Нарко тема, очень опасно. Кто не шарит в инглише лучше не заходить.

Обсуждение вопросов, нюансов и тонкостей грамматики английского языка любого уровня.

Модератор: zymbronia

Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#1

Сообщение Alex2018 »

Первый вопрос не придумал, но есть наработки.
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#2

Сообщение Alex2018 »

Ну во дурацкий же инглиш https://otter.ai/s/U8H_fIyeRWCGnCm0LY0d ... 06sFGsVXig
Аватара пользователя
Michelangelo
Сообщения: 4958
Зарегистрирован: 12 апр 2018, 08:19
Благодарил (а): 32 раза
Поблагодарили: 705 раз

#3

Сообщение Michelangelo »

Для русского человека все что нерусское - все дурацкое. Еще Задорнов об этом сказал.
Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#4

Сообщение Milanya »

Alex2018 пишет: 28 янв 2020, 17:05 Ну во дурацкий же инглиш
Пеняете на зеркало?
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#5

Сообщение Alex2018 »

Milanya пишет: 28 янв 2020, 17:23 Пеняете на зеркало?
А для вас все так однозначно понятно что там говорится?
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#6

Сообщение Opt »

Alex2018 пишет: 28 янв 2020, 17:38
Milanya пишет: 28 янв 2020, 17:23 Пеняете на зеркало?
А для вас все так однозначно понятно что там говорится?
А что там не так? для меня практически весь английский непонятен. В чем этот случай непонятнее других?
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#7

Сообщение Alex2018 »

Opt,
Ну если с этой точки зрения, то все как обычно. Нагорожено на ровном месте черти что. удалено
Последний раз редактировалось Aksamitka 28 янв 2020, 18:48, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Неуважение к собеседнику.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#8

Сообщение Opt »

Alex2018 пишет: 28 янв 2020, 17:58 Opt,
Ну если с этой точки зрения, то все как обычно. Нагорожено на ровном месте черти что. И бабка ещё возмущается)
Тема довольно таки специфическая. Там много физиологии. Если не разбираться в ней, то и на русском не слишком понятно будет.
Milanya
Сообщения: 894
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
Благодарил (а): 149 раз
Поблагодарили: 478 раз

#9

Сообщение Milanya »

Alex2018 пишет: 28 янв 2020, 17:38 А для вас все так однозначно понятно что там говорится?
А чего там особо сложного? Отрывки из лекции по (скорее всего) психологии, где утверждается, что поведение человека это реакция на какие-то побудительные причины (раздражители). Правда это или нет, я утверждать не берусь, я не психолог.
Во втором отрывке говорится, что тема сложная и объёмная и что нужно чётко определить терминогогию, а в третьем, вводится терминология, которую и нужно определить (дать определения). Незнакомых слов не увидела.

Вы учитесь на психолога? Зачем вы это читаете?
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#10

Сообщение Alex2018 »

Milanya пишет: 28 янв 2020, 18:07 Зачем вы это читаете?
Жду когда они в конце поженятся)
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#11

Сообщение Alex2018 »

Opt пишет: 28 янв 2020, 18:05 Тема довольно таки специфическая.
Обычная тема от популяризатора науки, на русском проглотили бы и парится не стали.
Аватара пользователя
Chaika
Сообщения: 361
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:34
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 324 раза

#12

Сообщение Chaika »

The text is pretty technical, but an educated English speaker would have little trouble understanding it.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#13

Сообщение Opt »

Alex2018 пишет: 28 янв 2020, 18:20
Opt пишет: 28 янв 2020, 18:05 Тема довольно таки специфическая.
Обычная тема от популяризатора науки, на русском проглотили бы и парится не стали.
Я и на английском проголотил . Даже при моем низком уровне особо парится не надо.
mustang
Сообщения: 6070
Зарегистрирован: 23 май 2018, 06:17
Благодарил (а): 926 раз
Поблагодарили: 2040 раз

#14

Сообщение mustang »

Opt пишет: 28 янв 2020, 19:02 и на английском проголотил . Даже при моем низком уровне особо парится не надо.
Дак вы же несколькими постами выше написали, что ничего непонятно, теперь вдруг понятно. Мне вот непонятно , вам стало понятно, что вам ничего непонятно или все же вам по какой-то причине до сих пор непонятно, что вы ничего не поняли?
За это сообщение автора mustang поблагодарил:
Milanya
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#15

Сообщение Opt »

mustang пишет: 28 янв 2020, 19:09
Opt пишет: 28 янв 2020, 19:02 и на английском проголотил . Даже при моем низком уровне особо парится не надо.
Дак вы же несколькими постами выше написали, что ничего непонятно, теперь вдруг понятно. Мне вот неопрятно, вам стало понятно, что вам ничего непонятно или вы все же вам по какой-то причине непонятно, что вы ничего не поняли?
Мне непонятно где правильно на английском а где не очень. Я грамматикой не владею. А потому не озадачиваюсь. Десяток слов не знаю. Так это не проблема. Чувак о реакции нервной системы на гормоны толкует. И как это выражается в поведении человека.
Просто в физиологии немножко кумекаю на примитивном уровне. А больше и не сильно надо для понимания этих сказок.
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#16

Сообщение Alex2018 »

Opt пишет: 28 янв 2020, 19:02 Я и на английском проголотил . Даже при моем низком уровне особо парится не надо.
Да я не сомневался, вам только палец покажи, а дальше сами нафантазируете любое.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#17

Сообщение Opt »

Alex2018 пишет: 28 янв 2020, 19:33 Да я не сомневался, вам только палец покажи, а дальше сами нафантазируете любое.
Дальше пальца фантазии не заходят?
Если вы в своей жизни одолели не одну тонну книг, то ваш мозг оперировать не только одним пальцем будет.
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#18

Сообщение Alex2018 »

Opt пишет: 28 янв 2020, 19:36 Дальше пальца фантазии не заходят?
Увы, у вас они на этом как раз замыкаются, а что там происходит в дурной голове мне не интересно.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#19

Сообщение Opt »

Alex2018 пишет: 28 янв 2020, 19:44
Opt пишет: 28 янв 2020, 19:36 Дальше пальца фантазии не заходят?
Увы, у вас они на этом как раз замыкаются, а что там происходит в дурной голове мне не интересно.
Попытаюсь еще разок донести мыслю. Если знаком с основами анатомии, физиологии, биохимии и психологии , то не составит особого труда читать и понимать сие творение даже при относительно низком уровне английского.
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#20

Сообщение Alex2018 »

Мне кажется это совсемминопланетное предложение и по подбору слов и по интонации.
Except that when approaching this big sprawling mess of a subject, it is kind of incumbent upon you to first define your terms.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Грамматика»