Учебный план для выхода с уровня В на уровень С

Как начать изучать язык с нуля, какой метод изучения языка выбрать, получить рекомендации по самостоятельному изучению языка, обсудить другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Androbroiler
Сообщения: 244
Зарегистрирован: 28 дек 2019, 10:54
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 36 раз

#1

Сообщение Androbroiler »

Драсте!

Прошу помощи в корректировке плана по тренировке английского.
Цель выйти на уровень С1, возможно работа за рубежом, эмиграция.
Текущий уровень оцениваю в В1-В2, бэкграунд чуть ниже.

Школа и универ бестолку - английский А1.
Аспирантура: хорошо подтянул грамматику и термины по своей узкой специальности, что позволило читать статьи по своей специальности практически без словаря. Аудирование и говорение так себе.
Будучи ученым вынужден регулярно читать статьи, мануалы на английском, раз в год пишу статью на английском, но более опытные коллеги правят, как правило проблемы с prepositions, collocations и артиклями. Несколько раз выступал с заученными устными докладами на конференциях за рубежом.
Чуть больше года назад решил плотно взяться за английский. Что было сделано:
1) Прошел курс английского upper-intermediate 1 р/нед. 100 ак.часов.
2) Летом занимался с репетиторов раз в неделю по часу параллельно ходил в языковую школу 2 р/нед. по часу
3) Разговорный клуб раз в неделю 1.5 часа.
4) Прочитал все семь книжек Гарии Поттера в оригинале
5) Наслушал ориентировочно 100-200 часов различного адаптированного материала
6) Судя по инет тестам пассивный словарный запас увеличился с 5.5-6 тысяч до 7.5-8.5

На данный момент:
1) хожу в языковую школу 2 р/нед по 1.5ч, курс рассчитан на 200 ак. часов. Хорошо что там много разговора хоть и в парах, плохо что дают домашку только из учебника по типу вставьте пропущенное слово, почти ничего не дают на прослушку и письмо. По грамматике почти ничего нового по вокабуляру 50/50.
2) хожу в разговорный клуб 1 р/нед., преподаватель кайфовая англичанка
3) начал смотреть сериал (ситком) Office. Делаю так: первый просмотр без субтитров если не совсем понятно то переслушиваю момент раз-другой, если даже так совсем не понятно то забиваю. Потом смотрю второй раз уже с субтитрами на англ, если даже так не понятна фраза, то смотрю русские субтитры. Понимаю основную линию и где то половину диалогов.
4) слушаю простые диалоги на англ за рулем, где то полчаса в день.

Как понимаю следует в первую очередь улучшать
1) аудирование
2) разговор
3) фразовые глаголы, коллокации, словарный запас
Вопрос как, экстенсивно: читать и слушать?

Не понимаю куда в грамматике дальше двигаться.
Герундий vs Инфинитив, prepositions относят в грамматику, но блин по ощущениям это скорее коллокации и вокабуляр.
Как вообще свой обучения план построить.
За это сообщение автора Androbroiler поблагодарил:
Tory
Mountbatten
Сообщения: 1072
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:55
Благодарил (а): 135 раз
Поблагодарили: 590 раз

#2

Сообщение Mountbatten »

Текущий уровень оцениваю В1-В2.
Так В1 или В2? Между ними сотни часов работы. В2 - это достаточно высокий уровень, если у вас В1 - то до Advanced пахать и пахать ещё.
Курсы - это хорошо, это правильно. Какой там у вас учебник и какой уровень? К каждому учебнику есть рабочая тетрадь, делайте все упражнения к юнитам оттуда. Аудирование тоже есть в рабочей тетради.
Грамматика - ну, если так хотите грамматику плотно изучать, возьмите Grammarway V. Evans. Отличное пособие, рекомендую начать с красного.
Mountbatten
Сообщения: 1072
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:55
Благодарил (а): 135 раз
Поблагодарили: 590 раз

#3

Сообщение Mountbatten »

Androbroiler, дальше.
Под сериалам - тоже хорошо, но только не The Office. Я вам уже написала.
Фразовые глаголы, коллокация и прочее - нет смысла изучать в отдельности от вашего текущего курса. Это знание поднимается вместе с вашим уровнем.
Ну, опять же, если очень хочется, присмотритесь к FCE by V.Evans, будет вам там коллокаций и всего такого куча.
Общий совет, резюмируя: не распыляйтесь, учите системно, если на курсах, то делайте все и больше по своему учебнику и рабочей тетради.
Mountbatten
Сообщения: 1072
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:55
Благодарил (а): 135 раз
Поблагодарили: 590 раз

