Какой акцент?

Вопросы теоретической и практической фонетики. Улучшение произношения. Учебники и курсы по фонетике и произношению.

Модераторы: zymbronia, gavenkoa

Аватара пользователя
Michelangelo
Сообщения: 4958
Зарегистрирован: 12 апр 2018, 08:19
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 705 раз

#51

Сообщение Michelangelo »

Искатель
Сообщения: 81
Зарегистрирован: 13 фев 2020, 01:17
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 29 раз

#52

Сообщение Искатель »

ellina пишет: 10 фев 2020, 16:57
Yety пишет: 10 фев 2020, 12:04 Конечно же, полно черт американского английского
Каких, например?
Ну, самая заметная черта - нередуцированное "r", присутствует. Иногда их за американцев принимают в UK, хотя с данной дамой было бы не так уж вероятно.
Easy-Breezy English
Сообщения: 4314
Зарегистрирован: 22 мар 2019, 17:15
Благодарил (а): 815 раз
Поблагодарили: 2881 раз

#53

Сообщение Easy-Breezy English »

Искатель пишет: 13 фев 2020, 02:09 хотя с данной дамой было бы не так уж вероятно
Очень уж у нее гласные характерные, выдают ирландского шпиона. )
rscatch
Сообщения: 132
Зарегистрирован: 21 окт 2018, 18:28
Благодарил (а): 36 раз
Поблагодарили: 18 раз

#54

Сообщение rscatch »

Помогите определить какой акцент у этого препода? Не могу понять.
Аватара пользователя
Ленья
Сообщения: 1199
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 14:30
Благодарил (а): 662 раза
Поблагодарили: 461 раз

#55

Сообщение Ленья »

Послушал пару минут. Он не носитель. Хорошо поставленное произношение на базе RP.
Мне слышатся восточноевропейские нотки. Возможно, чех.
rscatch
Сообщения: 132
Зарегистрирован: 21 окт 2018, 18:28
Благодарил (а): 36 раз
Поблагодарили: 18 раз

#56

Сообщение rscatch »

Ленья, чех с именем Christian Saunders?
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11194
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3380 раз
Поблагодарили: 5397 раз

#57

Сообщение Yety »

Ленья пишет: 21 фев 2020, 10:34не носитель
Дядька содержит школу в Испании.
О себе:
This year I'm going to fulfil a promise to myself that I made years ago: to learn Arabic. Why Arabic? Because it's the most alien language I can imagine as a native English speaker.
Может, Canguro в названии - подсказка?)
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
gavenkoa
rscatch
Сообщения: 132
Зарегистрирован: 21 окт 2018, 18:28
Благодарил (а): 36 раз
Поблагодарили: 18 раз

#58

Сообщение rscatch »

Yety пишет: 21 фев 2020, 10:54 Может, Canguro в названии - подсказка?)
Я так понял он из Австралии??? Потому что в одном из его первых видео на испанском там звучало что-то про Австралию.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11194
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3380 раз
Поблагодарили: 5397 раз

#59

Сообщение Yety »

rscatch пишет: 21 фев 2020, 10:56 он из Австралии
Как увидел название канала, по-другому и думать не получается.))
Аватара пользователя
Ленья
Сообщения: 1199
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 14:30
Благодарил (а): 662 раза
Поблагодарили: 461 раз

#60

Сообщение Ленья »

Прикольно. Я не знал его имени и места проживания. Написал то, что услышал. Возможно из-за манеры нарочито разделять слова, "ломая" интонацию, показалось, что не носитель.
Те носители, которых я, бывало, просил повторить медленно и разборчиво, так не могли)
rscatch
Сообщения: 132
Зарегистрирован: 21 окт 2018, 18:28
Благодарил (а): 36 раз
Поблагодарили: 18 раз

#61

Сообщение rscatch »

Yety пишет: 21 фев 2020, 11:02 Как увидел название канала, по-другому и думать не получается.))
Да это понятно, что там Кенгуру )) Я тоже так подумал.
Я просто смотрел его интервью с Австралийкой в каком-то завпоеднике что ли, и она рассказывала об особенности произношения. Я просто подумал раз он сам оттуда, почему бы ему это не сделать было самому? Вот с тех пор и интерерсно стало.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11194
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3380 раз
Поблагодарили: 5397 раз

#62

Сообщение Yety »

rscatch пишет: 21 фев 2020, 11:05 интервью с Австралийкой
Звучали похоже?))
rscatch
Сообщения: 132
Зарегистрирован: 21 окт 2018, 18:28
Благодарил (а): 36 раз
Поблагодарили: 18 раз

