Everybody это кто?

Обсуждение вопросов, нюансов и тонкостей грамматики английского языка любого уровня.

Модератор: zymbronia

zlodiak
Сообщения: 76
Зарегистрирован: 30 дек 2018, 12:15
Благодарил (а): 75 раз
Поблагодарили: 2 раза

#1

Сообщение zlodiak »

Объясните пожалуйста почему так правильно:
I'm sorry I can't hear what you are saying because everybody is talking so loudly.
, а так не правильно:
I'm sorry I can't hear what you are saying because everybody are talking so loudly.
Я думал, что everybody это "все". То есть "они". То есть they. А для they форма глагола be это are
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3370 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#2

Сообщение Yety »

zlodiak пишет: 21 янв 2020, 23:28 думал, что everybody это "все". То есть "они". То есть their. А для their форма глагола be это are
Не смотрите на перевод - смотрите на внутреннюю форму:
Everybody - это 'every body' = "каждое тело", а значит и должно согласовываться с is. Так же как и everyONE.
No one же согласуется с единственным не потому, что по-русски это "никто" (ед.ч.). И даже пишется всё ещё раздельно.

А в Everybody/Everyone loveS their country местоимение their - это просто his+her в одном флаконе, ведь everybody/-one подразумевает людей обоих полов (см. singular they).
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
zlodiak
Ответить

Вернуться в «Грамматика»