#4

Сообщение Mountbatten »

Androbroiler, и ещё. Если вы учёный, есть специальный учебник для вас - English for Academics. 2 уровня.
Если надо, могу выслать.
Там много полезного.
Androbroiler
Сообщения: 244
Зарегистрирован: 28 дек 2019, 10:54
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 36 раз

#5

Сообщение Androbroiler »

По уровню, ожидал этого вопроса.
Ситуация думаю такая:
По грамматике, словарному запасу, чтению думаю не ниже В2. По аудированию черт его знает, если честно думал твердый В1, а сейчас прошел вот этот тест от Astrologer:
https://www.examenglish.com/leveltest/l ... l_test.htm
и у меня показало С2 о_О профишенси
По письму не уверен что с ходу сдам на В2, но если привыкнуть к формату экзамена то наверное по силам.
По говорению черт знает, англичанка со спикин клаба считает что у меня выше среднего. Могу записать на диктофон смолтолк на какую нить тему.
Androbroiler
Сообщения: 244
Зарегистрирован: 28 дек 2019, 10:54
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 36 раз

#6

Сообщение Androbroiler »

Учебник вот этот к нему же и рабочая тетрадь, аперитермидиат
Изображение
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#7

Сообщение Zlatko_Berrin »

Androbroiler пишет: 28 дек 2019, 15:23 и у меня показало С2 о_О профишенси
Same. Кажется, легковат для C2.
Аватара пользователя
mikka
Сообщения: 5595
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 13:16
Благодарил (а): 839 раз
Поблагодарили: 730 раз

#8

Сообщение mikka »

Androbroiler пишет: 28 дек 2019, 15:23 strologer:
https://www.examenglish.com/leveltest/l ... l_test.htm
и у меня показало С2 о_О профишенси
На этом тесте у всех профишенси, даже у кого и близко нет.)

Вот тут попробуйте. Fce тест.
Там есть еще и тесты уровнем выше. Сае.
https://www.examenglish.com/FCE/fce_listening.html

Потом посмотрите сколько баллов набрали и какому уровню это соответствует.
Mountbatten
Сообщения: 1072
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:55
Благодарил (а): 135 раз
Поблагодарили: 590 раз

#9

Сообщение Mountbatten »

Androbroiler, Понятно. Ваш учебник B2, это означает, что после окончания курса вы приблизитесь к В2, если все усвоите хорошо.
Скорее всего, ваш общий уровень B1+, с перекосом по навыкам, это бывает. Учебник, я считаю, правильно подобран по вашему уровню, и учебник хороший. На сайте учебника есть доп упражнения по каждому юниту, делайте их, делайте все из рабочей тетради. Аудирование не задают - это как? Если вы все слушаете в классе, такое вам доп.задание - пишите скрипты аудио. Хорошо развивает навык.
В этом учебнике есть фильм, там тоже и диалоги, и все, слушайте их и пишите. Отрабатывайте полностью ваш учебник. Если это делать, то на 2 р в неделю вам работы хватит.
Офис вам американка посоветовала, скорее всего, она не понимала ваших проблем и задач, да и кроме Офиса, может, и не знала больше ничего.
Androbroiler
Сообщения: 244
Зарегистрирован: 28 дек 2019, 10:54
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 36 раз

#10

Сообщение Androbroiler »

По тесту, спасибо за ссылку пройду.

Да, пытался подвести к тому, что наверное где-то между В1 и В2 с перекосом по навыкам. Наверняка типичная ситуация. Спасибо гляну на сайте, мб там и аудиодорожки есть. Нам аудирования мало дают небольшую часть от заданий учебника, хорошо если суммарно пара часов наберётся за 4 месяца.

