Что сказал JAY-Z (Song Cry)

Как начать изучать язык с нуля, какой метод изучения языка выбрать, получить рекомендации по самостоятельному изучению языка, обсудить другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
Hyzer Jefferson
Сообщения: 363
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 18:20
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 28 раз

#1

Сообщение Hyzer Jefferson »

Я решил выучить песню



Создал транскрипцию

В некоторых местах я не знаю как писать её (выделено оранжевым цветом)
Bonnie Clyde
1:52

shoulda
0:51

gon'
3:29

Красным выделено то что не совпало с песней. В lyrics написано But you я услышал she. Это верно?
3:16

Зелёным выделено то что вырезано из песни.

Транскрипция
http://www.imgzilla.ru/image.uploads/20 ... f065ad.jpg

Помогите.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3371 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#2

Сообщение Yety »

Вставить изображение можно при помощи кода Изображение. (Можно увидеть при ответе с цитированием.:-)
Вот только клик для увеличения картинки сыграет с просматривающим злую шутку, если вы будете выкладывать столь длинные свитки.)
Или вы решили воздержаться от непосредственного цитирования из цензурных соображений?))
Аватара пользователя
Hyzer Jefferson
Сообщения: 363
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 18:20
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 28 раз

#3

Сообщение Hyzer Jefferson »

Первый пункт.
Аватара пользователя
Hyzer Jefferson
Сообщения: 363
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 18:20
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 28 раз

#4

Сообщение Hyzer Jefferson »

Документ получился длинным, но мне надо только несколько слов.
Аватара пользователя
Hyzer Jefferson
Сообщения: 363
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 18:20
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 28 раз

#5

Сообщение Hyzer Jefferson »

Оставлю это здесь.
Листы с словами которые можно распечатать.

PSD (made in photoshop)
https://cloud.mail.ru/public/9KkB/uBTKydPHe
https://cloud.mail.ru/public/BNWa/vEg3QVLoh

jpg
https://cloud.mail.ru/public/3UFK/HaP14J9qX
https://cloud.mail.ru/public/FwXw/N2KEbCCzv
Аватара пользователя
Thesaurus tpz
Сообщения: 333
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:11
Благодарил (а): 160 раз
Поблагодарили: 242 раза

#6

Сообщение Thesaurus tpz »

But you
Нет, в словах правильно.

Не могу написать транскрипцию, но звучит примерно как
batchu = but you
Аватара пользователя
Kind_Punk
Сообщения: 4662
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 14:41
Благодарил (а): 172 раза
Поблагодарили: 1163 раза

#7

Сообщение Kind_Punk »

Hyzer Jefferson пишет: 27 мар 2018, 17:23 shoulda
0:51

gon'
3:29
Пойте без этого акцента, такое копирование звучит ужасно даже у нейтивов. Внесите что-то свое, кавер гораздо лучше получится.
Аватара пользователя
Hyzer Jefferson
Сообщения: 363
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 18:20
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 28 раз

#8

Сообщение Hyzer Jefferson »

Kind_Punk пишет: 29 мар 2018, 23:55
Hyzer Jefferson пишет: 27 мар 2018, 17:23 shoulda
0:51

gon'
3:29
Пойте без этого акцента, такое копирование звучит ужасно даже у нейтивов. Внесите что-то свое, кавер гораздо лучше получится.
Тогда я не смогу подпеть эту песню если её где-нибудь встречу.
Аватара пользователя
Hyzer Jefferson
Сообщения: 363
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 18:20
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 28 раз

#9

Сообщение Hyzer Jefferson »

Thesaurus tpz пишет: 29 мар 2018, 23:29
But you
Нет, в словах правильно.

Не могу написать транскрипцию, но звучит примерно как
batchu = but you
в batchu есть звук b ?
Аватара пользователя
Hyzer Jefferson
Сообщения: 363
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 18:20
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 28 раз

#10

Сообщение Hyzer Jefferson »

Я слышу sh или это может быть взрывной ch который после взрыва становится похожим на sh
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Основной форум об изучении английского языка»