз

#48

Сообщение QwestDay »

Умница, what page?
Умница
Сообщения: 75
Зарегистрирован: 18 фев 2020, 17:24
Благодарил (а): 114 раз
Поблагодарили: 19 раз

#49

Сообщение Умница »

QwestDay пишет: 19 сен 2020, 10:54 Умница, what page?
Добрый день, Student's book page 10
QwestDay
Сообщения: 820
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
Благодарил (а): 664 раза
Поблагодарили: 211 раз

#50

Сообщение QwestDay »

Умница, I hoped to see any context, but there's none...
За это сообщение автора QwestDay поблагодарил:
Умница
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Языковые экзамены»