Во всех школах и на курсах которых был мне кажется аудированию ужасно мало посвещают внимания. Либо боятся вскрыть тем самым низкий уровень учащихся либо просто не представляют насколько все реально плохо.
Последний раз редактировалось Androbroiler 28 дек 2019, 19:42, всего редактировалось 1 раз.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#11

Сообщение Opt »

Mountbatten пишет: 28 дек 2019, 14:34 Текущий уровень оцениваю В1-В2.
Так В1 или В2? Между ними сотни часов работы. В2 - это достаточно высокий уровень, если у вас В1 - то до Advanced пахать и пахать ещё.
Курсы - это хорошо, это правильно. Какой там у вас учебник и какой уровень? К каждому учебнику есть рабочая тетрадь, делайте все упражнения к юнитам оттуда. Аудирование тоже есть в рабочей тетради.
Грамматика - ну, если так хотите грамматику плотно изучать, возьмите Grammarway V. Evans. Отличное пособие, рекомендую начать с красного.
Судя по его описанию это и есть с1.
Androbroiler
Сообщения: 244
Зарегистрирован: 28 дек 2019, 10:54
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 36 раз

#12

Сообщение Androbroiler »

Прошел тест, который выкладывала mikka, получилось так:

1) 6/8
2) 7/10
3) 5/5
4) 7/7
Что это будет в итоге не понял, мб с сайтом не совсем разобрался.

Opt пишет: 28 дек 2019, 19:39 Судя по его описанию это и есть с1.
Самодиагноз это вещь такая, biased
Аватара пользователя
Zlatko_Berrin
Сообщения: 2296
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
Благодарил (а): 1045 раз
Поблагодарили: 568 раз

#13

Сообщение Zlatko_Berrin »

Androbroiler, https://www.google.com/url?sa=t&source= ... uedNGhI30X

25 правильных - это В2.
Аватара пользователя
mikka
Сообщения: 5595
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 13:16
Благодарил (а): 839 раз
Поблагодарили: 730 раз

#14

Сообщение mikka »

Androbroiler пишет: 28 дек 2019, 21:16 Прошел тест, который выкладывала mikka, получилось так:

1) 6/8
2) 7/10
3) 5/5
4) 7/7
Что это будет в итоге не понял, мб с сайтом не совсем разобрался.

Opt пишет: 28 дек 2019, 19:39 Судя по его описанию это и есть с1.
Самодиагноз это вещь такая, biased
У вас 25 и это как написал Zlatko_Berrin, В2.
Но 27 баллов это уже С1!🤗))))

Так что у вас скорее пограничное что то.
Нужно брать тест уровня выше.
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#15

Сообщение gavenkoa »

Androbroiler пишет: 28 дек 2019, 12:15 Несколько раз выступал с заученными устными докладами на конференциях за рубежом.
Это плохо. На вопросы после доклада отвечали? В состоянии? Иначе это обман коллег по цеху.
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#16

Сообщение gavenkoa »

Mountbatten пишет: 28 дек 2019, 14:34 К каждому учебнику есть рабочая тетрадь
Некоторые курсы идут с extra материалами, зачастю бесплатно. TC может попросить преподавателя копию, практика позволит закрепить уроки.
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#17

Сообщение gavenkoa »

Практивокать разговорный можно в любое время бесплатно тут: https://discord.gg/KteRBUp

Там обычно 20-летние студенты, соотвественно тематика ограничена.
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#18

Сообщение Opt »

mikka пишет: 28 дек 2019, 21:52 Но 27 баллов это уже С1!🤗))))
Именно, близкий к С1. Но никак не в1, о чем некоторые говорили.
Аватара пользователя
mikka
Сообщения: 5595
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 13:16
Благодарил (а): 839 раз
Поблагодарили: 730 раз

#19

Сообщение mikka »

Opt,
Согласна. учитывая что было сделано
Androbroiler пишет: 28 дек 2019, 12:15 Чуть больше года назад решил плотно взяться за английский. Что было сделано:
1) Прошел курс английского upper-intermediate 1 р/нед. 100 ак.часов.
2) Летом занимался с репетиторов раз в неделю по часу параллельно ходил в языковую школу 2 р/нед. по часу
3) Разговорный клуб раз в неделю 1.5 часа.
4) Прочитал все семь книжек Гарии Поттера в оригинале
5) Наслушал ориентировочно 100-200 часов различного адаптированного материала
6) Судя по инет тестам пассивный словарный запас увеличился с 5.5-6 тысяч до 7.5-8.5
Тест Fce слишком слабый для него. Нужно проходить Cae.
Аватара пользователя
Xander
Сообщения: 675
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 14:47
Благодарил (а): 47 раз
Поблагодарили: 355 раз

#20

Сообщение Xander »

Androbroiler пишет: 28 дек 2019, 12:15 4) Прочитал все семь книжек Гарии Поттера в оригинале
Отлично!
Androbroiler пишет: 28 дек 2019, 12:15 5) Наслушал ориентировочно 100-200 часов различного адаптированного материала
Это очень и очень мало ... С уровня B1/B2 можно постепенно переходить на оригинальные материалы.
Аудирование - ключевой навык. Без него все остальное - потеря времени по большому счету.