#63

Сообщение rscatch »

Yety,
rscatch
Сообщения: 132
Зарегистрирован: 21 окт 2018, 18:28
Благодарил (а): 36 раз
Поблагодарили: 18 раз

#64

Сообщение rscatch »

Yety пишет: 21 фев 2020, 11:16Звучали похоже?))
Не совсем, всё таки она француженка, живущая в австралии ))
Искатель
Сообщения: 81
Зарегистрирован: 13 фев 2020, 01:17
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 29 раз

#65

Сообщение Искатель »

Yety пишет: 21 фев 2020, 10:54
Ленья пишет: 21 фев 2020, 10:34не носитель
Дядька содержит школу в Испании.
О себе:
This year I'm going to fulfil a promise to myself that I made years ago: to learn Arabic. Why Arabic? Because it's the most alien language I can imagine as a native English speaker.
Может, Canguro в названии - подсказка?)
Я бы не смотрел на то, что он о себе пишет, как на непреложную истину. Акцент странный: много британского, но некоторые слова произносятся совсем иначе, например, "and". Некоторые и так и сяк ("learned"). Грамматически тоже "странности" есть, например: "...you learned AT high school". Учат "IN school", а в Британии "high school" нет, они есть в США. Я бы всё-таки поставил на то, что не носитель. Или, может быть, носитель из редких мест, вроде ЮАР или Гибралтара.
ellina
Сообщения: 1823
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 20:35
Благодарил (а): 559 раз
Поблагодарили: 871 раз

#66

Сообщение ellina »

Искатель пишет: 24 фев 2020, 19:58 Я бы всё-таки поставил на то, что не носитель. Или, может быть, носитель из редких мест, вроде ЮАР или Гибралтара.
Он говорит с очевидным ухослышным австралийским акцентом - неярко выраженным, cultivated variety, и в несколько неестественной "учебной" манере (из-за чего его трудно слушать в неучебных целях )) - поскольку видео предназначены для intermediate learners.
Искатель пишет: 24 фев 2020, 19:58 Акцент странный: много британского, но некоторые слова произносятся совсем иначе, например, "and". Некоторые и так и сяк ("learned").
Потому что Австралия.
Искатель пишет: 24 фев 2020, 19:58 Грамматически тоже "странности" есть, например: "...you learned AT high school". Учат "IN school", а в Британии "high school" нет, они есть в США.
Кроме этих двух стран, есть еще и другие :)
https://www.gotoaustralia.com.au/high-school-australia/
За это сообщение автора ellina поблагодарил:
Yety
ellina
Сообщения: 1823
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 20:35
Благодарил (а): 559 раз
Поблагодарили: 871 раз

#67

Сообщение ellina »

Ленья пишет: 21 фев 2020, 11:04 Те носители, которых я, бывало, просил повторить медленно и разборчиво, так не могли)
Потому что он преподаватель языка.
За это сообщение автора ellina поблагодарил:
Ленья
Katy.Stude
Сообщения: 421
Зарегистрирован: 13 дек 2019, 15:07
Благодарил (а): 303 раза
Поблагодарили: 18 раз

#68

Сообщение Katy.Stude »

Easy-Breezy English пишет: 12 фев 2020, 12:15 Irish English sounds a great deal like American English.
Вчера смотрела фильм на ирландском языке.
Интересное открытие, что оказывается это тот же английский язык + местный акцент. Например, они честно произносят букву "о" в словах "Money, Mother, Month"
.

.
Я то боялась, что Ирландский - это отдельный язык, а оказалось просто диалект Английского, слова те же самые.
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11194
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3380 раз
Поблагодарили: 5397 раз

#69

Сообщение Yety »

Katy.Stude пишет: 23 мар 2021, 17:59 Ирландский - это отдельный язык
Таки так и есть:
Dragon27
Сообщения: 2177
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 850 раз

#70

Сообщение Dragon27 »

Katy.Stude пишет: 23 мар 2021, 17:59 Я то боялась, что Ирландский - это отдельный язык, а оказалось просто диалект Английского, слова те же самые.
Irish English и Irish language - это совершенно разные вещи, разумеется. Ирландский (или ирландский гэльский) язык - это кельтский язык, родственный шотландскому гэльскому языку. В связи с чем также рекомендую усвоить различие между Scottish Gaelic, Scottish English и Scots (который по-русски почему-то называется шотландским языком, помимо, собственно "Скотс").
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Фонетика и произношение»