Androbroiler пишет: 28 дек 2019, 12:15 3) начал смотреть сериал (ситком) Office. Делаю так: первый просмотр без субтитров если не совсем понятно то переслушиваю момент раз-другой, если даже так совсем не понятно то забиваю. Потом смотрю второй раз уже с субтитрами на англ, если даже так не понятна фраза, то смотрю русские субтитры. Понимаю основную линию и где то половину диалогов.
Отличный выбор! Однако самостоятельно более-менее разобраться c этим сериалом, просто смотря все подряд, без чьей-либо помощи будет очень и очень сложно. Там могут попадаться сцены как доступные уровню A2-Pre-Intermediate, так и вряд ли доступные C2-Proficiency. Что делать? Просто игнорировать слишком уж сложные моменты, чтобы не терять время; фокусироваться на том, что понятно. Или же подобрать другой сериал. Навскидку предложу несколько вариантов:

Friends
Why Women Kill
Frasier
How I Met Your Mother
My Name Is Earl
Yard
За это сообщение автора Xander поблагодарил:
Androbroiler
Opt
Сообщения: 5751
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 73 раза
Поблагодарили: 401 раз

#21

Сообщение Opt »

mikka пишет: 31 дек 2019, 15:37 Тест Fce слишком слабый для него. Нужно проходить Cae.
У него аудирование явно слабое место. Особенно американского. Несколько месяцев зависнуть и проблема решается.
Androbroiler
Сообщения: 244
Зарегистрирован: 28 дек 2019, 10:54
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 36 раз

#22

Сообщение Androbroiler »

С новым годом!

Сам не знаю как набрал по аудированию В2. Первое задание сложное было, особенно про выбор маршрута. Второй показалось не таким сложным, но там загвоздка с неоднозначностью того что именно в пробелы вписывать. Думаю нет смысла аудирование С уровня пробовать, это то уже было сложновато.
Androbroiler
Сообщения: 244
Зарегистрирован: 28 дек 2019, 10:54
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 36 раз

#23

Сообщение Androbroiler »

gavenkoa пишет: 29 дек 2019, 13:05 Это плохо. На вопросы после доклада отвечали? В состоянии? Иначе это обман коллег по цеху.


С точки зрения английского плохо, с точки зрения доклада хорошо - лучше так чем блеять. Даже на русском стараюсь несколько раз проговорить доклад. На вопросы отвечал, иногда приходилось переспрашивать, бывает тихо или ужачный испанский/китайский/индийский акцент. Кст, на международных конференциях в сравнении с коллегами из других не англоязычных стран понимал что с произношением у меня не настолько все плохо.
За это сообщение автора Androbroiler поблагодарил:
gavenkoa
Androbroiler
Сообщения: 244
Зарегистрирован: 28 дек 2019, 10:54
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 36 раз

#24

Сообщение Androbroiler »

По ситкому Офис близок к тому чтобы бросить. Тяжёлый он для меня много сленга, и бывает быстро говорят. Вы были правы. Проблема в том что уже подсел на это дерьмо. Надеюсь разум возобладает и попробую то что вы мне рекомендовали.
Androbroiler
Сообщения: 244
Зарегистрирован: 28 дек 2019, 10:54
Благодарил (а): 29 раз
Поблагодарили: 36 раз

#25

Сообщение Androbroiler »

Xander пишет: 31 дек 2019, 16:16 Это очень и очень мало ... С уровня B1/B2 можно постепенно переходить на оригинальные материалы.
Аудирование - ключевой навык. Без него все остальное - потеря времени по большому счету.
В школах и университетах почему то не учат аудированию, хз почему так. Мб считают что ученики сами разберутся или на это времени нет или попросту не умеют этого делать. Поэтому приходится самому с этим что то делать, но постоянно присутствует неуверенность: а все ли я так делаю, а годиться ли этот контент, с нельзя ли лучше/быстрее/эффективнее.

Вообще с английским забавно что все наоброт: на русском сначала учат говорить и слышать, а потом в школе уже читать и писать, а на английском в учат читать и немного писать, а говорить и слушать не учат почти что.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Основной форум об изучении английского языка»